145 ordspråk av Maria

Maria

Maria - DDL frivillig
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg følger med flowet, og jeg elsker at danse. Her på Roskilde har min fedeste koncert været rapperen Stormzy. Jeg fik ikke fat i, hvad der blev sagt, men jeg kunne mærke, at folk bare elskede ham, og der skete meget på scenen med lysshow, og jeg kunne ikke undgå at blive smittet af det og danse med og mærke beatet og bassen. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival)
no Jeg følger flyten, og jeg elsker å danse. Her på Roskilde har min feteste konsert vært rapperen Stormzy. Jeg fikk ikke med meg hva som ble sagt, men jeg kunne merke at folk bare elsket ham, og det skjedde mye på scenen med lysshow, og jeg kunne ikke unngå å bli smittet av det og danse med og merke beatet og bassen. (6 jul 2025, under intervjuet om det å være døv på Roskilde festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följer med flödet, och jag älskar att dansa. Här på Roskilde har min bästa konsert varit rapparen Stormzy. Jag fick inte tag på vad som sades, men jag kunde känna att folk bara älskade honom, och det hände mycket på scenen med ljusshow, och jag kunde inte undgå att bli smittad av det och dansa med och känna beatet och basen. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen)
en I go with the flow, and I love to dance. Here at Roskilde, my favorite concert was the rapper Stormzy. I didn't catch what was being said, but I could feel that people just loved him, and there was so much happening on stage with the light show; I couldn't help but get caught up in it, dance along, and feel the beat and the bass. (6 jul 2025, during the interview about being deaf at the Roskilde Festival)

dk Jeg har slet ikke tænkt over, hvem jeg skal nå at se. Slet ikke. Jeg skal bare på Roskilde og mærke energien og være sammen med andre døve og have en fest. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival)
no Jeg har ikke tenkt over hvem jeg skal rekke å se i det hele tatt. Overhodet ikke. Jeg skal bare på Roskilde for å kjenne på energien, være sammen med andre døve og ha en fest. (6 jul 2025, under intervjuet om det å være døv på Roskilde festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte alls tänkt på vem jag ska få träffa. Inte alls. Jag ska bara till Roskilde och känna energin och vara tillsammans med andra döva och ha en fest. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen)
en I haven't thought about who I need to see at all. Not at all. I'm just going to Roskilde to feel the energy, be with other deaf people, and have a party. (6 jul 2025, during the interview about being deaf at the Roskilde Festival)

dk Jeg kan selvfølgelig vågne på grund af lys, men jeg hører intet. Engang sov jeg i telt, og næste morgen vågnede jeg ved, at der var helt vådt og fugtigt overalt, også inde i teltet. Så fik jeg at vide, at der havde været skybrud, og at jeg havde sovet fra lyn og torden. Jeg havde ikke bemærket, at det ruskede i teltet eller mærket torden i min brystkasse eller set lynet, der blinkede. Det var ret vildt. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival)
no Jeg kan selvfølgelig våkne på grunn av lys, men jeg hører ingenting. En gang sov jeg i telt, og neste morgen våknet jeg til at det var helt vått og fuktig overalt, også inne i teltet. Så fikk jeg vite at det hadde vært skybrudd, og at jeg hadde sovet gjennom lyn og torden. Jeg hadde ikke merket at det rystet i teltet eller kjent tordenen i brystkassen eller sett lynet som blinket. Det var ganske vilt. (6 jul 2025, under intervjuet om det å være døv på Roskilde festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan självklart vakna på grund av ljus, men jag hör ingenting. En gång sov jag i tält, och nästa morgon vaknade jag med att det var helt blött och fuktigt överallt, även inne i tältet. Då fick jag veta att det hade varit ett skyfall, och att jag hade sovit igenom blixten och åskan. Jag hade inte märkt att det rusade i tältet eller känt åskan i min bröstkorg eller sett blixten som blänkte. Det var rätt vilt. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen)
en Of course, I can wake up because of light, but I hear nothing. Once I was sleeping in a tent, and the next morning I woke up to find everything soaking wet, even inside the tent. Then I was told that there had been a cloudburst and that I had slept right through the thunder and lightning. I hadn't noticed the tent shaking, felt the thunder in my chest, or seen the flashes of lightning. It was pretty wild. (6 jul 2025, during the interview about being deaf at the Roskilde Festival)

dk Man kan godt føle sig udenfor, især hvis alle kan synge med. Jeg er tit overrasket over, hvor mange der kan sangene. For mig er det et ekstra arbejde at sætte mig ind i teksterne og forstå, hvad det er, der bliver sunget og historien bag sangen. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival)
no Man kan godt føle seg utenfor, spesielt hvis alle kan synge med. Jeg blir ofte overrasket over hvor mange som kan sangene. For meg er det en ekstra jobb å sette meg inn i tekstene og forstå hva det er som blir sunget og historien bak sangen. (6 jul 2025, under intervjuet om det å være døv på Roskilde festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan känna sig utanför, särskilt om alla kan sjunga med. Jag är ofta förvånad över hur många som kan sångerna. För mig är det ett extra arbete att sätta mig in i texterna och förstå vad det är som sjungs och historien bakom sången. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen)
en You can definitely feel like an outsider, especially when everyone else can sing along. I'm often surprised by how many people know the songs. For me, it's extra work to familiarize myself with the lyrics and understand what is being sung and the story behind the song. (6 jul 2025, during the interview about being deaf at the Roskilde Festival)

dk Men så er der andre ting, jeg får ud af musikken i stedet. Musik for mig føles godt i kroppen og maven, og jeg kan virkelig mærke, hvis jeg synes, en sang er smuk. Prøv at lukke øjnene og mærk efter i kroppen, hvordan rytmerne og bassen føles og giv så slip. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival)
no Men så er det andre ting jeg får ut av musikken i stedet. Musikk føles godt i kroppen og magen for meg, og jeg kan virkelig merke det hvis jeg synes en sang er vakker. Prøv å lukke øynene og kjenn etter i kroppen hvordan rytmene og bassen føles, og gi så slipp. (6 jul 2025, under intervjuet om det å være døv på Roskilde festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så får jag andra saker av musiken istället. Musik känns bra i kroppen och magen för mig, och jag kan verkligen känna om jag tycker att en sång är vacker. Prova att stänga ögonen och känna efter i kroppen hur rytmerna och basen känns och ge sedan efter. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen)
en But then there are other things I get out of music instead. For me, music feels good in my body and my gut, and I can really feel it when I think a song is beautiful. Try closing your eyes and feel in your body how the rhythms and the bass feel, and then just let go. (6 jul 2025, during the interview about being deaf at the Roskilde Festival)

dk Det bliver 50-50 for begge hold. Det er et vanskeligt opgør, jeg tør virkelig ikke spå om, hvem der vinder. Vi er langt henne i turneringen, og det er alvor nu. Jeg tror selvfølgelig på Kroatien, det er mit hold og vi slog Argentina, men Danmark bliver svære at slå. (8 jun 2025, søndag den 5. december 2022, 20:00, sportsbar i Split, i forbindelse med ottendedelsfinalen i VM i fodbold mellem Danmark og Kroatien)
no Det blir 50-50 for begge lag. Det er et vanskelig oppgjør, jeg tør virkelig ikke spå hvem som vinner. Vi er langt ut i turneringen, og nå gjelder det. Jeg tror selvfølgelig på Kroatia, det er laget mitt og vi slo Argentina, men Danmark blir vanskelige å slå. (8 jun 2025, søndag 5. desember 2022, kl. 20:00, sportsbar i Split, i forbindelse med åttendedelsfinalen i VM i fotball mellom Danmark og Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir 50-50 för båda lagen. Det är en svår match, jag vågar verkligen inte förutspå vem som vinner. Vi är långt inne i turneringen, och nu är det på allvar. Jag tror självklart på Kroatien, det är mitt lag och vi slog Argentina, men Danmark kommer att vara svåra att besegra. (8 jun 2025, söndag den 5 december 2022, 20:00, sportsbar i Split, i samband med åttondelsfinalen i VM i fotboll mellan Danmark och Kroatien)
en It'll be 50-50 for both teams. It's a tough match; I really don't dare predict who will win. We're far into the tournament, and it's serious now. Of course, I believe in Croatia—they're my team and we beat Argentina—but Denmark will be hard to beat. (8 jun 2025, sunday, December 5, 2022, 8:00 PM, sports bar in Split, in connection with the World Cup round of 16 match between Denmark and Croatia)

dk Jeg er blevet slået på, spyttet på, smidt ud af min egen læge. Og hvis jeg tager bussen, skubber folk til mig og siger skrid herfra. Det er ikke en dans på roser, det tager man med. Men jeg tror på, at dialog er vejen frem, og har man nogle tanker, så kom og spørg mig. (8 jun 2025, maria taler med Niklas Gamborg om sine oplevelser som niqab-kvinde.)
no Jeg har blitt slått, spyttet på, kastet ut av min egen lege. Og hvis jeg tar bussen, dytter folk til meg og sier forsvinn herfra. Det er ingen dans på roser, det må man tåle. Men jeg tror på at dialog er veien videre, og hvis man har noen tanker, så kom og spør meg. (8 jun 2025, maria snakker med Niklas Gamborg om sine opplevelser som niqab-kvinne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit slagen, spottad, kastad ut av min egen läkare. Och om jag tar bussen, skjuter folk mig och säger skrid härifrån. Det är inte en dans på rosor, det tar man med. Men jag tror på att dialog är vägen framåt, och om man har några tankar, så kom och fråga mig. (8 jun 2025, maria pratar med Niklas Gamborg om sina erfarenheter som en kvinna som bär niqab.)
en I have been beaten, spat on, thrown out of my own doctor's office. And if I take the bus, people push me and tell me to get lost. It's not a bed of roses; you just have to deal with it. But I believe that dialogue is the way forward, so if you have any thoughts, come and ask me. (8 jun 2025, maria speaks with Niklas Gamborg about her experiences as a woman wearing the niqab.)

dk Jeg føler mig tilpas i det her, jeg har selv valgt det og har ofret meget for at beholde det. Jeg er ikke gift, jeg har ikke en mand eller storebror, som har presset mig. Og min far og mor er imod det. (8 jun 2025, maria taler med Niklas Gamborg om sit valg om at bære niqab.)
no Jeg føler meg vel i dette, jeg har selv valgt det og har ofret mye for å beholde det. Jeg er ikke gift, jeg har ikke en mann eller storebror som har presset meg. Og min far og mor er imot det. (8 jun 2025, maria snakker med Niklas Gamborg om sitt valg om å bære niqab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig hemma här, jag har själv valt det och offrat mycket för att behålla det. Jag är inte gift, jag har inte en man eller storbroder som har tvingat mig. Och min far och mor är emot det. (8 jun 2025, maria pratar med Niklas Gamborg om sitt val att bära niqab.)
en I feel comfortable in this; I chose it myself and have sacrificed a lot to keep it. I am not married, I don't have a husband or an older brother who has pressured me. And my father and mother are against it. (8 jun 2025, maria speaking with Niklas Gamborg about her choice to wear the niqab.)

dk Mit formål er, at jeg vil have det bedste forhold med Gud, og jeg synes, det er mega smukt. Det er smukt, at man tilsætter sine egne lyster. Og det, man får igen, det er, at man bliver belønnet og på et tidspunkt kommer i paradis. (8 jun 2025, maria taler om sit formål med at bære niqab.)
no Mitt formål er at jeg vil ha det beste forholdet til Gud, og jeg synes det er mega vakkert. Det er vakkert at man legger til sine egne lyster. Og det man får igjen, er at man blir belønnet og på et tidspunkt kommer i paradis. (8 jun 2025, maria snakker om sitt formål med å bære niqab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mål är att jag vill ha det bästa förhållandet med Gud, och jag tycker det är mega vackert. Det är vackert att man tillför sina egna begär. Och det man får tillbaka, det är att man blir belönad och till slut kommer till paradiset. (8 jun 2025, maria pratar om sitt syfte med att bära niqab.)
en My purpose is that I want to have the best possible relationship with God, and I think that is incredibly beautiful. It is beautiful that you add your own desires. And what you get in return is that you are rewarded and will one day enter paradise. (8 jun 2025, maria speaks about her purpose for wearing the niqab.)

dk Min søn skulle have være hentet af sin far her i går, og vi kan ikke få fat på ham. Vi er lidt nervøse for, om der skulle være sket ham noget. (7 jun 2025, den 1. maj 2020, da hun kontaktede politiet.)
no Sønnen min skulle ha blitt hentet av faren sin her i går, og vi får ikke tak i ham. Vi er litt nervøse for om det kan ha skjedd ham noe. (7 jun 2025, den 1. mai 2020, da hun kontaktet politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min son skulle ha blivit hämtad av sin far här i går, och vi kan inte få tag på honom. Vi är lite nervösa för om det skulle ha hänt honom något. (7 jun 2025, den 1 maj 2020, när hon kontaktade polisen.)
en My son was supposed to be picked up by his father yesterday, and we can't get hold of him. We're a bit nervous that something might have happened to him. (7 jun 2025, on May 1, 2020, when she contacted the police.)

dk «Dansk film nær sit aller bedste». (9 apr 2025, i anmeldelsen af filmen «Piken med nålen»)
no «Dansk film nær sitt aller beste». (9 apr 2025, i anmeldelsen av filmen «Piken med nålen»)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Danska filmen nära sitt allra bästa." (9 apr 2025, i recensionen av filmen "Flickan med nålen")
en Danish cinema at its very best. (9 apr 2025, in the review of the film "The Girl with the Needle")

dk Agentthrilleren «The Amateur» er lidt for tam og uoriginal til at kunne gøre sig gældende i toppen af genren. (8 apr 2025, anmeldelse af filmen «The Amateur»)
no Agentthrilleren «The Amateur» er litt for tam og uoriginal til å hevde seg i sjangertoppen. (8 apr 2025, anmeldelse av filmen «The Amateur»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spionthrillern «The Amateur» är lite för tam och ooriginal för att hävda sig i genretoppen. (8 apr 2025, recension av filmen «The Amateur»)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. The spy thriller «The Amateur» is a bit too tame and unoriginal to stand out among the best in the genre. (8 apr 2025, review of the film «The Amateur»)

dk Angelina Jolie leverer en af sine bedste roller (8 apr 2025, anmeldelse af filmen «The Amateur»)
no «Angelina Jolie gjør en av sine beste roller». (8 apr 2025, anmeldelse av filmen «The Amateur»)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Angelina Jolie gör en av sina bästa roller." (8 apr 2025, recension av filmen «The Amateur»)
en Angelina Jolie gives one of her best performances (8 apr 2025, review of the movie "The Amateur")

dk Det er jo ikke fint. Jeg er virkelig traumatiseret og træt. Jeg vil bare være færdig. (12 nov 2024, maria taler om sin mentale tilstand efter to år på flugt)
no Det er jo ikke fint. Jeg er skikkelig traumatisert og sliten. Jeg vil bare bli ferdig. (12 nov 2024, maria snakker om sin mentale tilstand etter to år på flukt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte fint. Jag är verkligen traumatiserad och trött. Jag vill bara bli klar. (12 nov 2024, maria pratar om sitt mentala tillstånd efter två år på flykt.)
en It's just not okay. I'm truly traumatized and exhausted. I just want it to be over. (12 nov 2024, maria speaking about her mental state after two years on the run)

dk Hun blev meget glad for, at hun må rejse hjem til Norge. Det har været tungt for hende ikke at vide, hvad der sker. (12 nov 2024, maria taler om datterens reaktion, da hun fik at vide, at hun kunne flytte hjem til Norge)
no Hun ble veldig glad for at hun får dra hjem til Norge. Det har vært tungt for henne ikke å vite hva som skjer. (12 nov 2024, maria snakker om datterens reaksjon da hun fikk vite at hun kunne flytte hjem til Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blev väldigt glad för att hon får åka hem till Norge. Det har varit tungt för henne att inte veta vad som händer. (12 nov 2024, maria pratar om dotterns reaktion när hon fick reda på att hon kunde flytta hem till Norge.)
en She was very happy that she gets to go home to Norway. It has been hard for her not knowing what was going to happen. (12 nov 2024, maria talking about her daughter's reaction when she found out she could move back home to Norway)


Sidan 3 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria ordtak
se Maria ordspråk
en Maria proverb