52 ordspråk av Line Miriam Sandberg

NO  Line Miriam Sandberg

Line Miriam Sandberg föddes den 4 november 1969 - kommunalbestyrelsesmedlem for Frp i Lenvik
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det står i min FB-besked. (25 mar 2015, som svar på spørgsmål om, hvad Frp bør gøre, hvis Hareide ikke føjer sig.)
no Det står i FB-meldingen min. (25 mar 2015, som svar på spørsmål om hva Frp bør gjøre om Hareide ikke føyer seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står i mitt FB-meddelande. (25 mar 2015, som svar på frågan om vad Frp bör göra om Hareide inte fogar sig.)
en It's in my FB message. (25 mar 2015, in response to a question about what Frp should do if Hareide does not comply.)

dk Hvis KrF får som de kræver... Ja, så bør Frp gå ud af regeringen. (25 mar 2015, i en udtalelse om, hvad der bør ske, hvis regeringen giver efter for KrFs krav.)
no Om KrF får som de krever... Ja, da bør Frp gå ut av regjering. (25 mar 2015, i en uttalelse om hva som bør skje dersom regjeringen gir etter for KrFs krav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om KrF får som de kräver... Ja, då bör Frp lämna regeringen. (25 mar 2015, i ett uttalande om vad som bör hända om regeringen ger efter för KrFs krav.)
en If KrF gets what they are demanding... Well, then Frp should leave the government. (25 mar 2015, in a statement regarding what should happen if the government gives in to KrF's demands.)

dk Jeg mener bestemt, at den nordnorske filmbranche er godt tjent med to filmfonde i landsdelen. (12 jan 2015, under et seminar i regi af Tromsø Internasjonale filmfestival i dag)
no Jeg mener bestemt at den nordnorske filmbransjen er godt tjent med to filmfond i landsdelen. (12 jan 2015, under et seminar i regi av Tromsø Internasjonale filmfestival i dag")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser bestämt att den nordnorska filmbranschen är väl tjänad med två filmfonder i regionen. (12 jan 2015, under ett seminarium i regi av Tromsø Internationella Filmfestival i dag)
en I firmly believe that the North Norwegian film industry is well served by having two film funds in the region. (12 jan 2015, at a seminar organized by the Tromsø International Film Festival today)

dk At det største internationale arrangement i landet finder sted i nord, må bety, at vi alle må bidrage for, at det skal fortsætte i mange år. (9 jan 2015, artiklen)
no At det største internasjonale arrangementet i landet går i nord, må gjøre at vi alle må bidra for at det skal fortsette i mange år. (9 jan 2015, artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det största internationella evenemanget i landet som går i norr, må vi alla bidra för att det ska fortsätta i många år. (9 jan 2015, artikeln)
en The fact that the country's largest international event is held in the north must mean that we all contribute to ensure it continues for many years to come. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (9 jan 2015, the article)

dk Der er ingen tvivl om, at Arctic Race skal fortsætte. Hun lover penge til arrangementet også i fremtiden. (9 jan 2015, artiklen)
no Det ikke er tvil om at Arctic Race skal fortsette. Hun lover penger til arrangementet også i framtida. (9 jan 2015, artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att Arctic Race ska fortsätta. Hon lovar pengar till evenemanget även i framtiden. (9 jan 2015, artikeln)
en There is no doubt that the Arctic Race will continue. She promises funding for the event in the future as well. (9 jan 2015, the article)

dk Jeg har fået klare signaler fra regeringen om, at staten også vil finde rum til at bevilge penge, så denne nordnorske succeshistorie kan føres videre. (9 jan 2015, artiklen)
no Jeg har fått klare signaler fra regjeringa om at også staten vil finne rom for å bevilge penger, slik at denne nordnorske suksesshistorien kan føres videre. (9 jan 2015, artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått klara signaler från regeringen om att även staten vill finna rum för att bevilja pengar, så att denna nordnorska framgångshistoria kan fortsättas. (9 jan 2015, artikeln)
en I have received clear signals from the government that the state will also find room to allocate funds, so that this North Norwegian success story can be continued. (9 jan 2015, the article)

dk Nu skal vi sætte os sammen og glæde os over denne fantastiske landsdelsreklame. (9 jan 2015, artiklen)
no Nå skal vi sette oss sammen og glede oss over denne fantastiske landsdelsreklamen. (9 jan 2015, artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi sätta oss tillsammans och glädja oss över denna fantastiska landsdelsreklam. (9 jan 2015, artikeln)
en Now we shall sit down together and enjoy this fantastic regional advertisement. (9 jan 2015, the article)

dk For os er det meget vigtigt, at fiskerne er med i den proces, der nu finder sted. (29 apr 2014, i en artikel i NRK)
no For oss er det svært viktig at fiskerne er med i prosessen som nå foregår. (29 apr 2014, i en artikkel i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det mycket viktigt att fiskarna är med i processen som nu pågår. (29 apr 2014, i en artikel i NRK)
en For us, it is very important that the fishers are involved in the process currently taking place. (29 apr 2014, in an article in NRK)

dk Jeg forstår det, og ser det selv via sagsbehandlingen jeg sidder med. (29 apr 2014, i en artikel i NRK om konflikten mellem opdrætsnæringen og fiskere i Troms og Finnmark)
no Jeg forstår det, og ser det selv via saksbehandlingen jeg sitter med. (29 apr 2014, i en artikkel i NRK om konflikten mellom oppdrettsnæringa og fiskere i Troms og Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår det, och ser det själv via ärendebearbetningen jag sitter med. (29 apr 2014, i en artikel i NRK om konflikten mellan uppfödningsnäringen och fiskare i Troms och Finnmark)
en I understand it, and I see it myself through the case processing I am handling. (29 apr 2014, in an NRK article about the conflict between the aquaculture industry and fishermen in Troms and Finnmark)

dk Jeg tror, at fornuften råder, og at det er utrolig vigtigt, at fiskerne kommer på banen med en stærk dialog. Der er plads til begge. Vi skal lytte til alle og bruge sund fornuft i disse sager. (29 apr 2014, i en artikel i NRK om konflikten mellem opdrætsnæringen og fiskere i Troms og Finnmark)
no Jeg tror at fornuften rår, og det at fiskerne kommer på banen med sterk dialog er kjempeviktig. Det er plass til begge. Vi skal høre på alle og bruke sunn fornuft i disse sakene. (29 apr 2014, i en artikkel i NRK om konflikten mellom oppdrettsnæringa og fiskere i Troms og Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att förnuftet råder, och att fiskarna kommer in i banan med stark dialog är jätteviktigt. Det finns plats för båda. Vi ska lyssna på alla och använda sunt förnuft i dessa ärenden. (29 apr 2014, i en artikel i NRK om konflikten mellan uppfödningsnäringen och fiskare i Troms och Finnmark)
en I believe that reason will prevail, and it is incredibly important that the fishers step forward with a strong dialogue. There is room for both. We shall listen to everyone and use common sense in these matters. (29 apr 2014, in an NRK article about the conflict between the aquaculture industry and fishers in Troms and Finnmark)

dk Nu skal jeg ikke foregribe en afgørelse i sagen, men det ser ud til, at Telenor fortsætter processen, og at de ansatte må flytte, hvis de skal arbejde videre i selskabet. (9 apr 2014, tirsdag)
no Nå skal ikke jeg forskuttere en avgjørelse i saken, men det ser ut til at Telenor fortsetter prosessen, og at de ansatte må flytte dersom de skal jobbe videre i selskapet. (9 apr 2014, tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag inte förskjuta ett beslut i ärendet, men det verkar som att Telenor fortsätter processen, och att de anställda måste flytta om de ska fortsätta arbeta i företaget. (9 apr 2014, måndag)
en Now, I don't want to preempt a decision in the matter, but it appears that Telenor is continuing the process, and that employees must relocate if they are to continue working for the company. (9 apr 2014, tuesday)

dk Omstillingsloven kan bruges, dersom der er over 30 jobber, som bliver nedlagt i samme fylke. Telenor har tilbudt alle de ansatte videre beskæftigelse i Harstad eller andre steder i Telenor-systemet, så derfor vil denne sag ikke omhandle den lov. (9 apr 2014, tirsdag)
no Omstillingsloven kan brukes dersom det er over 30 jobber som blir nedlagt i samme fylke. Telenor har tilbudt alle de ansatte videre jobb i Harstad, eller andre steder i Telenor-systemet, så da vil ikke denne saken omhandle den loven. (9 apr 2014, tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omställningslagen kan användas om det är över 30 jobb som läggs ned i samma län. Telenor har erbjudit alla de anställda fortsatt arbete i Harstad eller andra platser inom Telenor-systemet, så då kommer denna sak inte att handla om den lagen. (9 apr 2014, måndag)
en The Adjustment Act can be applied if more than 30 jobs are eliminated in the same county. Telenor has offered all employees continued employment in Harstad, or elsewhere within the Telenor system, so this case will not concern that law. (9 apr 2014, tuesday)

dk Vi har bedt Telenor om at bruge lidt længere tid på denne afgørelse, men har ikke fået signaler om, at de vil gøre det. (9 apr 2014, tirsdag)
no Vi har bedt Telenor om å bruke litt lengre tid på denne avgjørelsen, men har ikke fått signaler om at de vil gjøre det. (9 apr 2014, tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bett Telenor att använda lite längre tid på detta beslut, men har inte fått signaler om att de kommer att göra det. (9 apr 2014, måndag)
en We have asked Telenor to take a little more time with this decision, but we have received no signals that they are willing to do so. (9 apr 2014, tuesday)

dk Når andre har vurderet det, som de har, er det ikke min opgave at tilsidesætte Statsforvalteren, som trods alt er fagmyndighed. (27 feb 2014, efter at Statsforvalteren i Troms anbefalede koncessioner i Kvænangen og Malangen)
no Når andre har vurdert det slik de har så er det ikke min oppgave å overprøve Fylkesmannen som tross alt er fagmyndighet. (27 feb 2014, etter at Fylkesmannen i Troms anbefalte konsesjoner i Kvænangen og Malangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När andra har bedömt det på det sättet de har gjort, så är det inte min uppgift att överpröva Länsstyrelsen som i slutändan är sakkunnig myndighet. (27 feb 2014, efter att länsstyrelsen i Troms rekommenderade konsessioner i Kvænangen och Malangen)
en When others have made their assessment, it is not my task to overrule the County Governor, who is, after all, the technical authority. (27 feb 2014, after the County Governor of Troms recommended concessions in Kvænangen and Malangen)

dk Vores opgave er at forholde os til de regler, Stortinget har fastsat for de nationale laksefjorde. Det betyder, at man kan have opdrætsanlæg uden for de grænser, der er fastsat for disse fjorde. (27 feb 2014, efter at Fylkesmannen i Troms anbefalede koncessioner i Kvænangen og Malangen)
no Vår oppgave er å forholde oss til reglene Stortinget har satt for de nasjonale laksefjordene. Da er det slik at man kan ha oppdrettsanlegg utenfor grensene som er satt for disse fjordene. (27 feb 2014, etter at Fylkesmannen i Troms anbefalte konsesjoner i Kvænangen og Malangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppgift är att förhålla oss till reglerna som Stortinget har satt för de nationella laxfjordarna. Då är det så att man kan ha uppfödningsanläggningar utanför gränserna som har satts för dessa fjordar. (27 feb 2014, efter att Länsstyrelsen i Troms rekommenderade konsessioner i Kvænangen och Malangen)
en Our task is to abide by the rules the Storting has set for the national salmon fjords. Under these rules, fish farms may be located outside the boundaries set for these fjords. (27 feb 2014, after the County Governor of Troms recommended concessions in Kvænangen and Malangen)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Miriam Sandberg ordtak
se Line Miriam Sandberg ordspråk
en Line Miriam Sandberg proverb