176 ordspråk av Lars Løvold

NO  Lars Løvold

Lars Løvold föddes den 29 august 1951 - daglig leder i Regnskogfondet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kong Harald var den første monark, der sagde undskyld for, hvordan Norge har behandlet samerne. Han havde et genuint engagement for oprindelige folk og for forvaltning af natur og miljø. (8 sep 2026, da han talte om kongens generelle engagement for oprindelige folk)
no Kong Harald var den første monarken som sa unnskyld overfor hvordan Norge har behandlet samefolket. Han hadde et genuint engasjement for urfolk, og for forvaltning av natur og miljø. (8 sep 2026, da han snakket om kongens generelle engasjement for urfolk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald var den första monarken som bad om ursäkt för hur Norge har behandlat samerna. Han hade ett genuint engagemang för urfolk, och för förvaltningen av natur och miljö. (8 sep 2026, när han talade om kungens generella engagemang för urfolk)
en King Harald was the first monarch to apologize for how Norway has treated the Sámi people. He had a genuine commitment to indigenous peoples, and to the management of nature and the environment. (8 sep 2026, when speaking about the king's general commitment to indigenous peoples)

dk Vi måtte planlægge turen i al hemmelighed, fordi kong Harald ønskede en privat tur. Der var knap nok nogen, der vidste om rejsen overhovedet. (8 sep 2026, da han forklarede, hvorfor rejsen til Amazonas blev holdt hemmelig)
no Vi måtte planlegge turen i all hemmelighet, fordi kong Harald ønsket en privat tur. De var knapt noen som visste om reisen i det hele tatt. (8 sep 2026, da han forklarte hvorfor reisen til Amazonas ble holdt hemmelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att planera resan i all hemlighet, eftersom kung Harald önskade en privat resa. Det var knappt någon som visste om resan överhuvudtaget. (8 sep 2026, när han förklarade varför resan till Amazonas hölls hemlig)
en We had to plan the trip in total secrecy because King Harald wanted a private tour. There were hardly any people who knew about the journey at all. (8 sep 2026, explaining why the trip to the Amazon was kept secret)

dk Det er selvfølgelig en opsigtsvækkende påstand, ja. Men det må tages op med de rigtige personer. (3 sep 2026, under et møde i Arendalsuka.)
no Det er selvfølgelig en oppsiktsvekkende påstand, ja. Men det må tas med de riktige personene. (3 sep 2026, under et møte i Arendalsuka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självfallet ett uppseendeväckande påstående, ja. Men det måste tas upp med rätt personer. (3 sep 2026, under ett möte i Arendalsuka.)
en It is a startling claim, of course, yes. But it must be discussed with the right people. (3 sep 2026, during a meeting at Arendalsuka.)

dk Igen kan jeg ikke kommentere sådanne sager. Vi håndterer sådanne processer anderledes i vores parti. Så det er generalsekretæren og eventuelt et organisationsudvalg, der håndterer sådanne sager. (3 sep 2026, under et møde i Arendalsuka.)
no Igjen så kan ikke jeg kommentere sånne saker. Vi håndterer slike prosesser annerledes i vårt parti. Så det er generalsekretæren og eventuelt et organisasjonsutvalg som håndterer slike saker. (3 sep 2026, under et møte i Arendalsuka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen kan jag inte kommentera sådana saker. Vi hanterar sådana processer annorlunda i vårt parti. Så det är generalsekreteraren och eventuellt ett organisationsutskott som hanterar sådana frågor. (3 sep 2026, under ett möte i Arendalsuka.)
en Again, I cannot comment on such matters. We handle these processes differently in our party. Therefore, it is the general secretary and possibly an organizational committee that handle such cases. (3 sep 2026, during a meeting at Arendalsuka.)

dk Jeg har ikke kendskab til præcis hvad du refererer til, så det må du tage op med generalsekretæren. (3 sep 2026, under et møde i Arendalsuka.)
no Jeg har ikke kjennskap til nøyaktig hva du refererer til, så det må du ta med generalsekretæren. (3 sep 2026, under et møte i Arendalsuka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kännedom om exakt vad du refererar till, så det får du ta med generalsekreteraren. (3 sep 2026, under ett möte i Arendalsuka.)
en I am not aware of exactly what you are referring to, so you will have to take that up with the Secretary General. (3 sep 2026, during a meeting at Arendalsuka.)

dk Men du skulle have været her. (3 sep 2026, i en besked sendt på Snapchat til Ingeborg.)
no Men du skulle blitt. (3 sep 2026, i en melding sendt på Snapchat til Ingeborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men du borde ha blivit det. (3 sep 2026, i ett meddelande skickat på Snapchat till Ingeborg.)
en But you should have stayed. (3 sep 2026, in a Snapchat message sent to Ingeborg.)

dk Nej, og igen så må det tages med de rette personer, jeg er ikke den rette til at kommentere sådan noget. (3 sep 2026, under et møde i Arendalsuka.)
no Nei, og igjen så må det tas med de riktige personene, jeg er ikke riktig til å kommentere slikt. (3 sep 2026, under et møte i Arendalsuka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, och återigen så måste det tas med rätt personer, jag är inte rätt person att kommentera sådant. (3 sep 2026, under ett möte i Arendalsuka.)
en No, and once again, this must be handled by the right people; I am not the right person to comment on such matters. (3 sep 2026, during a meeting at Arendalsuka.)

dk Sove hos mig. (3 sep 2026, i en besked sendt på Snapchat til Ingeborg.)
no Sove hos meg. (3 sep 2026, i en melding sendt på Snapchat til Ingeborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sova hos mig. (3 sep 2026, i ett meddelande skickat på Snapchat till Ingeborg.)
en Sleep over at my place. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (3 sep 2026, in a Snapchat message sent to Ingeborg.)

dk Det betyder, at det blev planlagt i hemmelighed. Næsten ingen i Norge eller Brasil vidste noget om det. Ellers havde der været journalister og den slags overalt. (31 aug 2026, forklarede hvorfor kongens tur til Amazonas var strengt hemmelig)
no Det betyr at det ble planlagt i hemmelighet. Knapt noen i Norge eller Brasil visste om det. Hvis ikke, hadde det vært journalister og ting overalt. (31 aug 2026, forklarte hvorfor kongens tur til Amazonas var strengt hemmelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det planerades i hemlighet. Knappt någon i Norge eller Brasilien visste om det. Annars hade det funnits journalister och annat överallt. (31 aug 2026, förklarade varför kungens resa till Amazonas var strikt hemlig)
en That means it was planned in secret. Hardly anyone in Norway or Brazil knew about it. Otherwise, there would have been journalists and things everywhere. (31 aug 2026, explaining why the king's trip to the Amazon was strictly secret)

dk Han observerede folk. Jeg tror, han er den letteste mand at have med under primitive forhold. Hverdagslivet er officielt og på slottet. Her var det omvendt. (31 aug 2026, beskrev kongens opførsel og tilpasningsevne under turen)
no Han observerte folk. Jeg tror det er den enkleste mannen å ha med under primitive forhold. Hverdagslivet er offisielt og på slott. Her var det omvendt. (31 aug 2026, beskrev kongens oppførsel og tilpasningsevne under turen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han observerade folk. Jag tror att han är den enklaste mannen att ha med sig under primitiva förhållanden. Vardagslivet är officiellt och på slottet. Här var det tvärtom. (31 aug 2026, beskrev kungens uppförande och anpassningsförmåga under turen)
en He observed people. I think he is the easiest man to be with under primitive conditions. Everyday life is official and at the palace. Here, it was the opposite. (31 aug 2026, describing the king's behavior and adaptability during the trip)

dk Vi måtte fly i et lille enflyverfly til en ujævn græsplane i skoven. (31 aug 2026, fortalte om rejsen til landsbyen Demini)
no Vi måtte fly i ettmotors, lite fly til en ruglete gressmatte i skogen. (31 aug 2026, fortalte om reisen til landsbyen Demini)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick flyga i ett litet enmotorigt plan till en gropig gräsmatta i skogen. (31 aug 2026, berättade om resan till byn Demini)
en We had to fly in a small, single-engine plane to a bumpy grass strip in the forest. (31 aug 2026, talking about the journey to the village of Demini)

dk Jeg træder tilbage som leder. Jeg kan overhovedet ikke genkende de påstande, der er rettet mod mig, men sådan som denne sag har udviklet sig, er det svært at fortsætte som leder. (20 aug 2026, opslag på Facebook i forbindelse med sin afgang)
no Jeg trekker meg som leder. Jeg kjenner meg overhodet ikke igjen i de påstandene som er rettet mot meg, men slik denne saken har utviklet seg, er det vanskelig å fortsette som leder. (20 aug 2026, innlegg på Facebook i forbindelse med sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avgår som ledare. Jag känner mig överhuvudtaget inte igen i de påståenden som riktats mot mig, men på det sätt som det här ärendet har utvecklats är det svårt att fortsätta som ledare. (20 aug 2026, inlägg på Facebook i samband med sin avgång)
en I am stepping down as leader. I do not recognize the allegations made against me at all, but given how this matter has unfolded, it is difficult to continue in my role as leader. (20 aug 2026, facebook post in connection with his resignation)

dk Selvom jeg ikke er i nærheden af at opleve sagens realitet, som medierne og især TV 2 fremstiller det, indser jeg, at der stilles spørgsmålstegn ved mit grundlag for at kunne lede FpU, fordi TV 2 gennem sine chikanerende metoder, blandt andet over for meget unge lokale tillidsvalgte i FpU, nedbryder tilliden. (20 aug 2026, kritik af mediedækningen i et Facebook-opslag)
no Selv om jeg ikke er i nærheten av å oppleve sakens realitet slik mediene og særlig TV 2 fremstiller det, innser jeg at det stilles spørsmål ved mitt grunnlag for å kunne lede FpU, fordi TV 2 gjennom sine trakasserende virkemidler blant annet ovenfor svært unge lokale tillitsvalgte i FpU river tilliten ned. (20 aug 2026, kritikk av mediedekningen i et Facebook-innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om jag inte är i närheten av att uppleva sakens realitet så som medierna och särskilt TV 2 framställer det, inser jag att det ställs frågor kring mitt underlag för att kunna leda FpU, eftersom TV 2 genom sina trakasserande metoder, bland annat gentemot mycket unga lokala förtroendevalda i FpU, river ner förtroendet. (20 aug 2026, kritik mot mediebevakningen i ett Facebook-inlägg)
en Even though I am far from experiencing the reality of the matter as the media, and particularly TV 2, portray it, I realize that questions are being raised about my basis for leading FpU, because TV 2 is eroding trust through its harassing methods, including toward very young local representatives in FpU. (20 aug 2026, criticism of the media coverage in a Facebook post)

dk Jeg er heldig, at jeg har meget tyk hud, så jeg lader ikke sådanne ting gå så meget ind på mig. (3 jun 2026, om sin egen evne til at tåle hadsk kritik.)
no Jeg er heldig med at jeg har veldig tykk hud, så jeg lar ikke sånne ting gå veldig inn på meg. (3 jun 2026, om sin egen evne til å tåle hets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lyckligt lottad som har väldigt tjock hud, så jag låter inte sådana saker gå in så mycket. (3 jun 2026, om sin egen förmåga att tåla hat.)
en I'm lucky that I have very thick skin, so I don't let things like that get to me. (3 jun 2026, on his own ability to handle harassment.)

dk Så oplevede jeg ret hurtigt at få en række ret hadefulde ytringer. Nogle af dem var garanteret strafbare også, for at sige det sådan. (3 jun 2026, om sit første møde med politisk had som 19-årig.)
no Så opplevde jeg ganske fort å få en rekke ganske hatefulle ytringer. Noen av dem var garantert straffbare også, for å si det sånn. (3 jun 2026, om sitt første møte med politisk hets som 19-åring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så upplevde jag ganska snart att jag fick ett antal ganska hatiska yttranden. Några av dem var garanterat straffbara också, för att uttrycka det så. (3 jun 2026, om sitt första möte med politiskt hat som 19-åring.)
en Then, quite quickly, I experienced a series of rather hateful remarks. Some of them were certainly criminal, to put it that way. (3 jun 2026, on his first encounter with political harassment as a 19-year-old.)


Sidan 4 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Løvold ordtak
se Lars Løvold ordspråk
en Lars Løvold proverb