19 ordspråk av Mark Eaton

US  Mark Eaton

Mark Eaton föddes den 24 januar 1957 och dog den 28 maj 2021 - amerikansk basketballspiller (1957–2021)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en så konkurrencepræget liga, at man ikke bare kan tænde og slukke for det som en kontakt. Man vil gerne blive på toppen, forblive i playoff-mode og holde tempoet højt. Man har ikke lyst til at skulle i gang igen efter at have holdt fri i en uge eller halvanden.
no Det er en så konkurransepreget liga at du ikke bare kan skru det av og på som en bryter. Du vil holde deg på toppen, være i sluttspillmodus og holde tempoet oppe. Du vil ikke trenge å starte opp på nytt etter å ha hatt en uke eller halvannen uke fri.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en så konkurrenskraftig liga att man inte kan slå på och av den som en strömbrytare. Man vill ligga i toppen, vara i slutspelsläge och hålla hög fart. Man vill inte behöva komma igång igen efter att ha tagit en eller en och en halv vecka ledigt.
en It's such a competitive league that you can't turn it on and off like a switch. You want to stay on top, stay in playoff mode and stay in high gear. You don't want to have to get up again after taking a week or week-and-a-half off.

dk Det var sjovt, og det bragte gode minder frem. Jeg havde nok ikke svinget et bat i fem år, og jeg havde aldrig brugt et træbat før.
no Det var gøy og det brakte tilbake gode minner. Jeg hadde sannsynligvis ikke svingt et balltre på fem år, og jeg hadde aldri brukt et treballtre før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kul och det väckte bra minnen. Jag hade förmodligen inte svingat ett slagträ på fem år och jag hade aldrig använt ett träslagträ.
en It was fun and it brought back good memories. I probably hadn't swung a bat in five years and I'd never used a wooden bat.

dk Det viser dig lige dér, hvilken type spiller han er, og hvilket hjerte han har. Det er netop det, slutspillet handler om – selvom man allerede har været igennem en lang sæson, så forsvinder alle smerter og ømheder. Man ved, at cuppen kun er 16 sejre væk.
no Det viser deg rett der hva slags spiller han er og hvilket hjerte han har. Det er nettopp det sluttspillet handler om; selv om du allerede har vært gjennom en lang sesong, virker det som om alle smerter og plager forsvinner. Du vet at cuppen bare er 16 seire unna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar ju precis där vilken spelare han är och vilket hjärta han har. Det är det som slutspel handlar om – även om man redan har gått igenom en lång säsong så verkar alla värk och smärtor försvinna. Man vet att bucklan bara är 16 segrar bort.
en It shows you right there what kind of a player he is and what kind of heart he has. That's what playoffs are all about ? even though you've already been through a long season, all the aches and pains seem to go away. You know the Cup is just 16 wins away.

dk Det, der gør det svært, er, at alle hold i denne liga har masser af stolthed. Hvis man kan se, at et hold har slået én i de sidste tre eller fire kampe, så tager stoltheden over, og man siger: 'Nu er det nok.' Det er ligesom det, vi gjorde tidligere på sæsonen mod Los Angeles.
no Det som gjør det vanskelig, er at alle lagene i denne ligaen har mye stolthet. Hvis du ser at et lag har slått deg i de siste tre eller fire kampene, tar stoltheten over og man sier: «Nå er det nok». Det er som det vi gjorde tidligere denne sesongen mot Los Angeles.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör det svårt är att alla lag i ligan har en stor stolthet. Om du ser att ett lag har slagit dig de senaste tre eller fyra matcherna tar en känsla av stolthet över och du säger: "Nu får det vara nog." Det är som vad vi gjorde tidigare i år mot Los Angeles.
en The thing that makes it difficult is that every team in this league has a lot of pride. If you see that a team has beaten you the last three or four games, a sense of pride takes over and you say, 'Enough is enough.' It's like what we did earlier this season against Los Angeles.

dk Efter ni år synes jeg, det er tid til at give en anden chancen.
no Etter ni år tenker jeg det er på tide å gi noen andre sjansen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter nio år tycker jag att det är dags att ge någon annan chansen.
en After nine years I think it's time to give someone else the chance.

dk Hvis der er noget, så synes jeg, vi spiller for løst. Måske har vi den mentalitet, at der kun er ét slutspilshold i vores resterende syv kampe eller deromkring. Men det her er NHL, og alle hold har stolthed, og hver spiller har sin personlige stolthed. Der findes ikke noget, der hedder en nem kamp.
no Hvis noe er tilfelle, så tror jeg vi spiller for løst. Kanskje vi har en mentalitet om at det bare er ett sluttspilllag på programmet i de siste syv kampene våre. Men dette er NHL, og alle lag har stolthet, og hver spiller har sin individuelle stolthet. Det finnes ikke noe som heter en enkel kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något så tror jag att vi spelar för avslappnat. Kanske har vi mentaliteten att det bara är ett lag i slutspelet i våra återstående sju matcher eller så. Men det här är NHL, och varje lag har stolthet och varje spelare har individuell stolthet. Det finns inget som heter en lätt match.
en If anything, I think we're playing too loose. Maybe we have the mentality that our schedule has only one playoff team in our remaining seven games or so. But this is the NHL, and every team has pride and every player has individual pride. There is no such thing as an easy game.

dk Jeg sagde et par ord til dem, men jeg vil ikke kalde mig selv for Rudy eller noget i den stil. Jeg spillede der, så de fyre kan se, at de ikke er så langt fra at nå deres mål. Hvis jeg kan være en form for inspiration for dem, ville det være fantastisk.
no Jeg sa noen ord til dem, men jeg kommer ikke til å kalle meg selv Rudy eller noe sånt. Jeg spilte der, så de guttene kan se at de ikke er så langt unna å nå målene sine. Hvis jeg kan være til inspirasjon for dem på noe vis, hadde det vært flott.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa några ord till dem, men jag kommer inte att kalla mig själv Rudy eller något sånt. Jag spelade där, så de killarna kan se att de inte är så långt ifrån att nå sina mål. Om jag kan vara till någon sorts inspiration för dem, vore det fantastiskt.
en I said a few words to them, but I'm not going to call myself Rudy or anything. I played there, so those guys can see that they're not too far from reaching their goals. If I can be any kind of inspiration to them, that'd be great.

dk Krigen i Irak er et af de emner, og orkanen Katrina er et andet. Hvor finder man humoren? Vi kigger på dem, der håndterer det, såsom Bush og Michael Brown, der stod i spidsen for Federal Emergency Management Agency.
no Krigen i Irak er et av disse temaene, og orkanen Katrina er et annet. Hvor finner man humoren? Vi ser på menneskene som håndterer det, som Bush og Michael Brown, som ledet Federal Emergency Management Agency.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget i Irak är en av de frågorna, och orkanen Katrina är en annan. Var hittar man humorn? Vi vänder oss till de som hanterar det, som Bush och Michael Brown, som ledde Federal Emergency Management Agency.
en The war in Iraq is one of those issues, and Hurricane Katrina is another. Where do you find the humor? We go to the people handling it, such as Bush and Michael Brown, who headed the Federal Emergency Management Agency.

dk Nederlagene kommer på et dårligt tidspunkt. Vi er nødt til at finde en måde at vinde kampene på. Det behøver ikke være kønt, men vi er nødt til at vinde.
no Tapene kommer på et dårlig tidspunkt. Vi må finne en måte å vinne kamper på. Det trenger ikke å være vakkert, men vi må vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlusten kommer på ett dåligt tillfälle. Vi måste lista ut ett sätt att vinna matcher. Det behöver inte vara vackert, men vi måste vinna.
en The losing is coming at a bad time. We have to figure out a way to win games. It doesn't have to be pretty, but we have to win.

dk Vi er det fjerdeseedede hold, så vi ved, at vi bliver nødt til at vinde nogle udekampe. Nu er et lige så godt tidspunkt som noget andet. Det her er en vigtig kamp. Vi vil gerne vinde begge kampe, men vi vil i det mindste vinde én af dem.
no Vi er seedet som nummer fire, så vi vet at vi må vinne noen bortekamper. Nå er et like godt tidspunkt som noe annet. Dette er en viktig kamp. Vi vil gjerne vinne begge kampene, men vi ønsker å ta med oss i hvert fall én.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är det fjärdeseedade laget, så vi vet att vi kommer att behöva vinna några bortamatcher. Nu är lika bra som något annat tillfälle. Det här är en viktig match. Vi skulle vilja vinna båda matcherna, men vi vill åtminstone vinna en.
en We're the fourth-seeded team, so we know we're going to have to win a few road games. Now is as good a time as any. This is an important game. We'd like to win both games, but we want to get at least one.

dk Vi forsøgte at lære af vores fejl (mandag). Deres succes skyldes, at deres forsvarsspillere skyder på mål, og at spilleren foran ikke lader målmanden gribe pucken rent. Hvis de skulle skyde, ville vi have, at det skete udefra eller fra banderne.
no Vi prøvde å lære av våre feil (mandag). Suksessen deres kommer av at backene deres skyter pucken, og at spilleren foran ikke lar keeperen få fanget pucken rent. Hvis de skulle skyte, ville vi at det skulle skje fra utsiden eller fra vantet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte lära oss av våra misstag (måndag). Deras framgång kommer från att deras backar skjuter pucken och att spelaren framför målvakten inte tillåter målvakten att fånga pucken rent. Om de sköt pucken, ville vi att det skulle vara från utsidan eller sargerna.
en We tried to learn from our mistakes (Monday). Their success comes from their defensemen shooting the puck and the guy in front not allowing the goalie to catch the puck cleanly. If they shot the puck, we wanted it to be from the outside or the boards.

dk Vi føler, at vi er ret godt stillet lige nu, men vi vil stadig gerne kæmpe os opad. Der er stadig næsten en tredjedel af sæsonen tilbage, og der er mange hold, der ligger tæt, så vi ved, at vi ikke har råd til nogen længere stime af nederlag, for så kan vi ende med at stå på sidelinjen og kigge på.
no Vi føler at vi ligger godt an akkurat nå, men vi ønsker fortsatt å klatre oppover. Det er fortsatt nesten en tredjedel av sesongen igjen å spille, og det er mange lag som ligger tett sammen, så vi vet at vi ikke har råd til noen lengre rekker med tap, ellers kan vi ende opp på utsiden og se på at andre slipper inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi är i en ganska bra position just nu, men vi vill fortfarande klättra uppåt. Det är fortfarande nästan en tredjedel av säsongen kvar att spela och det är många lag som ligger väldigt nära varandra, så vi vet att vi inte har råd med en lång förlustsvit, annars kan vi hamna utanför slutspel.
en We feel like we're in a pretty good spot right now, but we still want to work our way up. There's still almost a third of the season left to play and there's a lot of teams lumped together so we know that we can't afford any long stretch of losses or we could be on the outside looking in.

dk Vi har gjort det mange gange i år, at komme tilbage i tredje periode. Vi havde en stime med fire nederlag, og vi vidste, at dette var en vigtig kamp for os, fordi de andre hold er ved at indhente os.
no Vi har gjort det mange ganger i år, kommet tilbake i tredje periode. Vi hadde en tapserie på fire kamper, og vi visste at dette var en nøkkelkamp for oss fordi lagene begynner å ta oss igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det många gånger den här säsongen, kommit tillbaka i tredje perioden. Vi hade en förlustsvit på fyra matcher där och vi visste att det här var en viktig match för oss eftersom lagen närmar sig oss.
en We've done it plenty of times this year, come back in the third. We had a (four-game) losing streak there and we knew this was a key game for us because teams are creeping up on us. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.

dk Vi havde mange gode chancer, og vi tænkte alle sammen, at det bare var et spørgsmål om tid. (Anderson) havde spillet godt mod os, så vi talte om bare at få folk foran ham.
no Vi hadde mange gode sjanser, og vi tenkte alle at det bare var et spørsmål om tid. (Anderson) hadde spilt godt mot oss, så vi snakket om å bare få folk foran ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade många bra chanser och vi trodde alla att det bara var en tidsfråga. (Anderson) hade spelat bra mot oss och vi pratade om att bara få folk framför honom.
en We had a lot of quality chances and we all thought it was just a matter of time. (Anderson) had been playing well against us and we talked about just getting people in front of him.

dk Vi husker den fantastiske stemning her og hvor inspirerende fansene var. Det er derfor, man spiller. Det er årets bedste tid. At kunne starte på hjemmebane gør det kun endnu bedre. epigenetics
no Vi husker den fantastiske atmosfæren her, og hvor inspirerende fansen var. Det er derfor man spiller. Dette er den beste tiden på året. Det å kunne starte hjemme gjør det bare enda bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi minns den fantastiska stämningen här, hur inspirerande fansen var. Det är därför man spelar. Det här är årets bästa tid. Att få börja hemma gör det ännu bättre.
en We remember the great atmosphere here, how inspiring the fans were. This is why you play. This is the best time in the year. Being able to start at home makes it that much better.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Eaton ordtak
se Mark Eaton ordspråk
en Mark Eaton proverb