74 ordspråk av Maria Fredriksson

SE  Maria Fredriksson

Maria Fredriksson föddes 1975 - ungdomsbibliotekar
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har også kunnet udskrive flere patienter til almindelige afdelinger, som har overlevet intensivafdelingen, og det giver os styrke til at fortsætte. (8 apr 2020, da hun taler om, at flere patienter har overlevet intensivbehandlingen.)
no Vi har også kunnet skrive ut flere pasienter til vanlige avdelninger, som har overlevd intensivavdelingen, og det gir oss styrke til å fortsette. (8 apr 2020, når hun snakker om at flere pasienter har overlevd intensivbehandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också kunnat skriva ut flera patienter till vanliga avdelningar, som har överlevt IVA, och det ger oss styrka att fortsätta. (8 apr 2020, när hon talar om att flera patienter överlevt intensivvården.)
en We have also been able to transfer several patients to general wards who have survived the ICU, and that gives us the strength to keep going. (8 apr 2020, when she speaks about several patients surviving intensive care.)

dk Vi ved, at dem, der har ligget længe på intensiv, har brug for lang tid på at komme sig. Det kan være tale om måneder og år. (8 apr 2020, da hun taler om restitutionen efter intensivbehandling.)
no Vi vet at de som har ligget lenge på intensivavdelingen trenger lang tid på å komme seg tilbake. Det kan dreie seg om måneder og år. (8 apr 2020, når hun snakker om gjenopprettingen etter intensivbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att de som har legat länge på IVA behöver lång tid på sig att komma tillbaka. Det kan handla om månader och år. (8 apr 2020, när hon talar om återhämtningen efter intensivvård.)
en We know that those who have been in the ICU for a long time need a long time to recover. It can be a matter of months and years. (8 apr 2020, speaking about recovery after intensive care.)

dk Der findes naturligvis mange adoptioner, der foregår på en korrekt måde. Men der er alt for store risici for, at det ikke går rigtigt til; der er mange mellemled og private aktører involveret. Det er ikke mærkeligt, at tingene sker. (1 feb 2018, efter SVT's granskning af adoptioner mellem Chile og Sverige)
no Det finnes selvfølgelig mange adopsjoner som foregår på en korrekt måte. Men det er altfor store risikoer for at det ikke går riktig til, det er mange mellomledd og private aktører involvert. Det er ikke rart at ting skjer. (1 feb 2018, etter SVT:s granskning av adopsjoner mellom Chile og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst finns det många adoptioner som går till på ett korrekt sätt. Men det finns allt för stora risker för att det inte går rätt till, det är många mellanhänder och privata aktörer inblandade. Det är inte underligt att saker sker. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
en Of course, there are many adoptions that are carried out correctly. But there are far too many risks that things won't go right; there are many intermediaries and private actors involved. It is not surprising that things happen. (1 feb 2018, after SVT's investigation into adoptions between Chile and Sweden)

dk En adoption påvirker mennesker over generationer, og derfor er det vigtigt med kontinuitet og gode kontakter med landene over tid. (1 feb 2018, efter SVT's granskning af adoptioner mellem Chile og Sverige)
no En adopsjon påvirker mennesker over generasjoner, og da er det viktig med kontinuitet og gode kontakter med landene over tid. (1 feb 2018, etter SVT:s granskning av adopsjoner mellom Chile og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! En adoption påverkar människor över generationer och då är det viktigt med kontinuitet och goda kontakter med länderna över tid. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
en An adoption affects people across generations, which is why continuity and maintaining good contacts with the countries over time are important. (1 feb 2018, following SVT's investigation into adoptions between Chile and Sweden)

dk Problemet er, at det er utroligt svært for adopterede at søge deres rødder gennem disse foreninger. Nogle foreninger er lukket, og dokumenter findes spredt over hele landet. Der er også alt for lidt gennemsigtighed. Hvis en statslig myndighed har ansvaret for alle adoptioner, vil offentlighedsprincippet gælde, og det bliver lettere for adopterede at anmode om aktindsigt i deres papirer. (1 feb 2018, efter SVT's granskning af adoptioner mellem Chile og Sverige)
no Problemet er at det er kjempevanskelig for adopterte å søke etter røttene sine gjennom disse foreningene. Enkelte foreninger har lagt ned, og dokumenter ligger spredt rundt om i landet. Det er også altfor dårlig innsyn. Om et statlig organ har ansvaret for alle adopsjoner, vil offentlighetsprinsippet gjelde, og det blir enklere for adopterte å be om innsyn i dokumentene sine. (1 feb 2018, etter SVT-s gransking av adopsjoner mellom Chile og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att det är jättesvårt för adopterade att söka sina rötter genom de här föreningarna. Vissa föreningar har lagt ner och dokument finns spridda runt om i landet. Det är också alldeles för dålig insyn. Om en statlig myndighet ansvarar för alla adoptioner kommer offentlighetsprincipen att råda och det blir enklare för adopterade att begära ut sina handlingar. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
en The problem is that it is incredibly difficult for adoptees to search for their roots through these associations. Some associations have shut down and documents are scattered across the country. There is also far too little transparency. If a government agency were responsible for all adoptions, the principle of public access would apply, making it easier for adoptees to request their records. (1 feb 2018, following SVT's investigation into adoptions between Chile and Sweden)

dk Reaktionerne blandt adopterede har været meget stærke, efter at SVT har rettet opmærksomheden mod adoptionerne i Chile. Nu strømmer folk til, som ønsker at skrive under på opropet. (1 feb 2018, efter SVT's granskning af adoptioner mellem Chile og Sverige)
no Reaksjonene blant adopterte har vært svært sterke etter at SVT har rettet søkelyset mot adopsjonene i Chile. Nå strømmer det til mennesker som ønsker å undertegne oppropet. (1 feb 2018, etter SVTs gransking av adopsjoner mellom Chile og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reaktionerna bland adopterade har varit mycket starka efter att SVT uppmärksammat adoptionerna i Chile. Nu strömmar det till människor som vill skriva under uppropet. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
en The reactions among adoptees have been very strong after SVT brought attention to the adoptions in Chile. Now, people are flocking to sign the petition. (1 feb 2018, following SVT's investigation into adoptions between Chile and Sweden)

dk Tværtimod burde der være tilskud at søge for den, der ønsker at forske i sit ophav. Præcis som der er tilskud at søge for den, der ønsker at adoptere. (1 feb 2018, efter SVT's granskning af adoptioner mellem Chile og Sverige)
no Tvert imot burde det finnes støtteordninger man kan søke om for den som ønsker å forske på sitt opphav. Akkurat som det finnes støtteordninger for den som ønsker å adoptere. (1 feb 2018, etter SVT:s granskning av adopsjoner mellom Chile og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom borde det finnas bidrag att söka för den som vill forska om sitt ursprung. Precis som det finns bidrag att söka för den som vill adoptera. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
en On the contrary, there should be grants available for those who want to research their origins. Just as there are grants available for those who want to adopt. (1 feb 2018, after SVT's investigation into adoptions between Chile and Sweden)

dk Vi har Thailand, Kenya, Korea, Sri Lanka, Indien. I alle disse lande har der forekommet lignende ting. (1 feb 2018, efter SVT's granskning af adoptioner mellem Chile og Sverige)
no Vi har Thailand, Kenya, Korea, Sri Lanka, India. I alle disse landene har det forekommet lignende ting. (1 feb 2018, etter SVT:s granskning av adopsjoner mellom Chile og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har Thailand, Kenya, Korea, Sri Lanka, Indien. I alla de här länderna har det förekommit liknande saker. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
en We have Thailand, Kenya, Korea, Sri Lanka, India. Similar things have occurred in all of these countries. (1 feb 2018, after SVT's investigation into adoptions between Chile and Sweden)

Mer information om detta ordspråk och citat! En anmälan är upprättad om tillgrepp av fortskaffningsmedel, men vi vet inte mer i nuläget. (30 okt 2026, i ett uttalande gällande polisens utredning om den stulna bilen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en större mängd koppar. (4 okt 2026, i ett uttalande om mängden beslagtagna koppar.)
en It is about a larger quantity of cups. (4 okt 2026, in a statement regarding the amount of seized cups.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Flertalet polisiära resurser, det är hundpatruller, helikopter, drönare. Sen har vi även hjälp av räddningstjänsten är där med en hel del personer. Missing people är inkopplade och de organiserar ju civila som vill hjälpa till. (25 maj 2026, under sökinsatsen på söndagseftermiddagen)
en The majority of police resources—K9 units, helicopters, drones. We also have assistance from the emergency services, who are there with a significant number of personnel. Missing People have been brought in and are organizing civilians who want to help. (25 maj 2026, during the search operation on Sunday afternoon)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Han hittades i terrängen vid 01-tiden på natten och det var Försvarsmakten som hittade honom sittandes på marken. (25 maj 2026, i ett uttalande efter att pojken hittats)
en He was found in the terrain around 1 a.m., and it was the Armed Forces who found him sitting on the ground. (25 maj 2026, in a statement after the boy was found)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt otroligt vad samhället har slutit upp. Det har varit flera hundra personer som har varit med och sökt efter pojken. Så vi får rikta ett stort tack till alla som på något sätt har bidragit. (25 maj 2026, i ett uttalande efter att pojken hittats)
en It is absolutely incredible how the community has come together. Several hundred people have helped search for the boy. Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. So, we would like to extend a huge thank you to everyone who contributed in any way. (25 maj 2026, in a statement after the boy was found)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor sökinsats som pågår. Flertalet polisiära resurser, det är hundpatruller, helikopter, drönare. Sen har vi även hjälp av räddningstjänsten som är där med en hel del personer. Missing people är inkopplade och de organiserar ju civila som vill hjälpa till. De ska bland annat söka med terrängfordon. (24 maj 2026, söndagseftermiddagen i samband med information om sökinsatsens omfattning.)
en A major search operation is underway. Numerous police resources are involved, including dog patrols, a helicopter, and drones. We also have assistance from the emergency services, who are there with a significant number of personnel. Missing People have been brought in and are organizing civilians who wish to help. They will be searching with off-road vehicles, among other things. (24 maj 2026, sunday afternoon, in connection with information regarding the scale of the search operation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Fredriksson ordtak
se Maria Fredriksson ordspråk
en Maria Fredriksson proverb