6 ordspråk av Thomas Barfod

DK  Thomas Barfod

Thomas Barfod - administrerende direktør for Virksomhedslokaler.dk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det skyldes dels, at der er færre jobs at besætte som følge af krisen, men det skyldes også, at mange har haft en oprydning i gang. Gamle jobopslag er blevet taget ned, og stillinger bliver ikke genbesat. (16 apr 2020, forklaring af årsagerne til det kraftige fald i antallet af jobopslag på det danske arbejdsmarked.)
no Det skyldes dels at det er færre job å besette som følge av krisen, men det skyldes også at mange har hatt en opprydning på gang. Gamle stillingsannonser har blitt fjernet, og stillinger blir ikke gjenbesatt. (16 apr 2020, forklaring av årsakene til det kraftige fallet i antall stillingsannonser på det danske arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror dels på att det finns färre jobb att tillsätta till följd av krisen, men det beror också på att många har genomfört en uppstädning. Gamla jobbannonser har tagits bort och tjänster tillsätts inte på nytt. (16 apr 2020, förklaring av orsakerna till det kraftiga fallet i antalet jobbannonser på den danska arbetsmarknaden.)
en This is partly because there are fewer jobs to fill as a result of the crisis, but it is also because many have been carrying out a cleanup. Old job postings have been taken down, and positions are not being refilled. (16 apr 2020, explanation of the reasons for the sharp decline in the number of job postings on the Danish labor market.)

dk Der er tale om noget nær et kollaps i antallet af udbudte jobs. (2 apr 2020, i en pressemeddelelse torsdag morgen)
no Det er snakk om nærmest et kollaps i antall utlyste stillinger. (2 apr 2020, i en pressemelding torsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om något nära en kollaps i antalet utbudna jobb. (2 apr 2020, i ett pressmeddelande torsdag morgon)
en We are seeing something close to a collapse in the number of job vacancies. (2 apr 2020, in a press release Thursday morning)

dk Det er forbavsende, at danskerne føler sig tættere forbundet med deres forsikringsselskab end med deres bank. Mange har jo haft bestemte banker igennem generationer, hvor banken nærmest er blevet cementeret som en institution i familien. (9 dec 2010, i en kommentar til en undersøgelse om boligkøberes adfærd i forhold til bank- og forsikringstilbud)
no Det er forbausende at danskene føler seg tettere knyttet til forsikringsselskapet sitt enn til banken sin. Mange har jo hatt bestemte banker gjennom generasjoner, hvor banken nærmest har blitt sementert som en institusjon i familien. (9 dec 2010, i en kommentar til en undersøkelse om boligkjøperes adferd i forhold til bank- og forsikringstilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånande att danskarna känner sig starkare knutna till sitt försäkringsbolag än till sin bank. Många har ju haft vissa banker genom generationer, där banken nästan har blivit cementerad som en institution i familjen. (9 dec 2010, i en kommentar till en undersökning om bostadsköpares beteende i förhållande till bank- och försäkringserbjudanden)
en It is surprising that Danes feel more closely connected to their insurance company than to their bank. Many have used specific banks for generations, where the bank has almost become cemented as a family institution. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (9 dec 2010, in a comment on a survey about home buyers' behavior regarding bank and insurance offers)

dk Forklaringen er nok dels, at danskerne efter finanskrisens generelt har mindre tiltro til at deres bank giver dem en god deal og dels, at mange med en vis rette tror, at der kan være markante forskelle i renter og gebyrer bankerne imellem. Derudover er der jo en kamp om kunderne lige nu, som folk er bevidste om og kan lukrere på. (9 dec 2010, i en forklaring på hvorfor boligkøbere indhenter tilbud fra flere forskellige banker)
no Forklaringen er nok dels at danskene etter finanskrisen generelt har mindre tillit til at banken deres gir dem en god deal, og dels at mange, med en viss rett, tror at det kan være markante forskjeller i renter og gebyrer mellom bankene. I tillegg er det jo en kamp om kundene akkurat nå, som folk er bevisste på og kan dra nytte av. (9 dec 2010, i en forklaring på hvorfor boligkjøpere henter inn tilbud fra flere forskjellige banker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förklaringen är dels att danskarna efter finanskrisen generellt har mindre tillit till att deras bank ger dem ett bra erbjudande, och dels att många med viss rätta tro tror att det kan finnas markanta skillnader i räntor och avgifter mellan bankerna. Dessutom pågår det ju en kamp om kunderna just nu, vilket folk är medvetna om och kan dra nytta av. (9 dec 2010, i en förklaring till varför bostadsköpare hämtar in offerter från flera olika banker)
en The explanation is partly that, following the financial crisis, Danes generally have less faith that their bank is giving them a good deal, and partly that many—with some justification—believe there can be significant differences in interest rates and fees between banks. Additionally, there is currently a battle for customers, which people are aware of and can capitalize on. (9 dec 2010, in an explanation of why homebuyers seek offers from several different banks)

dk Forklaringen kan være, at mange ser deres snit til at komme billigt ind på butiksmarkedet, efter en årrække hvor afståelsessummerne har været utrolig høje. (20 jan 2009, en forklaring på, hvorfor der stadig er mange virksomheder, der søger butikslokaler trods afmatningen)
no Forklaringen kan være at mange ser sitt snitt til å komme billig inn på butikkmarkedet, etter en årrække hvor avståelsessummene har vært utrolig høye. (20 jan 2009, en forklaring på hvorfor det fortsatt er mange virksomheter som søker butikklokaler til tross for avmatningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förklaringen kan vara att många ser sin chans att komma in billigt på butiksmarknaden, efter ett antal år där överlåtelsepriserna har varit otroligt höga. (20 jan 2009, en förklaring till varför det fortfarande är många företag som söker butikslokaler trots avmattningen)
en The explanation may be that many see an opportunity to enter the retail market at a low cost, after a number of years where acquisition prices have been incredibly high. (20 jan 2009, an explanation as to why many companies are still seeking retail premises despite the downturn)

dk Tendensen er ekstrem og understreger, hvordan finanskrisen og recessionen har ændret forbrugernes adfærd og butikkernes indtjeningsmuligheder. (20 jan 2009, en kommentar til den kraftige stigning i antallet af butiksindehavere, der ønsker at komme af med deres lejemål)
no Tendensen er ekstrem og understreker hvordan finanskrisen og resesjonen har endret forbrukernes adferd og butikkenes innjeningsmuligheter. (20 jan 2009, en kommentar til den kraftige økningen i antall butikkeiere som ønsker å komme seg ut av leieavtalene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tendensen är extrem och understryker hur finanskrisen och recessionen har förändrat konsumenternas beteende och butikernas intjäningsmöjligheter. (20 jan 2009, en kommentar till den kraftiga ökningen av antalet butiksägare som vill bli av med sina hyresavtal)
en The trend is extreme and underscores how the financial crisis and the recession have changed consumer behavior and the earning potential of stores. (20 jan 2009, a comment on the sharp increase in the number of shop owners wishing to terminate their leases)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Barfod ordtak
se Thomas Barfod ordspråk
en Thomas Barfod proverb