266 ordspråk av Line Aarnes

Line Aarnes

Line Aarnes - kategori- og indkøbsdirektør i Rema 1000
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der hvor der har været en stigning, skyldes dette hovedsageligt kampagner i oktober fra os eller konkurrenter, som for eksempel hvidkål og kartofler. Det samme gælder for vaskemidler. (4 jan 2025, forklarer at prisstigninger skyldes, at tidligere kampagner er afsluttet.)
no Der det har vært en økning skyldes dette i hovedsak kampanjer i oktober fra oss eller konkurrenter, som for eksempel hodekål og poteter. Det samme gjelder for vaskemidler. (4 jan 2025, forklarer at prisøkninger skyldes at tidligere kampanjer er avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där det har skett en ökning beror detta huvudsakligen på kampanjer i oktober från oss eller konkurrenter, som till exempel vitkål och potatis. Samma sak gäller för tvättmedel. (4 jan 2025, förklarar att prisökningarna beror på att tidigare kampanjer har avslutats.)
en Where there has been an increase, this is mainly due to campaigns in October from us or competitors, such as for cabbage and potatoes. The same applies to detergents. (4 jan 2025, explaining that price increases are due to previous campaigns having ended.)

dk Oversigten i Nettavisen viser, at de fleste priser har været stabile på trods af store ændringer i råvarepriser og valuta. (4 jan 2025, svarer på spørgsmål om, hvorfor priserne stiger.)
no Oversikten i Nettavisen viser at de fleste prisene har vært stabile på tross av store endringer i råvarepriser og valuta. (4 jan 2025, svarer på spørsmål om hvorfor prisene øker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Översikten i Nettavisen visar att de flesta priserna har varit stabila trots stora förändringar i råvarupriser och valuta. (4 jan 2025, svarar på frågor om varför priserna ökar.)
en The overview in Nettavisen shows that most prices have remained stable despite significant changes in raw material prices and currency. (4 jan 2025, answering a question about why prices are increasing.)

dk Konkurrencen på dagligvaremarkedet er høj, og især omkring højtider. (29 dec 2024, om priskrigene før jul)
no Konkurransen i daglegvaremarknaden er høg, og spesielt rundt høgtider. (29 dec 2024, om priskrigene før jul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensen på dagligvarumarknaden är hög, och särskilt kring högtider. (29 dec 2024, om priskrigarna före jul)
en Competition in the grocery market is high, especially around the holidays. (29 dec 2024, about the price wars before Christmas)

dk Vi kan ikke sige noget om fremtidige priser, men vi skal være billigst på dagligvarer i hele landet, gennem hele året. (29 dec 2024, om priskrigene før jul)
no Vi kan ikkje seie noko om framtidige prisar, men vi skal vere billegast på daglegvare i heile landet, gjennom heile året. (29 dec 2024, om priskrigene før jul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga något om framtida priser, men vi ska vara billigast på dagligvaror i hela landet, under hela året. (29 dec 2024, om priskrigarna före jul)
en We cannot say anything about future prices, but we shall be the cheapest for groceries in the entire country, throughout the whole year. (29 dec 2024, on the price wars before Christmas)

dk Der er mange varer, som har fået kraftige prisnedsættelser, og som vi sælger til under indkøbspris, såsom blandt andet Prima Lavpris-ribben. (17 dec 2024, da hun bekræftede, at enkelte varer sælges med tab)
no Det er mange varer som har fått kraftige priskutt og som vi selger til under innkjøpspris, slik som blant annet Prima Lavpris-ribben. (17 dec 2024, da hun bekreftet at enkelte varer selges med tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många varor som har fått kraftiga prissänkningar och som vi säljer till under inköpspris, såsom bland annat Prima Lavpris-ribban. (17 dec 2024, när hon bekräftade att vissa varor säljs med förlust)
en Many products have seen significant price cuts and are being sold below cost, such as the Prima Lavpris rib. (17 dec 2024, when she confirmed that some goods are sold at a loss)

dk Konkurrencen er som altid hård i dagligvarebranchen, især omkring højtider. (17 dec 2024, da hun forklarede situationen i branchen omkring højtider)
no Konkurransen er som alltid sterk i dagligvarebransjen, spesielt rundt høytider. (17 dec 2024, da hun forklarte situasjonen i bransjen rundt høytider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensen är som alltid hård i dagligvarubranschen, särskilt kring helgerna. (17 dec 2024, när hon förklarade situationen i branschen kring helgerna)
en Competition in the grocery industry is as fierce as ever, especially around the holidays. (17 dec 2024, while explaining the situation in the industry around the holidays)

dk Lagerbeholdningen kan variere fra butik til butik, men butiksmedarbejderne arbejder hårdt på at fylde hylderne løbende. (16 dec 2024, 2023, da hun blev spurgt om varerne i Rema 1000-butikkerne.)
no Beholdning kan variere fra butikk til butikk, men butikkansatte jobber hardt for å fylle på hyllene fortløpende. (16 dec 2024, 2023, da hun ble spurt om varene i Rema 1000-butikkene.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Lager kan variera från butik till butik, men butiksanställda arbetar hårt för att fylla hyllorna kontinuerligt. (16 dec 2024, 2023, när hon blev tillfrågad om varorna i Rema 1000-butikerna.)
en Stock may vary from store to store, but store employees work hard to replenish the shelves continuously. (16 dec 2024, 2023, when she was asked about the products in Rema 1000 stores.)

dk For os er det den samlede omsætning i butikken, der er vigtig, og indimellem har vi kampagneprodukter, som vi isoleret set sælger med tab. (13 dec 2024, forklarede hvorfor butikken sælger kaffe med tab som en del af en strategi for at øge den samlede omsætning)
no For oss er det totalomsetningen i butikken som er viktig, og av og til har vi kampanjeprodukter vi isolert sett selger med tap. (13 dec 2024, forklarte hvorfor butikken selger kaffe med tap som en del av en strategi for å øke totalomsetningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det butikens totalomsättning som är viktig, och ibland har vi kampanjprodukter som vi isolerat sett säljer med förlust. (13 dec 2024, förklarade varför butiken säljer kaffe med förlust som en del av en strategi för att öka totalomsättningen)
en For us, it is the store's total turnover that is important, and occasionally we have promotional products that we sell at a loss in isolation. (13 dec 2024, explaining why the store sells coffee at a loss as part of a strategy to increase total turnover)

dk Fremtidige kampagner og priser kan jeg desværre ikke sige noget om af hensyn til konkurrenceloven, men vi har i dag en aktiv kampagne på kaffe, som varer resten af året. (13 dec 2024, uttalte sig om varigheden af den gældende kaffekampagne og begrænsninger omkring fremtidige priser)
no Fremtidige kampanjer og priser kan jeg dessverre ikke si noe om av hensyn til konkurranseloven, men vi har i dag en aktiv kampanje på kaffe som varer ut året. (13 dec 2024, uttalte seg om varigheten av gjeldende kaffekampanje og begrensninger rundt fremtidige priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtida kampanjer och priser kan jag tyvärr inte säga något om med hänsyn till konkurrenslagen, men vi har i dag en aktiv kampanj på kaffe som varar ut året. (13 dec 2024, uttalade sig om varaktigheten av den nuvarande kaffekampanjen och begränsningar kring framtida priser)
en Unfortunately, I cannot comment on future campaigns and prices due to competition law, but we currently have an active coffee campaign that runs until the end of the year. (13 dec 2024, commented on the duration of the current coffee campaign and restrictions regarding future prices)

dk Som dagligvarekæde følger vi strengt reglerne for markedsføring af alkoholholdige varer og markedsfører derfor aldrig priser på øl. (11 dec 2024, kommentar til priskrigen mellem butikskæderne i Norge om juleøl)
no Som dagligvarekjede følger vi strengt regelverket for markedsføring av alkoholholdige varer og markedsfører derfor aldri priser på øl. (11 dec 2024, kommentar på priskrigen mellom butikkjedene i Norge om juleøl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som dagligvarukedja följer vi strikt regelverket för marknadsföring av alkoholhaltiga varor och marknadsför därför aldrig priser på öl. (11 dec 2024, kommentar om priskriget mellan butikskedjorna i Norge om julöl.)
en As a grocery chain, we strictly follow the regulations for the marketing of alcoholic products and therefore never market prices for beer. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (11 dec 2024, comment on the price war between grocery chains in Norway regarding Christmas beer)

dk Vi har satset prisen ned på en lang række varer, og der er flere varer, som vi nu sælger til under indkøbspris. Vi kan ikke sige noget om fremtidige priser, men vi skal arbejde hårdt for at sikre, at det er hos os, du får den laveste sluttsum på julemiddagen. (11 dec 2024, i en e-mail til NRK om julepriser)
no Vi har kuttet prisen på en lang rekke varer og det er flere varer som vi nå selger til under innkjøpspris. Vi kan ikke si noe om fremtidige priser, men vi skal jobbe hardt for å sikre at det er hos oss du får den laveste sluttsummen på julemiddagen. (11 dec 2024, i en e-post til NRK om julepriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sänkt priserna på en lång rad varor och det finns flera varor som vi nu säljer till under inköpspris. Vi kan inte säga något om framtida priser, men vi ska arbeta hårt för att säkerställa att det är hos oss du får den lägsta slutsumman på julmiddagen. (11 dec 2024, i en e-post till NR om julpriser)
en We have cut prices on a wide range of goods, and there are several items that we are now selling below cost. We cannot say anything about future prices, but we will work hard to ensure that it is with us that you get the lowest final bill for your Christmas dinner. (11 dec 2024, in an email to NRK regarding Christmas prices)

dk Vi støtter alle tiltag, der bidrager til at bekæmpe madspild, og her ligger vi allerede foran regeringens lovforslag. (11 dec 2024, i en e-mail til NRK om julepriser)
no Vi støtter alle tiltak som bidrar til å bekjempe matsvinn, og her ligger vi allerede i forkant av regjeringens lovforslag. (11 dec 2024, i en e-post til NRK om julepriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöder alla åtgärder som bidrar till att bekämpa matsvinn, och här ligger vi redan i framkant av regeringens lagförslag. (11 dec 2024, i en e-post till NRK om julpriser)
en We support all measures that contribute to combating food waste, and in this regard, we are already ahead of the government's proposed legislation. (11 dec 2024, in an email to NRK regarding Christmas prices)

dk Konkurrencen er som altid stærk i dagligvarebranchen, især omkring højtider, så der er mange varer, som har fået prisnedsættelser den sidste tid. (10 dec 2024, bekræftede at Rema 1000 har sat priserne ned på grund af stærk konkurrence.)
no Konkurransen er som alltid sterk i dagligvarebransjen, spesielt rundt høytider, så det er mange varer som har fått priskutt den siste tiden. (10 dec 2024, bekreftet at Rema 1000 har kuttet prisene på grunn av sterk konkurranse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensen är som alltid stark i dagligvarubranschen, särskilt kring helgdagar, så det är många varor som har fått prissänkningar den senaste tiden. (10 dec 2024, bekräftade att Rema 1000 har sänkt priserna på grund av stark konkurrens.)
en Competition in the grocery industry is as fierce as ever, especially around the holidays, so many items have seen price cuts recently. (10 dec 2024, confirmed that Rema 1000 has cut prices due to strong competition.)

dk Rema 1000 skal være billigst på dagligvarer i Norge, og derfor har vi satset priserne på en række produkter, herunder mange alkoholfrie alternativer som julebrus, æblejuice og alkoholfri øl. (10 dec 2024, forklarede strategien bag prisnedsættelserne på forskellige julevarer.)
no Rema 1000 skal være billigst på dagligvarer i Norge, og derfor har vi kuttet prisene på en rekke produkter, inkludert mange alkoholfrie alternativer som julebrus, eplejuice og alkoholfritt øl. (10 dec 2024, forklarte strategien bak priskuttene på ulike julevarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rema 1000 ska vara billigast på dagligvaror i Norge, och därför har vi sänkt priserna på ett antal produkter, inklusive många alkoholfria alternativ som juldricka, äppeljuice och alkoholfri öl. (10 dec 2024, förklarade strategin bakom prissänkningarna på olika julvaror.)
en Rema 1000 aims to be the cheapest for groceries in Norway, and therefore we have cut prices on a range of products, including many non-alcoholic alternatives such as Christmas soda, apple juice, and non-alcoholic beer. (10 dec 2024, explaining the strategy behind the price cuts on various Christmas goods.)

dk Vi har gode rutiner for at opdatere plakater ved prisændringer, men i en periode med hyppige prisnedsættelser og højt salgspres kan der opstå fejl. (10 dec 2024, erkendte at der kan opstå fejl på prisskilte i travle perioder.)
no Vi har gode rutiner for å oppdatere plakater ved prisendringer, men i en periode med hyppige priskutt og høyt salgstrykk kan feil oppstå. (10 dec 2024, erkjente at det kan oppstå feil på prislapper i travle perioder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har goda rutiner för att uppdatera affischer vid prisändringar, men i en period med frekventa prissänkningar och högt säljtryck kan fel uppstå. (10 dec 2024, erkände att det kan uppstå fel på prislappar under intensiva perioder.)
en We have good routines for updating posters when prices change, but in a period of frequent price cuts and high sales pressure, errors can occur. (10 dec 2024, acknowledged that errors on price tags can occur during busy periods.)


Sidan 8 av 18
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Aarnes ordtak
se Line Aarnes ordspråk
en Line Aarnes proverb