100 ordspråk av Mario Monti

IT  Mario Monti

    Mario Monti
Foto: Senato della Repubblica, CC BY 3.0 it (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mario Monti föddes den 19 marts 1943 - italiensk økonom og politiker (1943-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Servernetværk udgør kernen i Internettets fremtid, og enhver indsats må gøres for at forhindre deres monopolisering gennem ulovlig praksis,
no Servernettverk ligger i hjertet av vevens fremtid, og alle anstrengelser må gjøres for å forhindre at de monopoliseres gjennom ulovlig praksis,
Mer information om detta ordspråk och citat! Servernätverk ligger i centrum för webbens framtid och alla ansträngningar måste göras för att förhindra deras monopolisering genom olagliga praktiker.
en Server networks lie at the heart of the future of the Web and every effort must be made to prevent their monopolization through illegal practices,

dk udviser et næsten totalt fravær af konkurrence med høje og stive priser.
no viser et nesten fullstendig fravær av konkurranse med høye og rigide priser.
Mer information om detta ordspråk och citat! visa en nästan total avsaknad av konkurrens med höga och rigida priser.
en show an almost complete absence of competition with high and rigid prices.

dk Vi beklager, at denne vej ikke blev forfulgt.
no Vi beklager at denne veien ikke ble fulgt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beklagar att denna väg inte hade förföljts.
en We regret that this avenue had not been pursued.

dk Vi er fast besluttede på at sikre, at det endelige resultat af denne sag kommer både innovationen og forbrugerne til gode,
no Vi er fast bestemt på å sikre at det endelige utfallet av denne saken kommer både innovasjon og forbrukere til gode,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fast beslutna att säkerställa att det slutliga resultatet av detta fall gynnar både innovation och konsumenter.
en We are determined to ensure that the final outcome of this case is to the benefit of innovation and consumers alike,

dk Vi har ingen kendskab til eventuelle tiltag, som GE måtte planlægge. Så vidt jeg ved, har GE ikke kontaktet EU-Kommissionen, og der er ingen grund til, at de skulle gøre det,
no Vi har ingen kunnskap om eventuelle tiltak GE planlegger å iverksette. GE har ikke kontaktet EU-kommisjonen så vidt jeg vet, og det er ingen grunn til at de skulle gjøre det,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen kännedom om några åtgärder GE eventuellt planerar att vidta. GE har inte kontaktat kommissionen, såvitt jag vet, och det finns ingen anledning för dem att göra det.
en We have no knowledge of any action GE may plan to take. GE has not contacted the EC that I'm aware of and there is no reason for them to do so,

dk Vi havde et fremragende, næsten dagligt, samarbejde med DoJ.
no Vi hadde et utmerket, nesten daglig, samarbeid med DoJ.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade utmärkt, nästan dagligt, samarbete med justitiedepartementet.
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. We had excellent, almost daily, cooperation with the DoJ.

dk Vi overvejer muligheden for, at Kommissionen kan udstede begrundede udtalelser, der kan [afklare visse aftaler], ... Men [vi] vil ikke genindføre anmeldelsespligten gennem bagdøren.
no Vi vurderer muligheten for at kommisjonen kan utstede begrunnede uttalelser som kan [avklare visse avtaler], ... Men [vi] vil ikke gjeninnføre meldeplikten gjennom bakdøren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överväger möjligheten att kommissionen kan utfärda motiverade yttranden som kan [förtydliga vissa avtal], ... Men [vi] kommer inte att återinföra anmälningsplikt via bakdörren.
en We are considering the possibility that the Commission may issue reasoned opinions that may [clarify certain deals], ... But [we] will not reintroduce notification by the backdoor.

dk Vi overvejer muligheden for, at Kommissionen kan udstede begrundede udtalelser, der kan [afklare visse aftaler]. Men [vi] vil ikke genindføre anmeldelsespligten gennem bagdøren.
no Vi vurderer muligheten for at kommisjonen kan utstede begrunnede uttalelser som kan [avklare visse avtaler]. Men [vi] vil ikke gjeninnføre meldeplikten gjennom bakdøren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överväger möjligheten att kommissionen kan utfärda motiverade yttranden som kan [förtydliga vissa affärer]. Men [vi] kommer inte att återinföra anmälningsplikt via bakdörren.
en We are considering the possibility that the Commission may issue reasoned opinions that may [clarify certain deals]. But [we] will not reintroduce notification by the backdoor.

dk Vi vil foretage en detaljeret vurdering af indvirkningen på konkurrencen i de forskellige digitale og kabelbaserede sektorer, og i særdeleshed leveringen af software til set-top-bokse i Storbritannien samt indvirkningen på valgmulighederne for britiske kabelabonnenter,
no Vi vil foreta en detaljert vurdering av påvirkningen på konkurransen i de ulike digitale og kabelbaserte sektorene, og spesielt når det gjelder leveranse av programvare for dekodere i Storbritannia og påvirkningen på valgmulighetene for britiske kabelabonnenter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra en detaljerad bedömning av påverkan på konkurrensen inom de olika digitala och kabel-TV-sektorerna, och i synnerhet tillhandahållandet av programvara för set-top-boxar i Storbritannien och effekten på valet för brittiska kabel-TV-prenumeranter.
en We will make a detailed assessment of the impact on competition in the various digital and cable sectors, and more particularly the provision of software for set-top boxes in the U.K. and the impact on the choice for British cable subscribers,

dk Vi vil foretage en detaljeret vurdering af indvirkningen på konkurrencen i de forskellige digitale og kabelbaserede sektorer, og i særdeleshed leveringen af software til set-top-bokse i Storbritannien samt indvirkningen på valgmulighederne for britiske kabelabonnenter.
no Vi vil foreta en detaljert vurdering av påvirkningen på konkurransen i de ulike digitale- og kabelsektorene, og spesielt når det gjelder leveranse av programvare for dekodere i Storbritannia og påvirkningen på valgmulighetene for britiske kabelabonnenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra en detaljerad bedömning av påverkan på konkurrensen inom de olika digitala och kabel-TV-sektorerna, och i synnerhet tillhandahållandet av programvara för set-top-boxar i Storbritannien och påverkan på valet för brittiska kabel-TV-prenumeranter.
en We will make a detailed assessment of the impact on competition in the various digital and cable sectors, and more particularly the provision of software for set-top boxes in the U.K. and the impact on the choice for British cable subscribers.


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mario Monti ordtak
se Mario Monti ordspråk
en Mario Monti proverb