5 ordspråk av Trude Aarnes

Trude Aarnes

Trude Aarnes - sexolog ved klinik NB22 i Oslo
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle, som har gennemført behandling hos mig, er blevet bedre. Man må arbejde meget med at nærme sig sit underliv og blive bekendt med egen krop. Samtaler med sexolog og fysioterapeutisk behandling bliver meget brugt. Det er et langvarigt arbejde, og kan tage et par år. Men nogle bliver også raske på langt kortere tid. (2 nov 2010, i et interview med NRK.no om behandling af vestibulitis.)
no Alle som har fullført behandling hos meg, har blitt bedre. Man må jobbe mye med å nærme seg underlivet sitt og bli kjent med egen kropp. Samtaler med sexolog og fysioterapibehandling er mye brukt. Det er langvarig arbeid, og kan ta et par år. Men noen blir også friske på langt kortere tid. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om behandling av vestibulitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har avslutat behandling hos mig, har blivit bättre. Man må arbeta mycket med att närma sig sitt underliv och lära känna sin egen kropp. Samtal med sexolog och fysioterapi är mycket använd. Det är långvarigt arbete, och kan ta ett par år. Men vissa blir också friska på mycket kortare tid. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om behandling av vestibulit.)
en Everyone who has completed treatment with me has improved. You have to work hard at approaching your pelvic area and getting to know your own body. Consultations with a sexologist and physiotherapy are frequently used. It is long-term work and can take a couple of years. But some also recover in a much shorter time. (2 nov 2010, in an interview with NRK.no about the treatment of vestibulitis.)

dk De fleste af mine patienter er såkaldte flinke piger med høje ambitioner. De har generelt et højt stressniveau i kroppen. (2 nov 2010, i et interview med NRK.no om vestibulitis.)
no De fleste av mine pasienter er såkalt flinke piker, med høye ambisjoner. De har generelt et høyt stressnivå i kroppen. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om vestibulitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av mina patienter är så kallade duktiga flickor med höga ambitioner. De har generellt ett högt stressnivå i kroppen. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om vestibulit.)
en Most of my patients are so-called 'good girls' with high ambitions. They generally have a high level of stress in their bodies. (2 nov 2010, in an interview with NRK.no about vestibular neuritis.)

dk Kvinderne siger, det føles som om, de har brændende, åbne sår i underlivet. Smerterne er så kraftige ved penetration, at de ikke kan have samleje. Jeg har haft patienter, som ikke har kunnet have samleje i mange år. Mine patienter er mellem 17 og 35 år og kunne have haft et godt sexliv. (2 nov 2010, i et interview med NRK.no om symptomerne på vestibulitis.)
no Kvinnene sier det føles som om de har brennende, åpne sår i underlivet. Smertene er så sterke ved inntrengning at de ikke klarer å ha samleie. Jeg har hatt pasienter som ikke har klart å ha samleie på mange år. Mine pasienter er mellom 17 og 35 år, og kunne hatt et godt sexliv. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om symptomene på vestibulitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnorna säger att det känns som om de har brännande, öppna sår i underlivet. Smärtorna är så starka vid inträngning att de inte klarar av att ha samlag. Jag har haft patienter som inte har klarat av att ha samlag på många år. Mina patienter är mellan 17 och 35 år, och hade kunnat ha ett bra sexliv. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om symptomen på vestibulit.)
en The women say it feels as if they have burning, open sores in their genital area. The pain upon penetration is so severe that they are unable to have intercourse. I have had patients who have been unable to have intercourse for many years. My patients are between 17 and 35 years old, and could have had a healthy sex life. (2 nov 2010, in an interview with NRK.no about the symptoms of vestibulitis.)

dk Vestibulitis er en relativt ny sygdom, som vi har set stadig mere af de sidste ti år. Men sygdommen er ofte ikke så let at se ved en almindelig gynækologisk undersøgelse. Derfor går disse patienter ofte fra læge til læge. Jeg har haft kvinder her, som har været hos otte læger, før de har fået en diagnose. (2 nov 2010, i et interview med NRK.no om vestibulitis.)
no Vestibulitt er en relativt ny sykdom, som vi har sett stadig mer av de siste ti årene. Men sykdommen er ofte ikke så lett å se ved en vanlig gynekologisk undersøkelse. Derfor går disse pasientene ofte fra lege til lege. Jeg har hatt kvinner her som har vært hos åtte leger før de har fått en diagnose. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om vestibulitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vestibulit är en relativt ny sjukdom, som vi har sett allt mer av de senaste tio åren. Men sjukdomen är ofta inte så lätt att se vid en vanlig gynekologisk undersökning. Därför går dessa patienter ofta från läkare till läkare. Jag har haft kvinnor här som har varit hos åtta läkare innan de har fått en diagnos. (2 nov 2010, i en intervju med NRK.no om vestibulit.)
en Vestibulitis is a relatively new condition, which we have seen more and more of over the last ten years. But the condition is often not so easy to spot during a routine gynecological examination. Therefore, these patients often go from doctor to doctor. Ergonomikundskab findes på livet.se I have had women here who have seen eight doctors before receiving a diagnosis. (2 nov 2010, in an interview with NRK.no about vestibulitis.)

dk De siger til sig selv, at dette må jeg bare få til. Jeg må bide tænderne sammen. De tænker ofte, at det er dem, der er noget galt med, og at dette bare er noget, de må holde ud. Men så bliver smerterne jo bare værre. (19 nov 2007, i en artikel om vestibulitis og dens årsager)
no De sier til seg selv at dette må jeg bare få til. Jeg må bite tennene sammen. De tenker gjerne at det er dem det er noe galt med og at dette bare er noe de må holde ut. Men da blir jo smertene bare verre. (19 nov 2007, under en artikkel om vestibulitt og dens årsaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger till sig själva att detta måste jag bara få till. Jag måste bita ihop. De tänker gärna att det är något fel på dem och att detta bara är något de måste uthärda. Men då blir ju smärtan bara värre. (19 nov 2007, under en artikel om vestibulit och dess orsaker)
en They tell themselves that they just have to make this work. I just have to grit my teeth. They often think that there is something wrong with them and that this is just something they have to endure. But then the pain only gets worse. (19 nov 2007, in an article about vestibulitis and its causes)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trude Aarnes ordtak
se Trude Aarnes ordspråk
en Trude Aarnes proverb