15 ordspråk av Larry Holmes
Larry Holmes
Foto: TSGT W.D. Boradman, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Larry Holmes föddes den
3 november
1949
- amerikansk bokser
Mer info via
Google
.
---- dig, ... Du er en stor mester.
---- deg, ... Du er en stor mester.
Hans värdighet återställd, gick Holmes fram till Tyson.] ---- dig, ... Du är en stor mästare.
[His dignity restored, Holmes walked over to Tyson.] ---- you, ... You are a great champion.
Sejr og konkurrence
Alle kæmpere er prostituerede, og alle promotorer er bagmænd.
Alle bokserne er prostituerte og alle promotorene er pimpere.
Alla slagskämpar är prostituerade och alla promotorer är hallickar.
At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. All fighters are prostitutes and all promoters are pimps.
Prostitution
Denne årsdag for krigen er en provokation for os.
Dette krigsjubileet er en provokasjon for oss.
Det här årsminnet av kriget är en provokation för oss.
This anniversary of the war is a provocation for us.
Krig
der er ingen måde Holmes kan vinde det her på, Mercer kommer til at knocke ham ud. Se lige those hooks!
det er ingen sjanse for at Holmes kan vinne dette, Mercer kommer til å slå ham ut. Se på de krokene!
Ingen chans att Holmes kan vinna det här, Mercer kommer att slå ut honom. Kolla in de krokarna!
no way Holmes can win this, Mercer is going to knock him out. Look at those hooks!
Boksning
Det er hårdt at være sort. Har du nogensinde været sort? Jeg var sort engang – da jeg var fattig.
Det er hardt å være svart. Har du noen gang vært svart? Jeg var svart en gang – da jeg var fattig.
Det är svårt att vara svart. Har du någonsin varit svart? Jag var det en gång - när jag var fattig.
It's hard being black. You ever been black? I was black once-when I was poor.
Livskriser
Folk tror, at jeg nåede toppen natten over; tja, det tog mig fjorten år. Jeg var niogtyve, før jeg for alvor slog igennem. Jeg har fået knust både kæbe og hænder. Den ene arm sidder ikke rigtigt. Jeg har betalt min lære i denne branche.
Folk tror at jeg nådde toppen over natten; vel, det tok meg fjorten år. Jeg var tjueni før jeg virkelig slo igjennom. Jeg har hatt kjeven og hendene knust. Den ene armen sitter ikke som den skal. Jeg har betalt prisen i dette gamet.
Folk tror att jag nådde toppen över en natt; det tog mig fjorton år. Jag var tjugonio år innan jag verkligen lyckades. Jag har fått käken och händerna brutna. En arm är ur led. Jag har betalat mitt pris i den här branschen.
People think that I reached the top overnight; well, it took me fourteen years. I was twenty-nine before I really made it. I've had my jaws and hands broken. One arm is out of place. I've paid my dues in this business.
Yrkesliv
Jeg giver aldrig op.
Jeg gir meg aldri.
Det finns ingen vilja att ge upp i mig.
There is no quit in me.
Udholdenhed
Jeg hader dig. Du slog Muhammad Ali.
Jeg hater deg. Du slo Muhammad Ali.
Jag hatar dig. Du besegrade Muhammad Ali.
I hate you. You beat Muhammad Ali.
Had
Jeg kom fra en jordlod, nu er jeg stinkende rig.
Jeg kom fra en jordgård, nå er jeg stinkende rik.
Jag kom från en jordbrukargård, nu är jag smutsigt rik.
I came from a dirt farm, now I'm filthy rich.
Taknemmelighed og held
Jeg var i en situation, hvor jeg ikke kunne vinde.
Jeg var i en håpløs situasjon.
Jag befann mig i en omöjlig situation.
I was in a no-win situation.
Psykisk krise
Jeg vil ikke have, at I skriver: "Larry Holmes kæmpede én gang for meget".
Jeg vil ikke at dere skal skrive: «Larry Holmes kjempet én kamp for mye».
Jag vill inte att ni skriver, "Larry Holmes slogs en gång för mycket."
I don't want you guys to write, "Larry Holmes fought one too many."
Opførsel og etik
Jeg ville ikke gå efter ham før i femte eller sjette omgang, efter jeg havde taget noget af hans styrke fra ham, ... Men jeg blev nødt til at åbne op meget tidligere, end jeg ønskede.
Jeg ville ikke gå etter ham før i femte eller sjette runde, etter at jeg hadde tappet ham for litt av styrken, ... Men jeg måtte åpne meg mye tidligere enn jeg ønsket.
Jag ville inte gå efter honom förrän i femte eller sjätte ronden, efter att jag hade tagit bort lite av hans styrka, ... Men jag var tvungen att öppna upp mycket tidigare än jag ville.
I didn't want to go after him until the fifth or sixth round, after I had taken away some of his strength, ... But I had to open up a lot sooner than I wanted.
Strategi og forsvar
Mange aktivister over hele landet har diskuteret denne dato.
Mange aktivister over hele landet har diskutert denne datoen.
Många aktivister runt om i landet har diskuterat detta datum.
Many activists around the country have been discussing this date.
Efterspørgsel og interesse
Politiet finder flere og flere undskyldninger for at begrænse og forbyde demonstrationer, og de bygger indhegninger, som man ikke engang kan se over, til at spærre demonstranterne inde i,
Politiet finner stadig flere unnskyldninger for å hindre og forby demonstrasjoner, og bygger gjerder som er så høye at man ikke engang kan se over dem for å sperre inne demonstranter,
Polisen hittar fler och fler ursäkter för att hindra, förbjuda demonstrationer, bygga hägn som man inte ens kan se över för att stänga in demonstranter i.
The police are finding more and more excuses to inhibit, prohibit demonstrations, build pens that you can't even see over to put demonstrators in,
Politi og menneskerettigheder
Politiet finder flere og flere undskyldninger for at hæmme og forbyde demonstrationer, og de bygger indhegninger, som man ikke engang kan se over, for at spærre demonstranterne inde i.
Politiet finner stadig flere unnskyldninger for å hindre og forby demonstrasjoner, og bygger gjerder som er så høye at man ikke engang kan se over dem for å sperre inne demonstranter.
Polisen hittar allt fler ursäkter för att hindra, förbjuda demonstrationer, bygga inhägnader som man inte ens kan se över för att placera demonstranter i.
The police are finding more and more excuses to inhibit, prohibit demonstrations, build pens that you can't even see over to put demonstrators in.
Politi og menneskerettigheder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Larry Holmes ordtak
Larry Holmes ordspråk
Larry Holmes proverb