19 ordspråk av Luis Diaz

Luis Diaz

    Luis Diaz
Foto: Werner100359, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Luis Diaz - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var så mange af dem, og en stor del var allerede på stranden. Vi sørger bare for, at ingen drukner.
no Det var så mange av dem, og en stor del var allerede på stranden. Vi bare sørger for at ingen drukner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så många av dem och en stor del befann sig redan på stranden. Vi ser bara till att ingen drunknar.
en There were so many of them and a large portion were already on the beach. We're just making sure no one drowns.

dk Det er anden gang i år, at nogen dør; det er ekstremt farligt. Folk, der betaler menneskesmuglere, må forvente, at sådanne ting sker, for smuglerne tænker ikke på folkene.
no Dette er andre gang noen dør i år; det er ekstremt farlig. Folk som betaler smuglere må regne med at slike ting skjer, for smuglerne bryr seg ikke om menneskene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den andra gången någon dör i år; det är extremt farligt. Människor som betalar smugglare kan förvänta sig att sådant här ska hända eftersom smugglarna inte bryr sig om människors säkerhet.
en This is the second time someone dies this year; it's extremely dangerous. People that pay smugglers can expect things like this to happen because the smugglers aren't looking out for people.

dk Det er derfor, folk skal forsøge at komme lovligt ind i USA ved at søge om visum, ... Det er bedre at vente og være på den sikre side end at ende i et ligkapel.
no Det er derfor folk må prøve å komme seg inn i USA på lovlig vis ved å søke om visum, ... Det er bedre at tiden går og at man er trygg, enn å ende opp på likhuset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför människor behöver försöka komma in i USA lagligt genom att ansöka om visum, ... Det är bättre att tiden går och man är säker än att hamna på bårhuset.
en This is why people need to try to enter the U.S. legally by applying for a visa, ... Better to have time go by and be safe than to be taken to the morgue.

dk Det er et ekstra sæt øjne, vi har til rådighed. Vi har alle fået en ny førsteprioritet, som er at beskytte vores kyster. Vi er alle enige nu, og jeg er overbevist om, at det fungerer meget bedre.
no Det er et ekstra sett med øyne vi har. Vi har alle fått en ny førsteprioritet, som er å beskytte kysten vår. Vi er alle på samme side nå, og jeg er overbevist om at det fungerer mye bedre. earnings
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett extra par ögon som vi har. Vi har alla en ny prioritet nummer ett, vilket är att skydda våra kuster. Vi är alla på samma sida nu, och jag tror bestämt att det fungerar mycket bättre.
en That's an additional set of eyes that we have. We all have a new No. 1 priority, which is protecting our shores. We are all on the same page now, and I firmly believe that is working much better.

dk Det føles som om, at Scott og jeg nu er lige efter denne her. Han hjalp mig med at vinde i Mexico City, og nu har jeg hjulpet ham med at vinde foran hans familie i Californien. Der er stadig lang vej igen i mesterskabet, så vi skal holde hovedet koldt og gøre arbejdet færdigt.
no Det føles som om Scott og jeg er kvitt nå etter denne. Han hjalp meg med å vinne i Mexico City, og nå har jeg hjulpet ham med å vinne foran familien sin i California. Det er fortsatt en lang vei å gå i mesterskapet, så vi må holde hodet kaldt og gjøre jobben vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att Scott och jag står lika nu efter den här tävlingen. Han hjälpte mig att vinna i Mexico City och nu har jag hjälpt honom att vinna framför sin familj i Kalifornien. Det är fortfarande en lång väg kvar i mästerskapet, så vi måste hålla huvudet nere och göra jobbet.
en It feels like Scott and I are now even after this one. He helped me win in Mexico City and now I've helped him win in front of his family in California. It's still a long way to go in the championship, so we need to keep our heads down and get the job done.

dk Folk her betaler tusindvis af kroner for at få deres kære dræbt.
no Folk her betaler tusenvis for å få sine kjære drept.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor här betalar tusentals för att få sina nära och kära dödade.
en People here are paying thousands to get their loved ones killed.

dk Jeg er ikke sikker på, om vi ville have kunnet få bilen på forreste række, hvis sessionen havde været tør, men vi tager det, vi får. Vi fik en bedre fornemmelse af bilen og kunne foretage nogle flere ændringer, så forhåbentlig kan vi bruge det, vi har lært i dag, i morgendagens løb.
no Jeg er usikker på om vi hadde klart å få bilen på første rad eller ikke dersom økten hadde vært tørr, men vi tar det vi får. Vi fikk en bedre følelse med bilen og fikk gjort noen flere endringer, så forhåpentligvis kan vi bruke det vi lærte i dag i morgendagens løp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på om vi hade kunnat få bilen på första startraden eller inte om passet hade varit torrt, men vi tar det vi får. Vi kunde få en bättre känsla för bilen och göra några fler ändringar, så förhoppningsvis kan vi tillämpa det vi lärt oss idag i morgondagens race.
en I'm not sure if we would have been able to get the car on the front row or not if the session was dry, but we'll take what we're given. We were able to get a better feel for the car and make some more changes, so hopefully we can apply what we learned today to tomorrow's race.

dk Jeg hader, at det slutter. Jeg synes, Jerry siger mange af de ting, som mange af os andre også tænker på. Jeg ser op til ham.
no Jeg hater at det tar slutt. Jeg synes Jerry sier mye av det mange av oss tenker på. Jeg ser opp til ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatar att han slutar. Jag tycker Jerry säger många saker som många av oss killar tänker. Jag lever efter honom.
en I hate the fact that it's leaving. I think Jerry says a lot of things that a lot of us guys think about. I live by him.

dk Jeg synes, vi føler os meget solide lige nu. Vi har stadig en lang vej at gå. Der er nogle fantastiske kørere og nogle fantastiske teams, så vi er nødt til at holde hovedet nede, forblive fokuserede og blive ved med at bygge tingene rigtigt op.
no Jeg synes vi føler oss veldig solide akkurat nå. Vi har fortsatt en lang vei å gå. Det finnes noen fantastiske førere og noen fantastiske team, så vi må holde hodet kaldt, forbli fokuserte og fortsette å bygge ting på riktig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi känner oss väldigt solida just nu. Vi har fortfarande en lång väg att gå. Det finns några fantastiska förare och några fantastiska team, så vi måste hålla huvudet nere och förbli fokuserade och fortsätta bygga saker rätt.
en I think we feel very solid right now. We still have a long way to go. There are some great drivers and some great teams, so we need to keep our head down and stay focused and keep building things right.

dk Mange af os bor her, vi arbejder her, vi ejer huse her og vi har børn her. Det giver kun mening, at vi får chancen for at bo her lovligt.
no Mange av oss bor her, vi jobber her, vi eier hus her og vi har barn her. Det er bare naturlig at vi får muligheten til å bo her lovlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av oss bor här, vi arbetar här, vi äger hus här och vi har barn här. Det är bara rimligt att vi får chansen att leva här lagligt.
en Many of us live here, we work here, we own houses here and we have children here. It only makes sense that we be given the chance to live here legally.

dk Måske kommer de og smider os ud, ... Men hvis de gør det, tja, så er der ikke noget, man kan gøre ved det.
no Kanskje de kommer og ber oss dra, ... Men hvis de gjør det, vel, så er det ingenting man kan gjøre med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske kommer de och får oss att lämna... Men om de gör det, ja, då är det inget man kan göra åt det.
en Maybe they will come and make us leave, ... But if they do, well, there's nothing you can do about it.

dk Scott gjorde et fantastisk stykke arbejde for holdet i dag, det er helt tydeligt. Vi har bilen i en god position, da vi ved, at balancen passer rigtig godt til både Scotts og min kørestil.
no Scott gjorde en fantastisk jobb for teamet i dag, det er helt tydelig. Vi har bilen i en god posisjon, og vi vet at balansen stemmer godt med både Scotts og min kjørestil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Scott gjorde ett fantastiskt jobb för teamet idag, det är uppenbart. Vi har bilen i en bra position, med vetskapen om att balansen är ganska rätt mellan Scotts körstil och min.
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. Scott did a fantastic job for the team today, obviously. We have the car in a good position, knowing that the balance is pretty much right between Scott's driving style and mine.

dk Så vidt jeg ved, er der ingen amerikansk-registrerede krydstogtskibe på østkysten.
no Det finnes ingen cruiseskip med amerikansk flagg på østkysten så vidt jeg vet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet finns det inga kryssningsfartyg under amerikansk flagg på östkusten.
en There are no U.S.-flagged cruise ships on the East Coast as far as I know.

dk Tallene er helt sikkert steget. Man skulle tro, at flere også slipper igennem.
no Tallene har definitivt økt. Man skulle tro at flere også slipper gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet har definitivt ökat. Man skulle kunna tro att det också kommer fler igenom.
en Definitely the numbers are up. One would think there are also more getting through.

dk Vi har holdt den samme gruppe sammen, og jeg tror, at kontinuiteten i dette hold hjælper os, fordi vi sluttede meget stærkt sidste år. I begyndelsen var vi ikke så stærke, fordi jeg kørte med Scott for første gang, og det samme gjaldt for nogle af de andre på holdet.
no Vi har holdt den samme gruppen sammen, og jeg tror at kontinuiteten i dette laget hjelper oss fordi vi avsluttet veldig sterkt i fjor. I begynnelsen var vi ikke så sterke, fordi jeg kjørte med Scott for første gang, og det samme gjaldt for noen av de andre på laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöll samma grupp av killar tillsammans och jag tror att den kontinuiteten i det här teamet hjälper oss eftersom vi avslutade förra året väldigt starkt. I början var vi inte särskilt starka eftersom jag körde med Scott för första gången, och detsamma gällde några av teammedlemmarna.
en We kept the same group of guys together and I think that consistency in this team in helping us because we finished very strong last year. At the beginning, we weren't very strong because I was driving with Scott for the first time and the same for some of the members of the team.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Luis Diaz ordtak
se Luis Diaz ordspråk
en Luis Diaz proverb