6 ordspråk av Maria Blom

SE  Maria Blom

Maria Blom föddes den 28 februar 1971 - producent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er Babblarna. De er små figurer, der er designet til at være lidt anderledes end alle andre; de er runde og farverige, og børnene elsker dem bare. (8 apr 2019, under et interview om, hvordan Babblarna blev til, og deres succes.)
no Dette er Babblarna. De er små figurer som er designet for å være litt annerledes enn alle andre, de er runde og fargerike, og barna bare elsker dem. (8 apr 2019, under et intervju om hvordan Babblarna ble til og deres suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är Babblarna. De är små figurer som är designade för att vara lite olika alla andra, de är runda och färggranna och barnen älskar dem bara. (8 apr 2019, under en intervju om hur Babblarna blev till och deras framgång.)
en These are the Babblarna. They are little figures designed to be a bit different from everyone else; they are round and colorful, and children just love them. (8 apr 2019, during an interview about how the Babblarna were created and their success.)

dk Det er én ting, når man er i et miljø, hvor de taler dialekt, og det er noget andet at sætte det på film. Det bliver meget stort og meget voldsomt. (10 mar 2015, da hun diskuterer brugen af dialekt i filmen Masjävlar.)
no Det er én ting når man er i et miljø der de snakker dialekt, og det er noe annet å sette det på film. Det blir veldig stort og veldig mye. (10 mar 2015, når hun diskuterer bruken av dialekt i filmen Masjävlar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak när man är i en miljö där de pratar dialekt och det är en annan sak att sätta det på film. Det blir väldigt stort och väldigt mycket. (10 mar 2015, när hon diskuterar användandet av dialekt i filmen Masjävlar.)
en It's one thing when you're in an environment where people speak a dialect, and it's another thing to put it on film. It becomes very loud and overwhelming. (10 mar 2015, when she discusses the use of dialect in the film Masjävlar.)

dk Det her bliver jo en utrolig smal film! Der kommer slet ikke så mange til at se den her. Men i stedet blev det lige omvendt. Den bliver så stor, fordi den får en så tydelig afsender, en så tydelig profil. (10 mar 2015, da hun beskriver filmholdets reaktion på det første optagne materiale til Masjävlar.)
no Dette blir jo en kjempesmal film! Det kommer ikke alls å være så mange som kommer til å se denne. Men i stedet ble det akkurat motsatt. Den blir så stor fordi den får en så tydelig avsender, en så tydelig profil. (10 mar 2015, når hun beskriver filmteamets reaksjon på det første opptaksmaterialet til Masjävlar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här blir ju en jättesmal film! Det kommer inte alls vara så många som kommer att se den här. Men istället blev det precis tvärt om. Det blir så stort eftersom att det får en så tydlig avsändare, en så tydlig profil. (10 mar 2015, när hon beskriver filmteamets reaktion på det första inspelade materialet till Masjävlar.)
en This is going to be such a niche film! Not many people will watch this at all. But instead, the exact opposite happened. It became so big because it has such a clear voice, such a distinct profile. (10 mar 2015, when she describes the film crew's reaction to the first recorded material for Masjävlar.)

dk Hvis man benytter sig af dialekt, og det ikke er gjort med 100 procent passion og engagement, så kan det ødelægge rigtig meget. For så bliver det i stedet som en hinde, der ligger mellem skuespilleren, teksten og historien. (10 mar 2015, da hun taler om vigtigheden af at tage dialektarbejdet alvorligt i filmskabelsen.)
no Hvis man bruker dialekt og det ikke er gjort med 100 prosent lidenskap og engasjement, så kan det ødelegge veldig mye. For da blir det i stedet som en hinne som ligger mellom skuespilleren, teksten og historien. (10 mar 2015, når hun snakker om viktigheten av å ta dialektarbeidet på alvor i filmskapingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man använder sig av dialekt och det inte det inte är gjort med 100 procent passion och engagemang då kan det ju förstöra jättemycket. För då blir det istället att det är som en hinna som ligger mellan skådespelaren, texten och historien. (10 mar 2015, när hon talar om vikten av att ta dialektarbetet på allvar i filmskapandet.)
en If you use a dialect and it isn't done with 100 percent passion and commitment, it can really ruin things. Because then it becomes like a film or a barrier lying between the actor, the text, and the story. (10 mar 2015, when she speaks about the importance of taking dialect work seriously in filmmaking.)

dk Jeg tror, at den kunne have fået en mere eksotisk tone, at den kunne være blevet endnu mere fyldig. For så træder man endnu mere ind i det her univers på en måde, og det her sted og "hvor er de egentlig?". Og det, der er min ting, er jo, at når jeg arbejder med skuespillere, så vil jeg have, at de kommer så langt væk fra sig selv som muligt. Jeg vil jo have, at de spiller en karakter. For jeg synes også, at det, der er med en dialekt, er, at den har en temperatur og et socialt aspekt, den har ligesom så meget med sig. (10 mar 2015, da hun diskuterer, hvad der går tabt, når man ikke fremhæver dialekter i en tv-serie som Jordskott.)
no Jeg tror at den kunne ha fått en mer eksotisk tone, at den kunne ha blitt enda fyldigere. For da dras man enda mer inn i dette universet på et vis, og dette stedet og "hvor er de egentlig?" Og det som er min greie, er jo at når jeg jobber med skuespillere, så vil jeg at de skal komme så langt unna seg selv som mulig. Jeg vil jo at de skal spille en karakter. For jeg synes også at det som er med en dialekt, er at den har en temperatur og et sosialt aspekt, den har liksom så mye med seg. (10 mar 2015, når hun diskuterer hva som går tapt når man ikke løfter frem dialekter i en tv-serie som Jordskott.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den hade kunnat få en mer exotisk ton, att den hade kunnat bli än mulligare. För att då åker man ännu mer in i det här universumet på något vis och den här orten och "var är de någonstans?" Och det som är min grej är ju det att när jag jobbar med skådisar då vill jag att de ska komma så långt i från sig själv som möjligt. Jag vill ju att de ska spela en karaktär. För jag tycker också att det som är med en dialekt är att den har en temperatur och ett socialt, den har liksom så mycket med sig. (10 mar 2015, när hon diskuterar vad som går förlorat när man inte lyfter fram dialekter i en tv-serie som Jordskott.)
en I think it could have had a more exotic tone, that it could have been even richer. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). Because then you're drawn even further into this universe in a way, and this place, and "where are they?" And my thing is that when I work with actors, I want them to get as far away from themselves as possible. I want them to play a character. Because I also think that what it is about a dialect is that it has a temperature and a social dimension; it just carries so much with it. (10 mar 2015, when she discusses what is lost when dialects are not highlighted in a TV series like Jordskott.)

dk Nogen, der gjorde et fantastisk stykke arbejde, som ikke så mange tænker over i Masjävlar, var Sofia Helin, som gør det absolut sværeste. At spille en, der har en dialekt, men som er flyttet derfra, og som stadig har lidt tilbage, der kommer frem indimellem, men alligevel ikke. Så hun måtte møde en speciel pige, der havde gjort præcis den samme rejse. (10 mar 2015, da hun roser Sofia Helins indsats i Masjävlar.)
no Noen som gjorde en fantastisk jobb, som ikke så mange tenker på med Masjävlar, var Sofia Helin som gjør det absolutt vanskeligste. Å spille en som har en dialekt, som har flyttet derfra, som har litt igjen som kommer av og til, men likevel ikke. Så hun måtte møte en spesiell jente som hadde gjort akkurat den samme reisen. (10 mar 2015, når hun berømmer Sofia Helins innsats i Masjävlar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon som gjorde ett fantastiskt jobb, som inte så många tänker på med Masjävlar, var Sofia Helin som gör det absolut svåraste. Att spela en som har en dialekt som har flyttat därifrån, som har kvar lite som kommer ibland men ändå inte. Så hon fick träffa en speciell tjej som hade gjort precis samma resa. (10 mar 2015, när hon berömmer Sofia Helins insats i Masjävlar.)
en Someone who did a fantastic job, whom not many people think of in Masjävlar, was Sofia Helin, who does the absolute hardest part. Playing someone with a dialect who has moved away, who still has a bit of it that comes out occasionally, but then again doesn't. So she had to meet a specific girl who had made that exact same journey. (10 mar 2015, when she praises Sofia Helin's performance in Masjävlar.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Blom ordtak
se Maria Blom ordspråk
en Maria Blom proverb