180 ordspråk av Kristian Gislefoss
Kristian Gislefoss
 Det ser ut som det blir sol så å seie over heile landet i pinse. (24 maj 2020, om værvarsel for pinsehelga) |  Det verkar som att det blir sol så att säga över hela landet i pingst. (24 maj 2020, väderprognos för pingsthelgen) |
| Mot slutten av ein tidagarsperiode er ting ofte veldig usikkert, men akkurat no ser det overraskande sikkert ut med tanke på pinsa. (24 maj 2020, om værvarsel for pinsehelga) | Mot slutten av en dagperiod är saker ofta mycket osäkra, men just nu ser det överraskande säkert ut med tanke på påsk. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (24 maj 2020, väderprognos för pingsthelgen) |
| Etter pinse er det litt meir ustabil luft på gang. Då kan det bli alt frå byer til framleis høgtrykk. (24 maj 2020, om værvarsel for perioden etter pinsehelga) | Efter pingst är det lite mer instabil luft på gång. Då kan det bli allt från byar till fortfarande högt tryck. (24 maj 2020, väderprognos för perioden efter pingsthelgen) |
| Her skulle det egentlig vært 25 centimeter snø, men det er ingenting. Det er nok ikke nødvendig å legge bort gressklipperen med det første. (26 jan 2020, under en samtale utenfor Meteorologisk institutt i Oslo, mens snøen var borte og fuglene kvitret, januar {yesterday}) | Det skulle egentligen ha varit 25 centimeter snö, men det är ingenting. Det är nog inte nödvändigt att lägga undan gräsklipparen med det första. (26 jan 2020, under en samtal utanför Meteorologiska institutet i Oslo, medan snön var borta och fåglarna kvittrade, januari {igår}) |
| Dette er en veldig oppsiktsvekkende januar. Over 100 steder rundt i landet har vi nå mulighet til å sette temperaturrekord med mildværet. (26 jan 2020, under en samtale utenfor Meteorologisk institutt i Oslo, mens snøen var borte og fuglene kvitret, januar {yesterday}) | Detta är en mycket uppseendeväckande januari. Över 100 ställen runt om i landet har vi nu möjlighet att sätta temperaturrekord med det milda vädret. (26 jan 2020, under en samtal utanför Meteorologiska institutet i Oslo, medan snön var borta och fåglarna kvittrade, januari {igår}) |
| Dette er en del av det vi forventer med klimaendringene. Det blir grønnere og varmere vintre i lavlandet. Det kommer til å bli mer uvanlig at det faktisk ligger snø her. (26 jan 2020, under en samtale utenfor Meteorologisk institutt i Oslo, mens snøen var borte og fuglene kvitret, januar {yesterday}) | Det här är en del av vad vi förväntar oss med klimatförändringarna. Det blir grönare och varmare vintrar i lågländerna. Det kommer att bli mer ovanligt att det faktiskt ligger snö här. (26 jan 2020, under en samtal utanför Meteorologiska institutet i Oslo, medan snön var borta och fåglarna kvittrade, januari {igår}) |
| For plantelivet kan dette få store konsekvenser. Blomster begynner å spire, men risikerer å dø dersom det kommer en kuldeperiode. Jordsmonnet endres også – vi opplever sørpeskred istedenfor snøskred. (26 jan 2020, under en samtale utenfor Meteorologisk institutt i Oslo, mens snøen var borte og fuglene kvitret, januar {yesterday}) | För växtlivet kan detta få stora konsekvenser. Blommor börjar gro, men riskerar att dö om det kommer en kylperiod. Jordmånen förändras också – vi upplever sörskred istället för snöskred. (26 jan 2020, under en samtal utanför Meteorologiska institutet i Oslo, medan snön var borta och fåglarna kvittrade, januari {igår}) |
| Vi får det varmare og varmare seinare på året. Vi har aldri målt 30 grader så seint i august, så dette er då ein noregsrekord. Det kjem av at resten av kloden blir varma opp. (27 aug 2019, under en intervju med NRK om den nye varmerekorden i Etne i Hordaland.) | Vi får det varmare och varmare senare på året. Vi har aldrig mätt 30 grader så sent i augusti, så detta är ett norskt rekord. Det kommer av att resten av jordklotet blir uppvärmt. (27 aug 2019, under en intervju med NRK om den nya värerekorden i Etne i Hordaland.) |
| Det er veldig kult! På fagspråket kalles det en skypumpe. (22 aug 2019, når han forklarer hva det var Hege Klerud så) | Det är jättecoolt! På fackspråket kallas det en skypump. (22 aug 2019, när han förklarar vad det var Hege Klerud så) |
| Vindhastigheten i skypumpen er under 30 sekundmeter. Mange tror skypumpene trekker inn masse vann, men det vi ser er bare vanndamp. (22 aug 2019, når han forklarer hva en skypumpe er) | Vindhastigheten i molnpumpen är under 30 sekundmeter. Många tror att molnpumparna drar in massor med vatten, men det vi ser är bara ångor. (22 aug 2019, när han förklarar vad en skypumpe är) |
| Man bør ikke oppsøke sånne, men de er ikke farlige for folk flest. (22 aug 2019, når han snakker om faren ved skypumper) | Man bör inte söka upp sådana, men de är inte farliga för de flesta. (22 aug 2019, när han pratar om faran med skumpar.) |
| Jeg ville nok likevel ikke kjørt båten rett mot den. (22 aug 2019, når han snakker om faren ved skypumper) | Jag skulle nog ändå inte köra båten rakt mot den. (22 aug 2019, när han pratar om faran med skumpar.) |
| Det er ikke utenkelig at det kan komme i underkant av 30 centimeter i Aust-Agder. (26 jan 2019, lørdag kveld, varsler om snømengder i Aust-Agder) | Det är inte otänkbart att det kan komma under 30 centimeter i Aust-Agder. (26 jan 2019, lördag kväll, varningar om snömängder i Aust-Agder) |
| Bilister må være forberedt på snøfogg over fjelloverganger som Hovden og Hardangervidda. (26 jan 2019, lørdag kveld, varsler om snøfogg over fjelloverganger) | Bilister måste vara förberedda på snöstormar över fjällpass som Hovden och Hardangervidda. (26 jan 2019, lördag kväll, varningar om snöstormar över bergspass.) |
| Vi oppgraderer farenivået til rødt for områdene Østfold, Vestfold, Oslo og Akershus. (21 sep 2018, under ekstremværet «Knud» på Østlandet.) | Vi uppgraderar faronivån till rött för områdena Østfold, Vestfold, Oslo och Akershus. (21 sep 2018, under extremväder "Knud" på Østlandet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kristian Gislefoss ordtak
Kristian Gislefoss ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kristian Gislefoss ordtak Kristian Gislefoss ordspråk