Kristian Gislefoss

Bilister må være forberedt på snøfogg over fjelloverganger som Hovden og Hardangervidda. (26 jan 2019, lørdag kveld, varsler om snøfogg over fjelloverganger)  Bilister måste vara förberedda på snöstormar över fjällpass som Hovden och Hardangervidda. (26 jan 2019, lördag kväll, varningar om snöstormar över bergspass.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bilister måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förberedda på (=ettrig, kungen, villig) snöstormar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) fjällpass som (=såsom) Hovden och (=et, samt) Hardangervidda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis man skal krysse fjelloverganger så er det greit å ta en titt på værvarslet og kanskje vurdere om man bør ha vinterdekk hvis man skal krysse fjelloverganger som går over 1000 meter. I nord er det i hvert fall greit å bytte til vinterdekk nå i helgen. (28 sep 2023, det er i starten av høstferien og hun snakker om å ha vinterdekk på bilen.)

Om man ska korsande fjällpass är det bra att kasta en titt på väderprognosen och kanske överväga om man bör ha vinterdäck om man ska korsande fjällpass som går över 1000 meter. I norr är det i alla fall bra att byta till vinterdäck nu i helgen. (28 sep 2023, det är i början av höstlovet och hon pratar om att ha vinterdäck på bilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man skal krysse fjelloverganger så er det greit å ta en titt på værvarslet og kanskje vurdere om man bør ha vinterdekk hvis man skal krysse fjelloverganger som går over 1000 meter. I nord er det i hvert fall greit å bytte til vinterdekk nå i helgen, sier Moxnes. (28 sep 2023, i artikkelen om høstferieværet, når den snakker om vinterdekk og fjelloverganger.)

Om man ska korsande fjällpass är det bra att kasta en titt på väderprognosen och kanske överväga om man bör ha vinterdäck om man ska korsande fjällpass som går över 1000 meter. I norr är det i alla fall bra att byta till vinterdäck nu i helgen, säger Moxnes. (28 sep 2023, i artikeln om höstlovsvädret, när den pratar om vinterdäck och bergspass.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När bilister ser ett skylt för långsamtgående fordon eller blinkande ljus måste de sakna ner farten. Jordbruksmaskiner kan vara mycket breda. Bilister bör följa efter tills det finns en säker plats att köra om.

When motorists see a slow-moving vehicle sign or flashing lights, they need to slow down. Farm machinery can be very wide. Motorists should follow behind until there is a safe place to pass.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker å være ute i god tid, og trenger å være forberedt på det som kommer. Som en her sa i dag: Det nytter jo ikke å hugge ved når vinteren først er kommet, vi må være forberedt. (19 mar 2013, til NRK)

Vi önskar att vara ute i god tid och måste vara förberedda på det som kommer. Som en herre sa idag: Det hjälper ju inte att hugga ved när vintern redan har kommit, vi måste vara förberedda. (19 mar 2013, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har lite kunnskap om i kor stor grad fotturismen på sommarstid er til hinder for at villreinen brukar dei rike sommarbeita på den vestlege delen av Hardangervidda. Det veit vi ikkje for Hardangervidda. Vi har hatt prosjekt i store delar av villreinområda i Sør-Noreg, men vi veit ikkje korleis det er på Hardangervidda. (29 nov 2016, i artikkelen om teljeapparat for turistar i Hardangervidda nasjonalpark.)

Vi har lite kunskap om i vilken grad sommarens vandringsturism är ett hinder för att vildrenen använder de rika sommarbetena på den västra delen av Hardangervidda. Det vet vi inte för Hardangervidda. Vi har haft projekt i stora delar av vildrenområdena i södra Norge, men vi vet inte hur det är på Hardangervidda. (29 nov 2016, jag skriver en artikel om teljeapparater för turister i Hardangervidda nationalpark.)

Hjælp til - skriv in på dansk: