48 ordspråk av Mark Foley

US  Mark Foley

    Mark Foley
Foto: United States Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Foley föddes den 8 september 1954 - tidligere politiker fra Florida
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er ikke udelukkende en reaktion på tragedien i Golfen; det er resultatet af den voksende evidens for, at FEMA ikke bør hæmmes af et topstyret bureaukrati, når der er behov for at handle hurtigt for at redde liv, ... Efter at have lidt under tre direkte orkanramte områder sidste sommer og set mine venner i Golfen kæmpe sig igennem Katrina, har jeg set ét gennemgående problem – bureaukrati og administrative forhindringer, der står i vejen for at redde liv.
no Dette er ikke utelukkende en reaksjon på tragedien i Mexicogulfen; det er resultatet av stadig flere bevis på at FEMA ikke bør hindres av et topptungt byråkrati når det er behov for å handle raskt for å redde liv, ... Etter å ha lidd gjennom tre direkte orkanslag i fjor sommer og sett vennene mine i Gulfen ri av stormen Katrina, har jeg sett ett gjennomgående problem – byråkratiske hindringer og papirmøller som står i veien for å redde liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte enbart ett svar på tragedin i Mexikanska golfen; det är resultatet av de ökande bevisen på att FEMA inte bör hindras av en tungrodd byråkrati när de behöver agera snabbt för att rädda liv, ... Efter att ha lidit genom tre direkta orkaner förra sommaren och sett mina vänner i Mexikanska golfen klara sig igenom Katrina, har jag sett ett genomgående problem – byråkratiska hinder som står i vägen för att rädda liv.
en This is not solely a response to the tragedy in the Gulf; it is the result of the increasing evidence that FEMA should not be hindered by a top-heavy bureaucracy when needed to act swiftly to save lives, ... After suffering through three direct hurricane hits last summer and watching my friends in the Gulf weather Katrina, I have seen one consistent problem-red tape and bureaucratic obstacles getting in the way of saving lives.

dk en potentiel katastrofe for Florida.
no en potensiell katastrofe for Florida.
Mer information om detta ordspråk och citat! en potentiell katastrof för Florida.
en a potential disaster for Florida.

dk en svær, hjerteskærende nat. Hvis administrationen tror, at sukkerindustrien forårsagede dette sammenbrud, ville der have været et helvede løs i landbrugsloven, ... Dette handlede i nogen grad om mine vælgeres overlevelse.
no en vanskelig, hjerteskjærende kveld. Hvis administrasjonen tror at sukkerindustrien førte til at dette falt sammen, ville det ha blitt et helvete i landbruksloven, ... Dette handlet til en viss grad om overlevelsen til mine velgere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Foley beskrev kvällen som en svår och magvridande natt. Om administrationen tror att sockerindustrin orsakade detta misslyckande, hade det blivit helvetet löst i jordbrukslagen, ... Detta var till viss del en fråga om mina väljares överlevnad.
en [Mr. Foley called the ensuing evening a,] difficult, gut-wrenching night. If the administration thinks that the sugar industry brought about the demise of this, there would have been hell to pay in the farm bill, ... This was somewhat of a survival of my constituents.

dk FEMA bør ikke blive hindret af et topstyret bureaukrati, når der er brug for, at de handler hurtigt for at redde liv.
no FEMA bør ikke hindres av et topptungt byråkrati når de må handle raskt for å redde liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! FEMA bör inte hindras av en tungrodd byråkrati när de behövs agera snabbt för att rädda liv.
en FEMA should not be hindered by a top-heavy bureaucracy when they are needed to act swiftly to save lives.

dk Foley, jeg ved, at det her er hårdt for dig, kammerat... Jeg ved, at du er en god ven og en loyal soldat. Hjælp mig lige med den her sag.`,
no Foley, jeg vet at dette er tøft for deg, kompis ... Jeg vet at du er en god venn og en lojal soldat. Bare hjelp meg med denne saken heren gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Foley, jag vet att det här är tufft för dig, kompis... Jag vet att du är en bra vän och en bra soldat. Hjälp mig bara med det här."
en [President Bush was quoted as saying to Mr. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. Foley in the Wall Street Journal,] Foley, I know this is tough on you buddy, ... I know you're a good friend and a good soldier. Just help me out on this one.

dk Han plejede indimellem at sige til os, at det, vi som republikanere skal lære, er at sælge vores budskab, og han ledte konstant efter måder at markedsføre budskabet på. Han havde den unikke evne til at levere et budskab med klarhed og samtidig med en vis humor; han forsøgte ikke at overanalysere pointen med intense, intellektuelle argumenter. Han forsøgte blot at fremvise pointen på en komisk og optimistisk måde. Og det lykkedes ham.
no Han pleide av og til å si til oss at det vi som republikanere må lære oss, er å selge budskapet vårt, og han lette konstant etter måter å markedsføre det på. Han hadde denne unike evnen til å formidle et budskap med klarhet, men samtidig med et snev av humor; han forsøkte ikke å overanalysere poenget med tunge, intellektuelle argumenter. Han prøvde rett og slett å få frem poenget på en komisk og optimistisk måte. Og det lyktes han med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han brukade säga till oss ibland, vet ni, att det vi som republikaner behöver göra är att lära oss att sälja in vårt budskap, och han letade ständigt efter sätt att marknadsföra det. Och han hade den unika förmågan att leverera ett budskap med klarhet och samtidigt med lite humor; han försökte inte, igen, att överdriva poängen med intensiva, intellektuella argument. Han försökte bara visa poängen på ett komiskt och uppmuntrande sätt. Och det lyckades han med.
en He used to say to us at times, you know, what we need to do as Republicans is learn to sell our message, and he was constantly looking for ways to market the message. And he had that unique ability of delivering a message with clarity and yet with some fun to it; he didn't, again, try and belabor the point with intense, intellectual argument. He merely tried to show the point in a comedic and upbeat manner. And he accomplished that.

dk Hans styrke var hans styrke. Han virkede overmenneskelig.
no Hans styrke var hans styrke. Han virket overmenneskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans styrka var hans styrka. Han verkade övermänsklig.
en His strength was his strength. He seemed super-human.

dk Hr. Gore har erkendt nederlaget, og det burde have været slutningen på sagen, ... det svækker yderligere hans evne til at regere i denne farefulde tid.
no Mr. Gore har erkjent nederlaget, og det burde ha vært slutten på dette, ... svekker ytterligere hans evne til å styre i denne farefulle tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Gore har erkänt förlusten, och det borde ha varit slutet på detta, ... vilket ytterligare minskar hans förmåga att styra i dessa farliga tider.
en Mr. Gore has conceded, and that should have been the end of this, ... further diminishes his ability to govern at this perilous time.

dk Hun har gjort en ekstra indsats for at pleje et image, der er mere end blot at være Fidel Castros modstander. Til hendes ære har hun været meget effektiv og besidder en værdsat holdning til en bred vifte af emner.
no Hun har lagt mye arbeid i å pleie et image som er mer enn bare å være en motstander av Fidel Castro. Til hennes kreditt har hun vært svært effektiv og har meninger som verdsettes innenfor et bredt spekter av temaer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har gått långt för att vårda en image som är mer än bara en motståndare till Fidel Castro. Till hennes ära har hon varit mycket effektiv och har en värderad åsikt om ett brett spektrum av ämnen.
en She's gone out of her way to nurse an image that's more than just an antagonist of Fidel Castro. To her credit, she's been very effective and holds a valued opinion on a diverse range of topics.

dk Hun ser grundigt og kritisk på enhver sag og baserer sin stemme ikke på partiloyalitet, men på den rigtige beslutning, og det er sandsynligvis den mest værdifulde egenskab, når det gælder noget så vigtigt som at beskytte vores nation,
no Hun ser nøye og kritisk på hver sak og baserer stemmen sin ikke på partilojalitet, men på den riktige beslutningen, og det er sannsynligvis den mest verdifulle egenskapen for noe så viktig som å beskytte nasjonen vår,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon tittar noga och kritiskt på varje fråga och baserar sin röst inte på partitillhörighet utan på det rätta beslutet, och det är sannolikt den mest värdefulla egenskapen för något så viktigt som att skydda vår nation.
en She looks carefully and critically at every issue and bases her vote not on partisanship but on the right decision, and that's probably the most valuable trait for something as important as protecting our nation,

dk Hvis vores havne er de mest sårbare mål for terrorisme, og hvis vi er i krig, som præsidenten siger, bør vi være yderst kritiske over for at overlade forvaltningen af vores havne til fremmede lande ... I stedet blev dette gjort i ly af mørket.
no Hvis havnene våre er de mest sårbare målene for terrorisme, og hvis vi er i krig, slik presidenten sier, bør vi være svært kritiske til å overlate forvaltningen av havnene våre til fremmede land ... I stedet ble dette gjort i ly av mørket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om våra hamnar är de mest utsatta målen för terrorism och om vi är i krig, som presidenten säger, bör vi vara överdrivet kritiska till att överlämna förvaltningen av våra hamnar till några främmande länder... Istället gjordes detta i största hemlighet.
en If our ports are the most vulnerable targets for terrorism and if we are at war, as the president says, we should be overly critical of handing over management of our ports to any foreign countries ... Instead, this was done in the dead of night.

dk Hvordan kan man gennemføre skattelettelser, når budgettet er presset til det yderste for at redde liv?
no Hvordan kan man gjennomføre skatteletter når budsjettet knapt strekker til for å redde liv?
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur gör man skattesänkningar när budgeten anstränger sig för att rädda liv?
en How do you do tax cuts when your budget is straining to save lives?

dk I dette land er man uskyldig, indtil det modsatte er bevist. Mr. DeLay fortjener den formodning. Jeg vil ikke angribe Ronnie Earle, og jeg vil bestemt ikke svigte Tom DeLay. ... Lad processen gå sin gang,
no I dette landet er vi uskyldige inntil det motsatte er bevist. Mr. DeLay fortjener den formodningen. Jeg kommer ikke til å angripe Ronnie Earle, og jeg kommer definitivt ikke til å svikte Tom DeLay. ... La dette gå sin gang,
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här landet är man oskyldig tills man bevisats skyldig. Herr DeLay förtjänar den förmodan. Jag kommer inte att attackera Ronnie Earle, och jag kommer definitivt inte att överge Tom DeLay. ... Låt det här ta sin gång.
en In this country, we're innocent until proven guilty. Mr. DeLay deserves that presumption. I'm not going to attack Ronnie Earle, and I'm certainly not going to abandon Tom DeLay. ... Let this work its course,

dk Indrejse i USA er ikke en garanteret rettighed.
no Inreise til USA er ikke en garantert rettighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inträde till USA är inte en garanterad rättighet.
en Entrance into the United States is not a guaranteed right.

dk Jeg er bekymret for, hvad yderligere rapportering kan føre til.
no Jeg er bekymret for hva videre rapportering kan føre til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är oroad över vad ytterligare rapportering kan leda till.
en I am concerned about what further reporting could lead to.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Foley ordtak
se Mark Foley ordspråk
en Mark Foley proverb