18 ordspråk av David Sandberg

SE  David Sandberg

David Sandberg föddes 1949 - filmskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vidste, at Guif var et godt hold, så vi var nødt til at holde fokus og kæmpe til det sidste. (20 sep 2022, efter kampen mod Helsingborg, hvor han scorede otte mål.)
no Vi visste at Guif var et bra lag, så vi måtte holde fokus og kjempe på helt til slutten. (20 sep 2022, etter kampen mot Helsingborg der han scoret åtte mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att Guif var ett bra lag, så vi behövde hålla fokus och kämpa igenom till slutet. (20 sep 2022, efter matchen mot Helsingborg där han gjorde åtta mål.)
en We knew that Guif was a good team, so we had to stay focused and fight through until the end. (20 sep 2022, after the match against Helsingborg where he scored eight goals.)

dk Det føles sindssygt godt. Det er næsten et fuldtræffer. Vi er en fed gruppe, der knokler for hinanden. Jeg læser i medierne, at alle tipper os som sidst før sæsonen, så det bliver selvfølgelig en ekstra gulerod. (18 okt 2019, efter kampen mod Skövde)
no Det føles sykt bra. Det er nesten en fulltreffer. Vi er en herlig gjeng som står på for hverandre. Jeg leser i media at alle tipper oss sist før sesongen, det blir selvfølgelig en ekstra gulrot. (18 okt 2019, etter kampen mot Skövde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns sjukt bra. Det är nästintill en fullträff. Vi är ett gött gäng som sliter för varandra. Jag läser i media att alla tippar oss sist inför säsongen, det är klart det blir en extra morot. (18 okt 2019, efter matchen mot Skövde)
en It feels amazing. It's almost a perfect hit. We're a great group of guys who bust our backs for each other. I read in the media that everyone is tipping us to finish last this season; that obviously provides an extra incentive. (18 okt 2019, after the match against Skövde)

dk Gode nyheder! Vi sigter efter at udgive filmen på et tidspunkt mellem den 22. og 29. maj, skriver David Sandberg på filmens hjemmeside. (13 apr 2015, på filmens hjemmeside, da premieredatoen for "Kung Fury" blev annonceret.)
no Gode nyheter! Vi sikter på å slippe filmen en gang mellom 22. og 29. mai, skriver David Sandberg på filmens hjemmeside. (13 apr 2015, på filmens hjemmeside da premieredatoen for "Kung Fury" ble annonsert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Goda nyheter! Vi siktar på att släppa filmen någon gång mellan den 22 och 29 maj, skriver David Sandberg på filmens hemsida. (13 apr 2015, på filmens hemsida när premiärdatumet för "Kung Fury" annonserades.)
en Good news! We are aiming to release the movie sometime between May 22nd and 29th, David Sandberg writes on the movie's website. (13 apr 2015, on the movie's website when the release date for "Kung Fury" was announced.)

dk Det er helt fantastisk, helt uvirkeligt hvor godt det er gået, virkelig. Ikke engang i mine drømme havde jeg forestillet mig, det ville gå så godt. (24 jan 2014, da han taler om, hvor overrasket han er over filmens succes.)
no Det er helt fantastisk, helt uvirkelig hvor bra det har gått, virkelig. Ikke engang i mine drømmer var det så bra. (24 jan 2014, når han snakker om hvor overrasket han er over filmens suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastisk, helt overkligt hur bra det har gått, verkligen. Inte ens mitt drömläge var så här bra. (24 jan 2014, när han talar om hur överraskad han är över filmens framgång.)
en It's absolutely fantastic, completely surreal how well it's gone, really. Not even my dream scenario was this good. (24 jan 2014, speaking about how surprised he is by the film's success.)

dk Det er stadig lidt uvirkeligt faktisk. Men det føles rigtig godt. (24 jan 2014, da han reflekterer over, hvordan det føles efter filmens succes.)
no Det er fortsatt litt uvirkelig, egentlig. Men det føles veldig bra. (24 jan 2014, når han reflekterer over hvordan det føles etter filmens suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande lite overkligt faktiskt. Men det känns väldigt bra. (24 jan 2014, när han reflekterar över hur det känns efter filmens succé.)
en It still feels a bit surreal, actually. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. But it feels very good. (24 jan 2014, reflecting on how it feels after the film's success.)

dk Det virker til at være helt i tiden. Alle 80'er-børn er gået amok. Det er nok nostalgitinget, at det er meget skørt, crazy og forhåbentlig sjovt. Det her var slet ikke min forventning. (24 jan 2014, da han taler om, hvorfor filmen blev så populær.)
no Det virker å være helt i tiden. Alle 80-tallsbarna har gått bananas. Det er vel nostalgigreia, at det er veldig sprøtt, crazy og gøy forhåpentligvis. Dette var ikke min forventning i det hele tatt. (24 jan 2014, når han snakker om hvorfor filmen ble så populær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara helt i tiden. Alla 80-talister har gått bananas. Det är väl nostalgigrejen, att det är väldigt galet, crazy och kul förhoppningsvis. Det här var inte min förväntan alls. (24 jan 2014, när han talar om varför filmen blev så populär.)
en It seems to be perfectly timed. Everyone born in the 80s has gone bananas. It's probably the nostalgia thing—that it's very wild, crazy, and hopefully fun. This wasn't my expectation at all. (24 jan 2014, when speaking about why the movie became so popular.)

dk Forhåbentlig er han rimelig til at skuespille. Jeg må bare tage mine regi-skills i brug og gøre det bedste ud af det. Han er fra USA, og det føles godt. (24 jan 2014, da han taler om den største belønning for bidragsyderne i crowdfunding-kampagnen.)
no Forhåpentligvis er han rimelig god til å spille. Jeg får bruke regi-ferdighetene mine og rett og slett gjøre det beste ut av det. Han er fra USA, og det føles bra. (24 jan 2014, når han snakker om den største belønningen for bidragsytere i crowdfunding-kampanjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis är han hyfsat på skådespeleriet. Jag får ta till mina regi-skills och göra det bästa av det helt enkelt. Han är från USA och det känns bra. (24 jan 2014, när han pratar om den största belöningen för bidragsgivare i crowdfunding-kampanjen.)
en Hopefully, he's decent at acting. I'll just have to use my directing skills and make the best of it. He's from the USA, which feels good. (24 jan 2014, when talking about the biggest reward for contributors in the crowdfunding campaign.)

dk Jeg tænkte, at det ville være en lille skare mennesker, der ville værer vilde med det. Jeg forventede slet ikke, at det ville eksplodere på denne måde. (24 jan 2014, da han reflekterer over filmens virale succes.)
no Jeg tenkte at det skulle være en liten skare mennesker som ville like det veldig godt. Jeg forventet ikke i det hele tatt at det skulle eksplodere på denne måten. (24 jan 2014, når han reflekterer over filmens virale suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det skulle vara en liten skara människor som skulle gilla det väldigt mycket. Jag förväntade mig inte alls att det skulle explodera på det här sättet. (24 jan 2014, när han reflekterar över filmens virala framgång.)
en I thought it would be a small group of people who would really like it. I didn't expect it to explode in this way at all. (24 jan 2014, reflecting on the film's viral success.)

dk Nu er jeg i det mindste begyndt at kunne sove; jeg kunne slet ikke sove den første uge. Det var et adrenalinkick, og jeg var ekstremt oppe at køre. Jeg faldt i søvn, men vågnede igen efter en time, og det var nok til, at jeg fik et kick over, at 'det her sker'. Så var det umuligt at falde i søvn igen. Jeg sad vågen og tjekkede på internettet, hvad der skete, og styrede møder. Det gik simpelthen ikke at falde i søvn igen. (24 jan 2014, da han beskriver, hvordan det var at leve med filmens virale succes.)
no Nå har jeg i det minste begynt å få sove, jeg fikk ikke sove i det hele tatt den første uken. Det var et adrenalinkick og jeg var ekstremt gira. Jeg sovnet, men våknet etter en time, og det var nok til at jeg fikk et kick av at 'dette skjer'. Da gikk det ikke an å sovne igjen. Jeg satt våken og sjekket på internett hva som skjedde og styrte møter. Det gikk rett og slett ikke an å sovne igjen. (24 jan 2014, når han beskriver hvordan det var å leve med filmens virale suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag börjat kunna sova i alla fall, jag kunde inte sova första veckan alls. Det var en adrenalinkick och jag var extremt peppad. Jag somnade men vaknade till efter någon timme, det räckte för att jag skulle få en kick av att 'det här händer'. Då gick det inte att somna om. Jag satt vaken och kollade på internet vad som hände och styrde möten. Det gick inte att somna om helt enkelt. (24 jan 2014, när han beskriver hur det var att leva med filmens virala framgång.)
en Now I've finally started being able to sleep; I couldn't sleep at all the first week. It was an adrenaline rush and I was extremely hyped. I'd fall asleep but wake up after an hour, and that was enough to give me a kick of 'this is actually happening.' Then I couldn't get back to sleep. I sat awake checking the internet to see what was happening and managing meetings. I simply couldn't fall back asleep. (24 jan 2014, describing what it was like living with the film's viral success.)

dk Nu gælder det bare om at få styr på kaosset og derefter begynde at filme igen. (24 jan 2014, da han taler om, hvad der kommer til at ske som det næste.)
no Nå er det bare å få orden på kaoset, og så begynne å filme igjen. (24 jan 2014, når han snakker om hva som vil skje videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det bara att få ordning på kaoset och sedan börja filma igen. (24 jan 2014, när han talar om vad som kommer hända nästa.)
en Now we just have to get the chaos sorted out and then start filming again. (24 jan 2014, when he talks about what will happen next.)

dk Præcis, der er muligheder, det føles lovende med dem, vi har talt med indtil videre. Nu prøver vi bare at have flere møder med folk og se, hvordan vi kan gribe det an. Jeg tror absolut på, at det kan lade sig gøre alligevel, jeg er håbefuld. (24 jan 2014, da han taler om muligheden for at lave en spillefilm.)
no Nettopp, det finnes muligheter, det føles lovende med de vi har snakket med så langt. Nå prøver vi bare å ha flere møter med folk og se hvordan vi kan gå frem. Jeg tror absolutt at det lar seg løse likevel, jeg er håpefull. (24 jan 2014, når han snakker om muligheten for å lage en spillefilm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis, det finns möjligheter, det känns lovande med de vi pratat med hittills. Nu försöker vi bara ha fler möten med folk och se hur vi kan gå till väga. Jag tror absolut att det går att fixa ändå, jag är hoppfull. (24 jan 2014, när han pratar om möjligheten att göra en långfilm.)
en Exactly, there are opportunities; it feels promising with the people we've spoken to so far. Now we're just trying to have more meetings with people and see how we can proceed. I absolutely believe it can be worked out regardless; I'm hopeful. (24 jan 2014, when talking about the possibility of making a feature film.)

dk Selvom det ikke bliver til en spillefilm, er jeg overlykkelig. Det er helt sindssygt, hvor godt det er gået! (24 jan 2014, da han taler om, hvordan han har det med filmens succes.)
no Selv om det ikke blir en spillefilm, er jeg overlykkelig. Helt sykt hvor bra det har gått! (24 jan 2014, når han snakker om hvordan han føler seg over filmens suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det inte blir en långfilm är jag överlycklig. Helt sinnessjukt vad bra det gått! (24 jan 2014, när han talar om hur han känner sig över filmens framgång.)
en Even if it doesn't become a feature film, I'm overjoyed. It's absolutely insane how well it's gone! (24 jan 2014, when talking about how he feels about the film's success.)

dk Det er helt, helt sygt. (30 dec 2013, da artiklen blev skrevet.)
no Det er helt, helt sykt. (30 dec 2013, da artikkelen ble skrevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt, helt sjukt. (30 dec 2013, när artikeln skrevs.)
en It is completely, utterly insane. (30 dec 2013, when the article was written.)

dk Jeg håbede selvfølgelig, at folk ville kunne lide det, men det her var jo helt over alle forventninger, virkelig, siger David Sandberg. (30 dec 2013, da artiklen blev skrevet.)
no Jeg håpet at folk ville like det, selvfølgelig, men dette var jo helt over alle forventninger, virkelig, sier David Sandberg. (30 dec 2013, da artikkelen ble skrevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades att folk skulle tycka om det så klart, men det här var ju helt över alla förväntningar, verkligen, säger David Sandberg. (30 dec 2013, när artikeln skrevs.)
en I hoped that people would like it, of course, but this has been completely beyond all expectations, really, says David Sandberg. (30 dec 2013, when the article was written.)

dk Vi har nået vores Kickstarter-mål på 200.000 dollars!!!!! Samt over 1 million visninger på YouTube, alt sammen i løbet af typ 24 timer. Jeg kan ikke fatte, at det her sker!! MILLIONER TAK TIL ALLE INVOLVEREDE OG DEM, DER HAR DONERET!!!!!!! (28 dec 2013, på Sandbergs hjemmeside efter at de havde nået deres mål)
no Vi har nådd Kickstarter-målet vårt på 200 000 dollar!!!!! Samt over 1 million visninger på YouTube, alt i løpet av typ 24 timer. Jeg skjønner ikke at dette skjer!! MILLIONER TAKK TIL ALLE INVOLVERTE OG DE SOM HAR DONERT!!!!!!! (28 dec 2013, på Sandbergs hjemmeside etter at de nådde målene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nått vårat kickstarter-mål på 200 000 dollar!!!!! Samt över 1 miljon visningar på youtube, allt inom loppet av typ 24 timmar. Jag fattar inte att det här händer!! MILJONER TACK ALLA INBLANDADE OCH SOM DONERAT!!!!!!! (28 dec 2013, på Sandbergs hemsida efter att de nått sina mål)
en We've reached our Kickstarter goal of 200,000 dollars!!!!! Plus over 1 million views on YouTube, all within like 24 hours. I can't believe this is happening!! MILLIONS OF THANKS TO EVERYONE INVOLVED AND TO THOSE WHO DONATED!!!!!!! (28 dec 2013, on Sandberg's website after they reached their goals)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Sandberg ordtak
se David Sandberg ordspråk
en David Sandberg proverb