6 ordspråk av Michael Eaton
Michael Eaton
Michael Eaton föddes
1954
- engelsk dramatiker og manusforfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Min familie og jeg) har altid lidt på spøg talt om en dag at deltage i OL. Nu får jeg chancen for at løbe mod europæerne, kenyanerne og japanerne.
(Familien min og jeg) har alltid spøkt litt med at vi en dag skulle delta i OL. Nå skal jeg faktisk få konkurrere mot europeerne, kenyanerne og japanerne.
Min familj och jag har alltid skämtat lite om att en dag delta i OS. Nu får jag tävla mot européerna och kenyanerna och japanerna.
(My family and I) always kind of joked about one day doing the Olympics. Now I'm going to get to race against the Europeans and the Kenyans and the Japanese.
Sportsmål og konkurrencer
Der var 18 grader udenfor, iskoldt, men jeg var så oppe at køre.
Det var 18 minus der ute, iskaldt, men jeg var så gira.
Det var 18 grader ute, iskallt, men jag var så taggad.
It was 18 degrees out there, freezing cold, but I was so pumped up.
Kulde og temperatur
Det bliver en virkelig hård kamp. Nogle af de bedste førsteårsstuderende vil være der.
Det kommer til å bli knallhard konkurranse. Noen av de beste førsteårsstudentene vil være der.
Det kommer att vara mycket hård konkurrens. Några av de bästa nyblivna universitetsstudenter kommer att vara där.
It'll be really stiff competition. Some of the best college freshmen will be there.
Hård konkurrence
Det er det højeste konkurrenceniveau, jeg nogensinde har løbet imod.
Det er det høyeste konkurransenivået jeg noen gang har konkurrert mot.
Det är den högsta nivån av tävling som jag någonsin har ställts mot.
It's the highest level of competition I've ever run against.
Livserfaringer
Jeg bryder mig ikke om at bade i glansen. Jeg foretrækker bare at lade mine ben tale for mig. Det er bedst ikke at sige noget, men bare gå ud og gøre det.
Jeg liker ikke å bade i glansen av det. Jeg foretrekker å la beina tale for seg. Det er bedre å ikke si noe, men bare gå ut og gjøre det.
Jag tycker inte om att njuta av äran. Jag vill bara låta mina ben tala. Det är bättre att inte säga något och bara göra det.
En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. I don't like to bask in the glory of it. I just like to let my legs do the talking. It's better not to say anything and just go do it.
Egentid og ro
Jeg er meget, meget overrasket. Jeg er fuldstændig chokeret. Så meget, at jeg ikke er sikker på, hvad jeg vil gøre. Jeg bliver nødt til at tage et skridt tilbage og tænke over det.
Jeg er veldig, veldig overrasket. Jeg er helt sjokkert. Såpass at jeg ikke er sikker på hva jeg skal gjøre. Jeg må ta et skritt tilbake og tenke meg om.
Jag är väldigt, väldigt förvånad. Jag är helt chockad. Så pass att jag inte är säker på vad jag kommer att göra. Jag måste ta ett steg tillbaka och tänka på det.
I'm very, very surprised. I'm absolutely shocked. So much so, that I'm not sure what I'll do. I'll have to take a step back and think about it.
Chok og uvirkelighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Eaton ordtak
Michael Eaton ordspråk
Michael Eaton proverb