44 ordspråk av Maria Ervik Løvold

Maria Ervik Løvold

Maria Ervik Løvold - koncerndirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I fjor hjalp vi næsten 12.000 førstegangskøbere ind på boligmarkedet, og tallet har holdt sig stabilt de seneste år. (4 sep 2026, oplyste om antallet af førstegangskøbere, banken har hjulpet, i et interview med NTB)
no I fjor hjalp vi nærmere 12.000 førstegangskjøpere inn på boligmarkedet, og tallet har holdt seg stabilt de siste årene. (4 sep 2026, opplyste om antall førstegangskjøpere banken har hjulpet i intervju med NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året hjälpte vi närmare 12 000 förstagångsköpare in på bostadsmarknaden, och siffran har hållit sig stabil de senaste åren. (4 sep 2026, upplyste om antal förstagångsköpare som banken har hjälpt i en intervju med NTB)
en Last year, we helped nearly 12,000 first-time buyers enter the housing market, and the figure has remained stable over the last few years. (4 sep 2026, stated the number of first-time buyers the bank has helped in an interview with NTB)

dk Vi ser en tydelig ændring i, hvordan hjælpen gives. Flere forældre bliver medlåntagere, færre stiller egen ejendom som sikkerhed, og forskud på arv er blevet vigtigere. (4 sep 2026, beskrev ændringen i formen for økonomisk støtte fra forældre i et interview med NTB)
no Vi ser en tydelig endring i hvordan hjelpen gis. Flere foreldre blir medlåntakere, færre stiller egen eiendom som sikkerhet, og forskudd på arv har blitt viktigere. (4 sep 2026, beskrev endringen i formen for økonomisk støtte fra foreldre i intervju med NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en tydlig förändring i hur hjälpen ges. Fler föräldrar blir medlåntagare, färre ställer egen fastighet som säkerhet, och förskott på arv har blivit viktigare. (4 sep 2026, beskrev förändringen i formen för ekonomiskt stöd från föräldrar i en intervju med NTB)
en We see a clear change in how assistance is provided. More parents are becoming co-borrowers, fewer are providing their own property as collateral, and early inheritance has become more important. (4 sep 2026, described the change in the form of financial support from parents in an interview with NTB)

dk Da jeg skulle købe bolig for første gang, kom min indkomst fra studielån og mit deltidsjob som tjener. (11 jun 2026, fortæller om sin egen erfaring med at købe bolig i 2003.)
no Da eg skulle kjøpe bustad for første gong kom inntekta mi frå studielån og deltidsjobben min som servitør. (11 jun 2026, forteller om sin egen erfaring med å kjøpe bolig i 2003.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag skulle köpa bostad för första gången kom min inkomst från studielån och mitt deltidsjobb som servitris. (11 jun 2026, berättar om sin egen erfarenhet av att köpa bostad år 2003.)
en When I was buying a home for the first time, my income came from student loans and my part-time job as a server. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (11 jun 2026, talking about her own experience of buying a home in 2003.)

dk De har brug for et ordentligt skattefradrag, at få lov til at spare mere hvert år, og at det samlede beløb hænger sammen med prisudviklingen, vi har set i de store byer. (11 jun 2026, argumenterer for, hvad der skal til for at BSU skal hjælpe unge ind på markedet.)
no Dei treng eit ordentleg skattefrådrag, å få lov til å spare meir kvart år og at totalbeløpet heng saman med prisutviklinga vi har sett i dei store byane. (11 jun 2026, argumenterer for hva som skal til for at BSU skal hjelpe unge inn på markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De behöver ett ordentligt skatteavdrag, att få lov att spara mer varje år och att totalbeloppet hänger ihop med prisutvecklingen vi har sett i de stora städerna. (11 jun 2026, argumenterar för vad som krävs för att BSU ska hjälpa unga in på marknaden.)
en They need a proper tax deduction, the ability to save more each year, and for the total amount to be aligned with the price trends we have seen in the major cities. (11 jun 2026, arguing for what is needed for BSU to help young people enter the market.)

dk Det er ikke givet, at vi skal helt tilbage til, at folk kan låne hele købesummen, men dengang så bankerne, at vi både havde betalingsvilje og evne. (11 jun 2026, reflekterer over bankernes tidligere vurderinger af lånekunder.)
no Det er ikkje gitt at vi skal heilt tilbake dit at folk kan låne heile kjøpesummen, men den gongen såg bankane at vi både hadde betalingsvilje og evne. (11 jun 2026, reflekterer over bankenes tidligere vurderinger av lånekunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte givet att vi ska gå hela vägen tillbaka till att folk kan låna hela köpesumman, men på den tiden såg bankerna att vi hade både betalningsvilja och förmåga. (11 jun 2026, reflekterar över bankernas tidigare bedömningar av lånekunder.)
en It is not a given that we will go all the way back to when people could borrow the entire purchase price, but back then, the banks saw that we had both the willingness and the ability to pay. (11 jun 2026, reflecting on banks' previous assessments of loan customers.)

dk En lejlighed på 50 kvadratmeter koster tæt på 5 millioner nu. Så må man have en halv million i egenkapital. (11 jun 2026, forklarer hvorfor nutidens sparegrænser er for lave i forhold til boligpriserne.)
no Ei leilegheit på 50 kvadratmeter kostar oppunder 5 millionar no. Da må ein ha ein halv million i eigenkapital. (11 jun 2026, forklarer hvorfor dagens sparegrenser er for lave i forhold til boligprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En lägenhet på 50 kvadratmeter kostar nästan 5 miljoner nu. Då måste man ha en halv miljon i egenkapital. (11 jun 2026, förklarar varför dagens spargränser är för låga i förhållande till bostadspriserna.)
en A 50-square-meter apartment costs nearly 5 million now. That means you need half a million in equity. (11 jun 2026, explaining why today's savings limits are too low compared to housing prices.)

dk Min veninde lånte faktisk 110 procent af købesummen, for hun skulle bruge penge til en sofa. (11 jun 2026, eksempel på hvordan lånepraksis var før dagens krav til egenkapital.)
no Venninna mi lånte faktisk 110 prosent av kjøpesummen, for ho måtte ha pengar til sofa. (11 jun 2026, eksempel på hvordan lånepraksis var før dagens eigenkapitalkrav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min vän lånade faktiskt 110 procent av köpesumman, för hon behövde pengar till soffa. (11 jun 2026, exempel på hur lånepraxis var före dagens krav på kontantinsats.)
en My friend actually borrowed 110 percent of the purchase price, because she needed money for a sofa. (11 jun 2026, example of how lending practices were before today's equity requirements.)

dk Nu koster lejlighederne fem gange så meget som da jeg købte, men lønnen er ikke steget lige så meget. (11 jun 2026, sammenligner nutidens marked med situationen i 2003.)
no No kostar leilegheitene fem gonger så mykje som da eg kjøpte, men lønna har ikkje auka like mykje. (11 jun 2026, sammenligner dagens marked med situasjonen i 2003.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kostar lägenheterna fem gånger så mycket som när jag köpte, men lönen har inte ökat lika mycket. (11 jun 2026, jämför dagens marknad med situationen 2003.)
en Apartments now cost five times as much as when I bought mine, but wages haven't increased nearly as much. (11 jun 2026, comparing today's market with the situation in 2003.)

dk Tænk på det, 48 kvadrat, stukatur, bad, soveværelse og åben stue-køkkenløsning. (11 jun 2026, beskriver lejligheden, hun købte i Gamlebyen.)
no Tenk på det, 48 kvadrat, stukkatur, bad, soverom og open stove-kjøkkenløysing. (11 jun 2026, beskriver leiligheten hun kjøpte i Gamlebyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk på det, 48 kvadrat, stuckatur, bad, sovrum och öppen planlösning för vardagsrum och kök. (11 jun 2026, beskriver lägenheten hon köpte i Gamlebyen.)
en Just think about it, 48 square meters, stucco, bathroom, bedroom, and an open-plan living room and kitchen. (11 jun 2026, describing the apartment she bought in Gamlebyen.)

dk Vi synes, at ordningen er blevet lidt forældet. (11 jun 2026, udtaler sig om den nuværende BSU-ordning.)
no Vi synest ordninga har gått litt ut på dato. (11 jun 2026, uttaler seg om dagens BSU-ordning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att ordningen har blivit lite föråldrad. (11 jun 2026, uttalar sig om dagens BSU-ordning.)
en We feel that the scheme has become a bit outdated. (11 jun 2026, commenting on the current BSU scheme.)

dk Den seneste tid har vist, hvor hurtigt forventningerne og realiteterne kan vende, og vi ser, hvordan krig og uro i verden påvirker os herhjemme. (11 maj 2026, kommenterede situationen i forbindelse med at DNB hæver renten)
no Den siste tiden har vist hvor raskt forventningene og realitetene kan snu, og vi ser hvordan krig og uro i verden påvirker oss her hjemme. (11 maj 2026, kommenterte situasjonen i forbindelse med at DNB hever renten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har visat hur snabbt förväntningarna och realiteterna kan vända, och vi ser hur krig och oro i världen påverkar oss här hemma. (11 maj 2026, kommenterade situationen i samband med att DNB höjer räntan)
en Recent times have shown how quickly expectations and realities can shift, and we see how war and unrest in the world affect us here at home. (11 maj 2026, commenting on the situation in connection with DNB raising interest rates)

dk Det er klogt af kunderne, og jeg glæder mig naturligvis over, at mange ønsker at have deres boliglån hos os. (11 jul 2025, kommentar til at kunder leder efter de bedste lånebetingelser)
no Det er lurt av kundene og jeg gleder meg naturligvis over at mange ønsker å ha boliglånet sitt hos oss. (11 jul 2025, kommentar til at kunder leter etter beste lånebetingelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt av kunderna och jag gläder mig naturligtvis över att många vill ha sitt bolån hos oss. (11 jul 2025, kommentar till att kunder letar efter bästa lånevillkor)
en It is a smart move by the customers, and I am naturally pleased that so many wish to have their home loans with us. (11 jul 2025, comment on customers searching for the best loan terms)

dk Vi er i kontakt med rigtig mange kunder i øjeblikket, og det store flertal er langt mere optaget af, hvilken rente og hvilke betingelser de har over tid. Mange orienterer sig nu i markedet for at finde de bedste betingelser for deres lån. (11 jul 2025, forklaring på kundeadfærden i markedet)
no Vi er i kontakt med svært mange kunder for tiden, og den store majoriteten er langt mer opptatt av hva slags rente og betingelser de har over tid. Mange orienterer seg nå i markedet for å finne de beste betingelsene for lånet sitt. (11 jul 2025, forklaring på kundeadferden i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i kontakt med väldigt många kunder för tillfället, och den stora majoriteten är långt mer upptagna av vilken ränta och vilka villkor de har över tid. Många orienterar sig nu på marknaden för att hitta de bästa villkoren för sitt lån. (11 jul 2025, förklaring av kundbeteendet på marknaden)
en We are in contact with a great many customers at the moment, and the vast majority are far more concerned with the interest rates and terms they have over time. Many are currently surveying the market to find the best terms for their loan. (11 jul 2025, explanation of customer behavior in the market)

dk Det er vigtigt at understrege her, at DNB ikke skiller sig ud fra andre aktører på markedet, som enkelte politiske udspil det seneste døgn kan give indtryk af. (20 jun 2025, i en senere e-mail til NRK)
no Det er viktig å understreke her at DNB ikke skiller seg fra andre aktører i markedet, slik enkelte politiske utspill det siste døgnet kan gi inntrykk av. (20 jun 2025, i en seinere epost til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att understryka här att DNB inte skiljer sig från andra aktörer på marknaden, så som vissa politiska uttalanden det senaste dygnet kan ge intryck av. (20 jun 2025, i ett senare e-postmeddelande till NRK)
en It is important to emphasize here that DNB does not differ from other players in the market, as some political statements over the past 24 hours may give the impression of. (20 jun 2025, in a later email to NRK)

dk I forbindelse med denne renteændring har vi kommenteret på, hvad de fleste banker historisk har gjort, uden at der har været noget samarbejde om dette. Vi har gentaget, hvilke varslingsfrister vi i DNB har ved denne renteændring. (20 jun 2025, i en senere e-mail til NRK)
no I forbindelse med denne renteendringen har vi kommentert på hva de fleste bankene historisk har gjort, uten at det har vært noe samarbeid om dette. Vi har gjentatt hvilke varslingsfrister vi i DNB har ved denne renteendringen. (20 jun 2025, i en seinere epost til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med denna räntändringen har vi kommenterat vad de flesta bankerna historiskt har gjort, utan att det har varit något samarbete om detta. Vi har upprepat vilka varningsfrister vi i DNB har vid denna räntändring. (20 jun 2025, i ett senare mejl till NRK)
en In connection with this interest rate change, we have commented on what most banks have historically done, without there being any collaboration on this. We have reiterated the notification deadlines we have at DNB for this interest rate change. (20 jun 2025, in a later email to NRK)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Ervik Løvold ordtak
se Maria Ervik Løvold ordspråk
en Maria Ervik Løvold proverb