462 ordspråk av Line Barfod

Line Barfod

Line Barfod

Foto: Leif Jørgensen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Line Barfod föddes den 24 maj 1964 - Teknik- og miljøborgmester
Mer info via Google. Hitta foto...

Hvis de ikke får at vide, at der er kommet et orienteringsbrev fra ministeren, så følger de det ikke. Og så sidder der folk, som ikke får den individuelle vurdering, de har krav på. (29 jan 2017, i en kommentar til risikoen for fejl i sagsbehandlingen af integrationsydelser)

Hvis de ikke får beskjed om at det har kommet et orienteringsbrev fra ministeren, så følger de det ikke. Og så sitter det folk som ikke får den individuelle vurderingen de har krav på. (29 jan 2017, i en kommentar til risikoen for feil i saksbehandlingen av integrasjonsytelser)

Om de inte får veta att det har kommit ett informationsbrev från ministern, så följer de det inte. Och då finns det människor som inte får den individuella bedömning som de har rätt till. (29 jan 2017, i en kommentar till risken för fel i handläggningen av integrationsersättningar)

If they aren't told that an information letter has arrived from the minister, they won't follow up on it. And then you have people who don't receive the individual assessment they are entitled to. (29 jan 2017, in a comment on the risk of errors in the processing of integration benefits)

Kommunikationssvigt

Frem til 2010 havde man en regel om, at man kunne få eftergivet sin studiegæld, hvis man havde betalt af på den uden slinger i 15 år. Men i dag er det udelukkende folk med tydelige sociale og økonomiske problemer, der kan få eftergivet deres gæld. (9 jan 2017, i en forklaring af reglerne for eftergivelse af studiegæld)

Frem til 2010 hadde man en regel om at man kunne få ettergitt studielånet sitt hvis man hadde betalt på det uten avbrudd i 15 år. Men i dag er det utelukkende folk med tydelige sosiale og økonomiske problemer som kan få ettergitt gjelden sin. (9 jan 2017, i en forklaring av reglene for ettergivelse av studiegjeld)

Fram till 2010 fanns en regel om att man kunde få sin studieskuld avskriven om man hade betalat av på den utan avbrott i 15 år. Men idag är det uteslutande personer med tydliga sociala och ekonomiska problem som kan få sin skuld avskriven. (9 jan 2017, i en förklaring av reglerna för avskrivning av studieskulder)

Until 2010, there was a rule that your student debt could be forgiven if you had paid it off consistently for 15 years. But today, only people with clear social and economic problems can have their debt forgiven. (9 jan 2017, in an explanation of the rules for the forgiveness of student debt)

Vi er også imod, at man ophæver ordningen, men hvis det nuværende flertal alligevel ikke ønsker at bruge den, kan man spørge: Hvorfor så ikke bare lade muligheden stå til næste gang? Men når flertallet ophæver den nu, må man jo, når der igen kommer et flertal, som ønsker at have den mulighed, så indføre ordningen igen, og sådan kan vi gå og lave forretningsordenen om frem og tilbage. (22 nov 2016, i forbindelse med afskaffelsen af orlovsordningen i 2005)

Vi er også imot at man opphever ordningen, men hvis det nåværende flertallet likevel ikke ønsker å bruke den, kan man spørre: Hvorfor ikke bare la muligheten stå til neste gang? Men når flertallet opphever den nå, må man jo, når det igjen kommer et flertall som ønsker å ha den muligheten, innføre ordningen på nytt, og slik kan vi gå og endre forretningsordenen frem og tilbake. (22 nov 2016, i forbindelse med avskaffelsen av permisjonsordningen i 2005)

Vi är också emot att man upphäver ordningen, men om den nuvarande majoriteten ändå inte vill använda den, kan man fråga: Varför inte bara låta möjligheten kvar till nästa gång? Men när majoriteten upphäver den nu, måste man ju, när det återigen kommer en majoritet som vill ha den möjligheten, införa ordningen igen, och så kan vi fortsätta ändra arbetsordningen fram och tillbaka. (22 nov 2016, i samband med avskaffandet av ledighetsordningen 2005)

We are also opposed to abolishing the scheme, but if the current majority does not wish to use it anyway, one might ask: Why not just leave the option open for next time? But if the majority abolishes it now, then when a majority arises again that wishes to have that option, the scheme must be reintroduced, and we could just keep changing the rules of procedure back and forth like that. (22 nov 2016, in connection with the abolition of the leave scheme in 2005)

Politiske beslutninger

Vi skal huske EU i vores hverdag. (15 maj 2016, under årsmødet i forbindelse med debatten om EU)

Vi må huske EU i hverdagen vår. (15 maj 2016, under årsmøtet i forbindelse med debatten om EU)

Vi måste minnas EU i vår vardag. (15 maj 2016, under årsmötet i samband med debatten om EU)

We must remember the EU in our everyday lives. (15 maj 2016, at the annual meeting during the debate on the EU)

Den Europæiske Union

Ole Krarup repræsenterer ikke længere Enhedslisten. Vi kan jo ikke fjerne ham fra de allerede udsendte valglister, men han bliver ikke længere sendt ud til valgmøder i partiets navn. (10 sep 2011, da hun kommenterede på beslutningen om at trække Ole Krarup ud af valgkampen.)

Ole Krarup representerer ikke lenger Enhedslisten. Vi kan jo ikke fjerne ham fra de allerede utsendte vallistene, men han blir ikke lenger sendt ut på valgmøter i partiets navn. (10 sep 2011, da hun kommenterte beslutningen om å trekke Ole Krarup ut av valgkampen.)

Ole Krarup representerar inte längre Enhedslisten. Vi kan ju inte ta bort honom från de redan utskickade vallistorna, men han kommer inte längre att skickas till valmöten i partiets namn. (10 sep 2011, när hon kommenterade beslutet att ta bort Ole Krarup från valkampanjen.)

Ole Krarup no longer represents Enhedslisten. We cannot remove him from the election lists that have already been distributed, but he will no longer be sent to election meetings in the party's name. (10 sep 2011, commenting on the decision to withdraw Ole Krarup from the election campaign.)

Partieksklusioner

Jeg synes, det er fantastisk dejligt, at det nu ser ud til at der kommer en løsning, hvor Christiania fortsætter som en kollektiv enhed og at man kan blive ved med at have et fristed i Danmark, hvor man lever efter nogle andre værdier og hvor det afgørende ikke er, hvor meget man kan tjene på en bolig. (30 apr 2011, som reaktion på den potentielle løsning for Christianias fremtid)

Jeg synes det er fantastisk flott at det nå ser ut til at det kommer en løsning hvor Christiania fortsetter som en kollektiv enhet, og at man kan fortsette med å ha et fristed i Danmark hvor man lever etter noen andre verdier, og hvor det avgjørende ikke er hvor mye man kan tjene på en bolig. (30 apr 2011, som reaksjon på den potensielle løsningen for Christianias fremtid)

Jag tycker att det är fantastiskt skönt att det nu ser ut som att det kommer en lösning där Christiania fortsätter som en kollektiv enhet och att man kan fortsätta ha en fristad i Danmark, där man lever efter andra värderingar och där det avgörande inte är hur mycket man kan tjäna på en bostad. (30 apr 2011, som reaktion på den potentiella lösningen för Christianias framtid)

I think it is absolutely wonderful that it now seems there will be a solution where Christiania continues as a collective entity, and that we can continue to have a sanctuary in Denmark where people live by different values and where the deciding factor is not how much profit one can make from a property. (30 apr 2011, in response to the potential solution for the future of Christiania)

Projektglæde

Jeg har svært ved at se loven vedtaget på den her side af et valg, så jeg tror, vi kommer til at starte helt forfra efter valget. (9 feb 2011, i en udtalelse om sandsynligheden for at få lovforslaget vedtaget før næste folketingsvalg)

Jeg har vanskelig for å se loven vedtatt på denne siden av et valg, så jeg tror vi kommer til å starte helt på nytt etter valget. (9 feb 2011, i en uttalelse om sannsynligheten for å få lovforslaget vedtatt før neste stortingsvalg)

Jag har svårt att se lagen bli antagen på den här sidan av ett val, så jag tror att vi kommer att få börja om helt från början efter valet. (9 feb 2011, i ett uttalande om sannolikheten för att få lagförslaget antaget före nästa riksdagsval)

I find it hard to see the law being passed on this side of an election, so I think we will be starting completely from scratch after the election. (9 feb 2011, in a statement regarding the likelihood of the bill being passed before the next general election)

Politisk opbakning

Det er helt uantageligt, at en overordnet politimand opfordrer til vold mod journalister, som er på arbejde for at dække begivenhederne. Det hører simpelthen ikke hjemme i et demokratisk samfund. (15 dec 2010, i en reaktion på lydoptagelser af politiets sprogbrug overfor pressen.)

Det er helt uakseptabelt at en overordnet politimann oppfordrer til vold mot journalister som er på jobb for å dekke hendelsene. Det hører rett og slett ikke hjemme i et demokratisk samfunn. (15 dec 2010, i en reaksjon på lydopptak av politiets språkbruk overfor pressen.)

Det är helt oacceptabelt att en högre polischef uppmanar till våld mot journalister som arbetar med att bevaka händelserna. Det hör helt enkelt inte hemma i ett demokratiskt samhälle. (15 dec 2010, i en reaktion på ljudupptagningar av polisens språkbruk gentemot pressen.)

It is completely unacceptable that a senior police officer encourages violence against journalists who are working to cover the events. It simply has no place in a democratic society. (15 dec 2010, in a reaction to audio recordings of the police's language towards the press.)

Vold mod politiet

Hvis den holdning til journalister, er udbredt i politiet, så er det et alvorligt problem. Derfor vil jeg nu bede justitisministeren om en redegørelse, og om at sikre at der sker en indskærpelse af reglerne om pressefrihed. (15 dec 2010, i en reaktion på lydoptagelser af politiets sprogbrug overfor pressen.)

Hvis den holdningen til journalister er utbredt i politiet, så er det et alvorlig problem. Derfor vil jeg nå be justisministeren om en redegjørelse, og om å sikre at det skjer en presisering av reglene om pressefrihet. (15 dec 2010, som en reaksjon på lydopptak av politiets språkbruk overfor pressen.)

Om den inställningen till journalister är utbredd inom polisen, så är det ett allvarligt problem. Därför vill jag nu be justitieministern om en redogörelse, och om att säkerställa att det sker en påminnelse om reglerna gällande pressfrihet. (15 dec 2010, i en reaktion på ljudupptagningar av polisens språkbruk gentemot pressen.)

If that attitude toward journalists is widespread within the police force, then it is a serious problem. Therefore, I will now ask the Minister of Justice for an explanation, and to ensure that the rules regarding freedom of the press are reinforced. (15 dec 2010, in response to audio recordings of the police's language toward the press.)

Politiundersøgelse

Alle foreninger, som samarbejder med nogen i udlandet, skulle registreres og myndighederne have adgang til alle oplysninger. Det ville betyde, at mange organisationer ville opgive at samarbejde med nogen i udlandet. (13 dec 2010, en forklaring på, hvorfor det oprindelige lovforslag var problematisk for foreningsfriheden)

Alle foreninger som samarbeider med noen i utlandet, skulle registreres, og myndighetene skulle ha tilgang til alle opplysninger. Det ville betyde at mange organisasjoner ville gi opp å samarbeide med noen i utlandet. (13 dec 2010, en forklaring på hvorfor det opprinnelige lovforslaget var problematisk for foreningsfriheten)

Alla föreningar som samarbetar med någon utomlands skulle registreras och myndigheterna skulle ha tillgång till alla uppgifter. Det skulle innebära att många organisationer skulle ge upp att samarbeta med någon utomlands. (13 dec 2010, en förklaring till varför det ursprungliga lagförslaget var problematiskt för föreningsfriheten)

All associations collaborating with anyone abroad would have to be registered, and the authorities would have access to all information. This would mean that many organizations would give up collaborating with anyone abroad. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. (13 dec 2010, an explanation of why the original bill was problematic for freedom of association)

Udlændingekontrol

Jeg er rigtigt glad for det. Det er uhyggeligt, at regeringen kunne finde på at luske så grundlæggende et indgreb i foreningsfriheden igennem inden jul. (13 dec 2010, en reaktion på, at hjælpeorganisationer blev fjernet fra lovforslaget L49)

Jeg er virkelig glad for det. Det er skremmende at regjeringen kunne finne på å snike et så grunnleggende inngrep i foreningsfriheten igjennom før jul. (13 dec 2010, en reaksjon på at hjelpeorganisasjoner ble fjernet fra lovforslaget L49)

Jag är verkligen glad för det. Det är skrämmande att regeringen kunde komma på att smyga igenom ett så grundläggande ingrepp i föreningsfriheten före jul. (13 dec 2010, en reaktion på att hjälporganisationer togs bort från lagförslaget L49)

I am really pleased with it. It is frightening that the government could think of sneaking such a fundamental infringement of the freedom of association through before Christmas. (13 dec 2010, a reaction to aid organizations being removed from bill L49)

Regeringskritik

Det her er en meget alvorlig sag. USA deler jo sine efterretningsoplysninger med diktaturstater rundt omkring i verden, så videregivelse af oplysninger kan i værste fald få fatale følger. (11 nov 2010, i en pressemeddelelse hvor hun argumenterer for, at ulovligt indsamlede oplysninger skal slettes)

Dette er en svært alvorlig sak. USA deler jo sine etterretningsopplysninger med diktaturstater rundt om i verden, så videreformidling av opplysninger kan i verste fall få fatale følger. (11 nov 2010, i en pressemelding hvor hun argumenterer for at ulovlig innsamlede opplysninger skal slettes)

Det här är ett mycket allvarligt ärende. USA delar ju sina underrättelseuppgifter med diktaturstater runt om i världen, så utlämnande av uppgifter kan i värsta fall få fatala följder. (11 nov 2010, i ett pressmeddelande där hon argumenterar för att olagligt insamlade uppgifter ska raderas)

This is a very serious matter. The US shares its intelligence information with dictatorships around the world, so the disclosure of information could, in the worst case, have fatal consequences. (11 nov 2010, in a press release where she argues that illegally collected information should be deleted)

Efterretningstjenester

Nu er der ikke længere nogen tvivl om at der har foregået og stadig foregår ulovlig overvågning af danske borgere. Så nu skal regeringen holde op med at nøle, og klart og tydeligt meddele USA, at overvågningen skal ophøre nu. Ikke i morgen, eller i overmorgen, men nu. (11 nov 2010, i en pressemeddelelse hvor hun kræver et stop for USA's overvågning af danske borgere)

Nå er det ikke lenger noen tvil om at det har foregått, og fortsatt foregår, ulovlig overvåking av danske borgere. Så nå må regjeringen slutte å nøle, og klart og tydelig meddele USA at overvåkingen skal opphøre nå. Ikke i morgen, eller i overmorgen, men nå. (11 nov 2010, i en pressemelding hvor hun krever stans i USAs overvåking av danske borgere)

Nu råder det inte längre någon tvekan om att olaglig övervakning av danska medborgare har förekommit och fortfarande pågår. Därför måste regeringen sluta tveka och klart och tydligt meddela USA att övervakningen ska upphöra nu. Inte imorgon, eller i övermorgon, utan nu. (11 nov 2010, i ett pressmeddelande där hon kräver ett stopp för USA:s övervakning av danska medborgare)

There is no longer any doubt that illegal surveillance of Danish citizens has taken place and is still taking place. The government must now stop hesitating and clearly and unequivocally inform the USA that the surveillance must cease now. Not tomorrow, or the day after tomorrow, but now. (11 nov 2010, in a press release where she demands an end to the USA's surveillance of Danish citizens)

Undersøgelser og skandaler

Hvis kommunerne kunne anvise familier til privat udlejning, så vil vi ikke kun kunne opløse fattigdomsghettoer, men også andels- og ejerghettoerne. (12 okt 2010, i en kritik af S og SF's ghettoudspil)

Hvis kommunene kunne anvise familier til privat utleie, ville vi ikke bare kunne oppløse fattigdomsghettoer, men også andels- og eierghettoene. (12 okt 2010, i en kritikk av S og SFs ghettoforslag)

Om kommunerna kunde anvisa familjer till privat uthyrning, skulle vi inte bara kunna upplösa fattigdomsghettona, utan även andels- och ägarghettona. (12 okt 2010, i en kritik av S och SF:s ghettoplaner)

If the municipalities could assign families to private rentals, we would not only be able to dissolve poverty ghettos, but also the cooperative and owner-occupied ghettos. (12 okt 2010, in a critique of S and SF's ghetto proposal)

Selvfølgelig får vi fattigdomsghettoer, når kommunerne kun kan anvise byens mest udsatte borgere til geografisk afgrænsede områder. S-SF-planen vil sprede de mest udsatte familier, men vi burde i stedet tale om at blande. (12 okt 2010, i en kritik af S og SF's ghettoudspil)

Selvfølgelig får vi fattigdomsghettoer når kommunene kun kan vise byens mest utsatte borgere til geografisk avgrensede områder. S-SF-planen vil sprede de mest utsatte familiene, men vi burde i stedet snakke om å blande. (12 okt 2010, i en kritikk av S og SFs ghettoforslag)

Självklart får vi fattigdomsghetton när kommunerna bara kan anvisa stadens mest utsatta medborgare till geografiskt avgränsade områden. S-SF-planen vill sprida de mest utsatta familjerna, men vi borde istället tala om att blanda. (12 okt 2010, i en kritik av S och SF:s ghettoplaner)

Of course we get poverty ghettos when municipalities can only assign the city's most vulnerable citizens to geographically delimited areas. The S-SF plan will disperse the most vulnerable families, but we should instead be talking about mixing. (12 okt 2010, in a critique of S and SF's ghetto proposal)

Sidan 29 av 31

<tidigare nästa>

...23 24 25 26 27 28 29 30 31

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Line Barfod ordtak

Line Barfod ordspråk

Line Barfod proverb