81 ordspråk av Lars Vangen

NO  Lars Vangen

Lars Vangen föddes den 9 januar 1987 - statssekretær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han mener NKK Supernytt er vigtigt. Desværre var dagen for debatten optaget, og vi har folk og børn, der venter på ham på Finnøy i Ryfylke, hvor han skal åbne Tomatfestivalen. Desværre kan vi ikke nå det hele i en valgkamp. (18 aug 2023, da han forklarede, hvorfor Trygve Slagsvold Vedum ikke kunne deltage)
no Han mener NKK Supernytt er viktig. Dessverre så var dagen for debatten låst, og vi har folk og barn som venter på han på Finnøy i Ryfylke hvor han skal åpne Tomatfestivalen. Dessverre rekker vi ikke alt i en valgkamp. (18 aug 2023, da han forklarte hvorfor Trygve Slagsvold Vedum ikke kunne delta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han anser NKK Supernytt som viktigt. Tyvärr var dagen för debatten redan fullbokad, och vi har folk och barn som väntar på honom på Finnøy i Ryfylke där han ska öppna Tomatfestivalen. Tyvärr hinner vi inte med allt i en valkampanj. (18 aug 2023, när han förklarade varför Trygve Slagsvold Vedum inte kunde delta)
en He believes NKK Supernytt is important. Unfortunately, the day for the debate was already fully booked, and we have people and children waiting for him on Finnøy in Ryfylke, where he is to open the Tomato Festival. Unfortunately, we cannot do everything in an election campaign. (18 aug 2023, explaining why Trygve Slagsvold Vedum could not participate)

dk Det, der skete, var, at Olje- og energidepartementet den 15. marts sendte et brev til Statnett, hvor de præciserede indholdet i Statnetts koncession. Regeringen, herunder også finansministeren, var koblet på denne beslutning. (3 maj 2023, i et særskilt svar til NRK)
no Det som skjedde var at Olje- og energidepartementet den 15. mars sendte brev til Statnett der de presiserte innholdet i Statsnetts konsesjon. Regjeringen, også Finansministeren, var koblet på denne beslutningen. (3 maj 2023, i et eget svar til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände var att Olje- och energidepartementet den 15 mars skickade ett brev till Statnett där de preciserade innehållet i Statnetts koncession. Regeringen, även Finansministern, var kopplad till denna beslut. (3 maj 2023, i ett eget svar till NRK)
en What happened was that on March 15, the Ministry of Petroleum and Energy sent a letter to Statnett clarifying the contents of Statnett's license. The Government, including the Minister of Finance, was involved in this decision. (3 maj 2023, in a separate response to NRK)

dk Konsekvensen af dette blev, at Statnett satte overføringskapaciteten i kablet ned. Den ændring, der kom senere, da Statnett satte kapaciteten op, blev foretaget uden behandling i regeringen, og vi blev orienteret om dette i efterkant. (3 maj 2023, i et særskilt svar til NRK)
no Konsekvensen av dette ble at Statnett satte ned overføringskapasiteten i kabelen. Endringen som kom senere, da Statnett satte opp kapasiteten ble gjort uten behandling i regjering, og vi ble orientert om dette i etterkant. (3 maj 2023, i et eget svar til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen av detta blev att Statnett sänkte överföringskapaciteten i kabeln. Förändringen som kom senare, då Statnett satte upp kapaciteten, gjordes utan behandling i regeringen, och vi blev orienterade om detta i efterhand. (3 maj 2023, i ett eget svar till NRK)
en The consequence of this was that Statnett reduced the transmission capacity in the cable. The subsequent change, when Statnett increased the capacity, was made without government review, and we were informed of this after the fact. (3 maj 2023, in a separate response to NRK)

dk Da den ekstra arbejdsgiverafgift er midlertidig, er der lille grund til at tro, at den vil påvirke lokaliseringen af virksomheder. (27 apr 2023, svar på påstande om, at Norge bliver mindre attraktivt at udvide i.)
no Som følge av at den ekstra arbeidsgiveravgiften er midlertidig, er det liten grunn til å tro at den vil påvirke lokalisering av virksomhet. (27 apr 2023, svar på påstander om at Norge blir mindre attraktivt å utvide i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom den extra arbetsgivaravgiften är tillfällig finns det liten anledning att tro att den kommer att påverka företagens lokalisering. (27 apr 2023, svar på påståenden om att Norge blir mindre attraktivt att expandera i.)
en Since the additional employer's national insurance contribution is temporary, there is little reason to believe that it will affect the location of businesses. (27 apr 2023, response to claims that Norway is becoming less attractive for expansion.)

dk I arbejdet med budgettet for 2024 vil regeringen vurdere en mulig udfasning af den ekstra afgift. (27 apr 2023, svar på bekymringer om hvorvidt arbejdsgiverafgiften vil blive permanent.)
no I arbeidet med budsjettet for 2024 vil regjeringen vurdere en mulig utfasing av den ekstra avgiften. (27 apr 2023, svar på bekymringer om hvorvidt arbeidsgiveravgiften vil bli permanent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I arbetet med budgeten för 2024 kommer regeringen att överväga en möjlig utfasning av den extra avgiften. (27 apr 2023, svar på oron om huruvida arbetsgivaravgiften kommer att bli permanent.)
en In the work on the 2024 budget, the government will consider a possible phasing out of the extra tax. (27 apr 2023, response to concerns about whether the payroll tax will become permanent.)

dk SSB anslår, at det først og fremmest er store virksomheder i højtlønnede brancher, som vil blive mest påvirket af den midlertidige afgift. Det er godt, at der findes folk, som vil starte nye virksomheder, men jeg er ikke helt enig i den definition af kompetence, der ligger til grund her. Der er mange dygtige og kompetente folk i mange vigtige fag, som tjener under 750.000 kroner. (8 apr 2023, i en e-mail angående den ekstra arbejdsgiverafgift og hvem den rammer.)
no SSB anslår at det først og fremst er store bedrifter i høytlønte næringer som vil bli mest påvirket av den midlertidige avgiften. Det er bra det finnes folk som vil starte nye bedrifter, men jeg er ikke helt enig i definisjonen som ligger til grunn for kompetanse her. Det er mange flinke og kompetente folk i mange viktige yrker som tjener under 750.000 kroner. (8 apr 2023, i en e-post angående den ekstra arbeidsgiveravgiften og hvem den rammer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SSB uppskattar att det främst är stora företag i högavlönade branscher som kommer att påverkas mest av den tillfälliga avgiften. Det är bra att det finns människor som vill starta nya företag, men jag håller inte helt med om den definition av kompetens som ligger till grund här. Det finns många skickliga och kompetenta människor i många viktiga yrken som tjänar under 750 000 kronor. (8 apr 2023, i ett e-postmeddelande angående den extra arbetsgivaravgiften och vem den drabbar.)
en SSB estimates that it is primarily large companies in high-wage industries that will be most affected by the temporary tax. It is good that there are people who want to start new businesses, but I do not entirely agree with the definition of competence used here. There are many skilled and competent people in many important professions who earn less than 750,000 kroner. (8 apr 2023, in an email regarding the additional employer's national insurance contribution and who it affects.)

dk Vi er tilfredse med, at der er kommet mange bidrag i høringsrunden. Alle høringssvar vil blive vurderet grundigt af regeringen, før der fremsættes et endeligt lovforslag for Stortinget. Indtil da er det ikke naturligt for os at kommentere på de enkelte bidrag. (8 jan 2023, svarede på kritikken af lakseskatten i en e-mail.)
no Vi er fornøyd med at det har kommet mange innspill i høringsrunden. Alle høringsinnspillene vil vurderes grundig av regjeringen før det legges frem et endelig lovforslag for Stortinget. Før det er det ikke naturlig for oss å kommentere de ulike innspillene. (8 jan 2023, svarte på kritikken mot lakseskatten i en epost.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med att det har kommit in många synpunkter i remissrundan. Alla remissvar kommer att bedömas grundligt av regeringen innan ett slutgiltigt lagförslag läggs fram för Stortinget. Innan dess är det inte naturligt för oss att kommentera de olika synpunkterna. (8 jan 2023, svarade på kritiken mot laxskatten i ett e-postmeddelande.)
en We are pleased that many contributions were received during the consultation round. All submissions will be thoroughly considered by the government before a final legislative proposal is presented to the Storting. Until then, it is not appropriate for us to comment on the various contributions. (8 jan 2023, responding to criticism of the salmon tax in an email.)

dk Vi er tilfredse med, at der er kommet mange bidrag i høringsrunden. Alle, der har bemærkninger til forslaget, opfordres til at indsende disse inden 4. januar 2023. Alle høringssvar vil blive vurderet af regeringen, før der fremsættes et endeligt lovforslag for Stortinget. Indtil da er det ikke naturligt for os at kommentere på de enkelte bidrag. (1 jan 2023, svarede på vegne af regeringen angående høringsprocessen.)
no Vi er fornøyd med at det har kommet mange innspill i høringsrunden. Alle som har innspill til forslaget, oppfordres til å komme med disse innen 4. januar 2023. Alle høringsinnspillene vil vurderes av regjeringen før det legges fram et endelig lovforslag for Stortinget. Før det er ikke naturlig for oss å kommentere de ulike innspillene. (1 jan 2023, svarte på vegne av regjeringen angående høringsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med att det har kommit in många synpunkter i remissrundan. Alla som har synpunkter på förslaget uppmanas att lämna dessa senast den 4 januari 2023. Alla remissvar kommer att bedömas av regeringen innan ett slutgiltigt lagförslag läggs fram för Stortinget. Innan dess är det inte naturligt för oss att kommentera de olika synpunkterna. (1 jan 2023, svarade på regeringens vägnar angående remissprocessen.)
en At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. We are pleased that many submissions were received during the consultation round. Anyone who has input regarding the proposal is encouraged to submit it by January 4, 2023. All consultation submissions will be considered by the government before a final legislative proposal is presented to the Storting. Until then, it is not appropriate for us to comment on the various submissions. (1 jan 2023, responding on behalf of the government regarding the consultation process.)

dk De nødvendige ændringer i regelværket for at følge op på Stortingets beslutning vil være på plads inden 1. januar 2023. (17 dec 2022, svar på spørgsmål om, hvornår de nye regler træder i kraft.)
no De nødvendige endringer i regelverket for å følge opp Stortingets vedtak vil være på plass innen 1. januar 2023. (17 dec 2022, svar på spørsmål om når de nye reglene trer i kraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nödvändiga ändringarna i regelverket för att följa upp Stortingets beslut kommer att vara på plats senast den 1 januari 2023. (17 dec 2022, svar på fråga om när de nya reglerna träder i kraft.)
en The necessary changes to the regulations to implement the Storting's resolution will be in place by January 1, 2023. (17 dec 2022, response to a question regarding when the new rules take effect.)

dk Vi har desværre ikke mulighed for at være mere konkrete på nuværende tidspunkt. (17 dec 2022, svar på spørgsmål om, hvad de midlertidige ændringer i regelsættet vil bety i praksis.)
no Vi har dessverre ikke mulighet til å være mer konkrete per nå. (17 dec 2022, svar på spørsmål om hva de midlertidige endringene i regelverket vil bety i praksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tyvärr inte möjlighet att vara mer konkreta just nu. (17 dec 2022, svar på frågor om vad de tillfälliga ändringarna i regelverket kommer att innebära i praktiken.)
en Unfortunately, we are unable to be more specific at this time. (17 dec 2022, response to questions about what the temporary changes in the regulations will mean in practice.)

dk Vi overvejer enkelte midlertidige ændringer i regelsættet for taxfree-butikkerne, som vi antager vil kunne løse nogle af de praktiske udfordringer knyttet til nyt regelsæt for salg af tobak fra 1. januar 202. (17 dec 2022, svar på spørgsmål om Finansministeriets syn på den korte frist for butikkerne.)
no Vi vurderer enkelte midlertidige endringer i regelverket for taxfree-utsalgene, som vi antar vil kunne løse noen av de praktiske utfordringene knyttet til nytt regelverk for salg av tobakk fra 1. januar 202. (17 dec 2022, svar på spørsmål om Finansdepartementets syn på den korte fristen for butikkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överväger vissa tillfälliga ändringar i regelverket för taxfree-försäljningen, vilka vi antar kommer att kunna lösa några av de praktiska utmaningarna kopplade till det nya regelverket för försäljning av tobak från den 1 januari 202. (17 dec 2022, svar på fråga om Finansdepartementets syn på den korta tidsfristen för butikerna.)
en We are considering certain temporary changes to the regulations for tax-free outlets, which we believe will be able to resolve some of the practical challenges related to the new regulations for the sale of tobacco from January 1, 202. (17 dec 2022, response to a question regarding the Ministry of Finance's view on the short deadline for the stores.)

dk Der er ingen tvivl om, at brændstofafgifterne nu nedsættes, så er det tilladt at mene, att nedskæringerne burde have været endnu større. Det er en ærlig sag. (15 dec 2022, nu)
no Det er ingen tvil om at drivstoffavgiftene nå reduseres, så er det lov å mene at kuttene burde vært enda større. Det er en ærlig sak. (15 dec 2022, nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tvekan om att drivmedelsavgifterna nu reduceras, så är det tillåtet att mena att nedskärningarna borde ha varit ännu större. Det är en ärlig sak. (15 dec 2022, nu)
en There is no doubt that fuel taxes are now being reduced, so it is fair to argue that the cuts should have been even larger. That is a legitimate point. (15 dec 2022, now)

dk Pumpepriserne bestemmes først og fremmest af internationale markedspriser på brændstof, men vi sørger for, at afgifterne samlet settes ned. Uden vores ændringer i vejafgiften ville prisen være steget. (15 dec 2022, nu)
no Pumpeprisene bestemmes først og fremst av internasjonale markedspriser på drivstoff, men vi sørger for at avgiftene i sum reduseres. Uten våre endringer i veibruksavgiften, så ville prisen gått opp. (15 dec 2022, nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pumppriserna bestäms främst av internationella marknadspriser på drivmedel, men vi ser till att avgifterna i summa minskar. Utan våra ändringar i vägbruksavgiften skulle priset ha gått upp. (15 dec 2022, nu)
en Pump prices are primarily determined by international fuel market prices, but we are ensuring that the total taxes are reduced. Without our changes to the road usage tax, the price would have gone up. (15 dec 2022, now)

dk Statsbudgettet for næste år anslås at reducere pumpeprisen på diesel til anlægsmaskiner med 50 øre per liter. (15 dec 2022, nu)
no Statsbudsjettet for neste år anslås til å redusere pumpeprisen på anleggsdiesel med 50 øre per liter. (15 dec 2022, nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statsbudgeten för nästa år beräknas minska pumppriset på anläggningsdiesel med 50 öre per liter. (15 dec 2022, nu)
en Next year's national budget is estimated to reduce the pump price of construction diesel by 50 øre per liter. (15 dec 2022, now)

dk Trods regeringens afgiftsreduktioner på brændstof afanslås det, at budgettet ikke vil påvirke pumpeprisen for vejtrafikken i væsentlig grad. (15 dec 2022, nu)
no Til tross for regjeringens avgiftsreduksjoner i drivstoffavgiftene anslås budsjettet ikke å påvirke pumpeprisen for veitrafikken i vesentlig grad. (15 dec 2022, nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots regeringens avgiftsreduktioner i drivmedelsavgifterna uppskattas budgeten inte påverka pumppriset för vägtrafiken i någon betydande grad. (15 dec 2022, nu)
en Despite the government's reductions in fuel taxes, the budget is not estimated to significantly affect pump prices for road traffic. (15 dec 2022, now)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Vangen ordtak
se Lars Vangen ordspråk
en Lars Vangen proverb