84 ordspråk av Line Verndal

NO  Line Verndal

Line Verndal föddes den 23 marts 1972 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg gik meget ind i følelsen af at blive overhalet, at blive for gammel, det ikke at være attraktiv længere – det brugte jeg som en knage for min rolle. At hun gør ting, hun aldrig ville have gjort ellers. (13 okt 2022, da hun beskrev, hvilke følelser hun brugte som udgangspunkt for sin rolle.)
no Jeg gikk veldig inn i den følelsen av å bli akterutseilt, å bli for gammel, det å ikke være attraktiv lenger - det hadde jeg som en knagg for rollen min. Det at hun gjør ting hun aldri ville ha gjort ellers. (13 okt 2022, da hun beskrev hvilke følelser hun brukte som utgangspunkt for sin rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick väldigt djupt in i känslan av att bli omsprungen, att bli för gammal, att inte längre vara attraktiv – det hade jag som en utgångspunkt för min roll. Att hon gör saker hon aldrig skulle ha gjort annars. (13 okt 2022, när hon beskrev vilka känslor hon använde som utgångspunkt för sin roll.)
en I really leaned into that feeling of being left behind, of becoming too old, of no longer being attractive – I used that as a hook for my role. The fact that she does things she would never have done otherwise. (13 okt 2022, when she described which emotions she used as a starting point for her role.)

dk Jeg lærte, at jeg egentlig ikke har det problem, som karakteren havde; personligt har jeg det ikke, som hun har det. Det var dejligt at komme ud af det. (13 okt 2022, da hun reflekterede over forskellen mellem sig selv og karakteren, hun spillede.)
no Jeg lærte det at jeg egentlig ikke har det problemet som karakteren hadde, personlig har jeg det ikke som hun har det. Det var deilig å komme seg ut av det. (13 okt 2022, da hun reflekterte over forskjellen mellom seg selv og karakteren hun spilte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lärde mig att jag egentligen inte har det problemet som karaktären hade, personligen har jag det inte som hon har det. Det var skönt att komma loss från det. (13 okt 2022, när hon reflekterade över skillnaden mellan sig själv och karaktären hon spelade.)
en I learned that I don't actually have the problem that the character had; personally, I don't experience things the way she does. It was wonderful to step away from that. (13 okt 2022, while reflecting on the difference between herself and the character she played.)

dk Jeg mærkede, at jeg følte det irriterende meget i den periode. Jeg gik så meget ind i det! Det var så dejligt at blive færdig med det og komme tilbage til mig selv, for jeg tænker egentlig ikke så meget over det. Jeg har det egentlig ret godt! (13 okt 2022, da hun fortalte om, hvordan rollen påvirkede hende efter endt arbejdsdag.)
no Jeg merket at jeg kjente irriterende mye på det den perioden. Jeg gikk så inn i det! Det var så deilig å bli ferdig med det å komme tilbake til meg selv, fordi jeg tenker egentlig ikke så mye på det. Jeg har det ganske bra jeg! (13 okt 2022, da hun fortalte om hvordan rollen påvirket henne etter endt arbeidsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märkte att jag kände av det irriterande mycket under den perioden. Jag gick så mycket in i det! Det var så skönt att bli färdig med det och komma tillbaka till mig själv, för jag tänker egentligen inte så mycket på det. Jag mår ganska bra! (13 okt 2022, när hon berättade om hur rollen påverkade henne efter arbetsdagens slut.)
en I noticed that I felt it annoyingly much during that period. I got so wrapped up in it! It was so wonderful to be done with it and to come back to myself, because I don't actually think about it that much. I'm doing quite well! (13 okt 2022, when she talked about how the role affected her after the workday ended.)

dk Jeg oplever, at det alvor, vi bragte ind i karaktererne, var noget, vi bevidst arbejdede for, at det ikke nødvendigvis var så tydeligt i manuskriptet. Vi arbejdede for at finde tyngden i alt det, der er «crazy». (13 okt 2022, da hun forklarede, hvordan de arbejdede med sårbarheden og alvoret i karaktererne.)
no Jeg opplever at det alvoret vi fikk inn i karakterene var noe vi bevisst jobbet for, at det ikke nødvendigvis var så tydelig i manus. Vi jobbet for å finne tyngden i alt det som er «crazy». (13 okt 2022, da hun forklarte hvordan de jobbet med sårbarheten og alvoret i karakterene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att det allvar vi lyckades få in i karaktärerna var något vi medvetet arbetade för, att det inte nödvändigtvis var så tydligt i manuset. Vi arbetade för att hitta tyngden i allt det som är «crazy». (13 okt 2022, när hon förklarade hur de arbetade med sårbarheten och allvaret i karaktärerna.)
en I feel that the seriousness we brought to the characters was something we consciously worked for; it wasn't necessarily that obvious in the script. We worked to find the weight in everything that is 'crazy'. (13 okt 2022, while explaining how they worked with the vulnerability and seriousness of the characters.)

dk Vi er meget spændte og glæder os til publikums reaktion. Jeg var til førpremiere i Kristiansand med 650 damer i salen, og det var fantastisk sjovt. På en tirsdag midt på ugen, endda! Det er sådan, vi ønsker, det skal være. (13 okt 2022, om forventningerne til publikums reaktion og en tidligere førpremiere)
no Vi er veldig spente og gleder oss til publikums reaksjon. Jeg var på førpremiere i Kristiansand med 650 damer i salen, og det var fantastisk gøy. På en tirsdag midt i uka, til og med! Det er sånn vi ønsker at det skal være. (13 okt 2022, om forventningene til publikums reaksjon og en tidligere førpremiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt förväntansfulla och ser fram emot publikens reaktion. Jag var på förpremiären i Kristiansand med 650 kvinnor i salen, och det var fantastiskt roligt. På en tisdag mitt i veckan, till och med! Det är så vi vill att det ska vara. (13 okt 2022, om förväntningarna på publikens reaktion och en tidigare förpremiär)
en We are very excited and looking forward to the audience's reaction. I was at the preview in Kristiansand with 650 women in the audience, and it was fantastic fun. On a Tuesday in the middle of the week, even! That is exactly how we want it to be. (13 okt 2022, about the expectations for the audience's reaction and a previous preview)

dk Det er min datter og mig … Jeg tænker, at jeg måske burde stramme mig op på datingfronten, men bliver hurtigt skræmt, når det bliver alvorligt. (26 feb 2020, talte om fokuset på datteren og dating i et interview i 2018)
no Det er dattera min og meg … Jeg tenker at jeg kanskje burde skjerpe meg på datingfronten, men blir fort skremt når det blir alvorlig. (26 feb 2020, snakket om fokuset på datteren og dating i et intervju i 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min dotter och jag … Jag tänker att jag kanske borde skärpa mig på dejtingfronten, men blir snabbt skrämd när det blir allvarligt. (26 feb 2020, talade om fokuset på dottern och dejting i en intervju 2018)
en It's just my daughter and me … I think that maybe I should step up my game on the dating front, but I quickly get scared when things get serious. (26 feb 2020, talking about the focus on her daughter and dating in an interview in 2018)

dk Jeg brugte rigtig lang tid på at forstå, hvordan tingene fungerer. Hvis jeg kan give unge skuespillere nogle værktøjer, der sparer dem tid, har det stor værdi. (26 feb 2020, forklarede hvorfor hun underviser i skuespil på Westerdals)
no Jeg brukte veldig lang tid på å forstå hvordan ting fungerer. Hvis jeg kan gi unge skuespillere noen verktøy som sparer dem tid, har det stor verdi. (26 feb 2020, forklarte hvorfor hun underviser i skuespillerfaget på Westerdals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog väldigt lång tid på mig att förstå hur saker fungerar. Om jag kan ge unga skådespelare några verktyg som sparar dem tid, har det ett stort värde. (26 feb 2020, förklarade varför hon undervisar i skådespelarkonst på Westerdals)
en It took me a very long time to understand how things work. If I can give young actors some tools that save them time, that has great value. (26 feb 2020, explaining why she teaches acting at Westerdals)

dk Jeg er ikke så god til at være «kendt», og bliver ofte flov på den røde løber. (26 feb 2020, indrømmede i 2018, at hun ikke har vænnet sig til stjernestatusen)
no Jeg er ikke så flink til å være «kjendis», og blir ofte flau på rød løper. (26 feb 2020, innrømmet i 2018 at hun ikke har vent seg til stjernestatusen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så bra på att vara «kändis», och blir ofta generad på röda mattan. (26 feb 2020, erkände 2018 att hon inte har vant sig vid stjärnstatusen)
en I'm not very good at being a "celebrity," and I often feel awkward on the red carpet. (26 feb 2020, admitted in 2018 that she has not grown used to her stardom)

dk Jeg troede ikke, det ville blive den store forandring, men allerede efter den første episode oplevede jeg et voldsomt pres fra medierne. (26 feb 2020, mindes gennembruddet i serien «Himmelblå» i et interview i 2018)
no Jeg trodde ikke det skulle bli den store forandringen, men allerede etter den første episoden, opplevde jeg et voldsomt trykk fra media. (26 feb 2020, mintes gjennombruddet i serien «Himmelblå» i et intervju i 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att det skulle bli den stora förändringen, men redan efter det första avsnittet upplevde jag ett enormt tryck från media. (26 feb 2020, minns genombrottet i serien «Himmelblå» i en intervju 2018)
en I didn't think it would lead to any major change, but already after the first episode, I experienced intense pressure from the media. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (26 feb 2020, recalling her breakthrough in the series «Himmelblå» in an interview in 2018)

dk Jobbene kommer ofte i bølger, og hele tiden er jeg bange for, at det kan stoppe. (26 feb 2020, fortalte om frilanslivet i et interview i 2018)
no Jobbene kommer gjerne litt i bølger, og hele tida er jeg redd for at det kan ta slutt. (26 feb 2020, fortalte om frilanstilværelsen i et intervju i 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobben kommer gärna i vågor, och hela tiden är jag rädd för att det kan ta slut. (26 feb 2020, berättade om frilanslivet i en intervju 2018)
en The work tends to come in waves, and I'm constantly afraid that it might just stop. (26 feb 2020, talking about the freelance life in an interview in 2018)

dk Skræmmende behageligt. (26 feb 2020, beskrev singletilværelsen i et interview i april 2018)
no Skremmende behagelig. (26 feb 2020, beskrev singellivet i et intervju i april 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrämmande behagligt. (26 feb 2020, beskrev singellivet i en intervju i april 2018)
en Frighteningly comfortable. (26 feb 2020, describing single life in an interview in April 2018)

dk Ja, jeg får endelig lov til at spille en usympatisk karakter. (15 apr 2015, da hun beskrev rollen som den kølige chefpsykolog Rakel Haug)
no Ja, jeg får endelig lov til å spille en usympatisk karakter. (15 apr 2015, da hun beskrev rollen som den kjølige sjefspsykologen Rakel Haug)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag får äntligen lov att spela en osympatisk karaktär. (15 apr 2015, när hon beskrev rollen som den kyliga chefspsykologen Rakel Haug)
en Yes, I finally get to play an unsympathetic character. (15 apr 2015, when she described the role of the cold chief psychologist Rakel Haug)

dk Jeg er freelancer og studerer i øjeblikket. Jeg er i gang med en praktisk-pædagogisk uddannelse - PPU - på kunsthøjskolen. Jeg overvejer lidt en teaterlæreruddannelse. Tænker også lidt på det bag scenen, regi måske. (15 apr 2015, da hun fortalte om sine nuværende planer og uddannelse)
no Jeg er frilanser, og studerer for tida. Holder på med praktisk pedagogisk utdanning - PPU - på kunsthøyskolen. Jeg lukter litt på en teaterlærerutdannelse. Tenker litt bak scenen, regi også, kanskje. (15 apr 2015, da hun fortalte om sine nåværende planer og utdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är frilansare och studerar för tillfället. Jag går den praktiskt-pedagogiska utbildningen – PPU – på konsthögskolan. Jag funderar lite på en teaterlärarutbildning. Tänker även lite på regi och arbete bakom scenen, kanske. (15 apr 2015, när hon berättade om sina nuvarande planer och studier)
en I'm a freelancer, and I'm currently studying. I'm doing a practical pedagogical education - PPU - at the art academy. I'm considering a teacher training program in theater. I'm also thinking about working behind the scenes, directing, perhaps. (15 apr 2015, when she talked about her current plans and education)

dk Nej, der er ikke det mindste mærkeligt. Dette er entusiaster, som virkelig bløder for teatret. Det er fantastisk at arbejde sammen med en sådan flok. Det giver en energi, som er sjælden. (15 apr 2015, da hun forklarede, hvorfor hun valgte at spille ved et lille friteater)
no Nei, der er ikke det minste rart. Dette er entusiaster som virkelig blør for teatret. Det er fantastisk å jobbe sammen med en slik gjeng. Det gir en energi som er sjelden. (15 apr 2015, da hun forklarte hvorfor hun valgte å spille ved et lite friteater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte det minsta konstigt. Det här är entusiaster som verkligen blöder för teatern. Det är fantastiskt att arbeta tillsammans med ett sådant gäng. Det ger en energi som är sällsynt. (15 apr 2015, när hon förklarade varför hon valde att spela vid en liten friteater)
en No, there is nothing strange about that at all. These are enthusiasts who truly bleed for the theatre. It is fantastic to work with such a crew. It provides an energy that is rare. (15 apr 2015, when she explained why she chose to perform at a small independent theatre)

dk Her har jeg ingen begrænsninger. Jeg kan være sød, sød, slem, jeg kan have alle træk! Det gør, at jeg har kunnet arbejde mig frem til en mere helstøbt karakter. (13 mar 2014, om at spille hovedrollen i Himmelblå)
no Her har jeg ingen begrensninger. Jeg kan være søt, snill, slem, jeg kan ha alle trekk! Det gjør at jeg har fått jobbe meg fram til en mer helstøpt karakter. (13 mar 2014, om å spille hovedrollen i Himmelblå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har jag inga begränsningar. Jag kan vara söt, snäll, elak, jag kan ha alla drag! Det gör att jag har fått jobba mig fram till en mer helstöpt karaktär. (13 mar 2014, att spela huvudrollen i Himmelblå)
en Here, I have no limitations. I can be sweet, kind, mean—I can have every trait! That has allowed me to develop a more well-rounded character. (13 mar 2014, on playing the lead role in Himmelblå)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Verndal ordtak
se Line Verndal ordspråk
en Line Verndal proverb