188 ordspråk av Kongehuset

Kongehuset

Kongehuset - Officielt udsagn
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I dag tager vi afsked med Kong Harald V. Kong Haralds ligvogn forlod Slottet og blev ført i procession til Oslo domkirke, hvor begravelsen finder sted. (9 sep 2026, i en tekst under et Instagram-opslag i forbindelse med kong Haralds begravelse)
no I dag tar vi farvel med Kong Harald V. Kong Haralds båre forlot Slottet og ble ført i prosesjon til Oslo domkirke, hvor gravferden finner sted. (9 sep 2026, i en tekst under et Instagram-innlegg i forbindelse med kong Haralds begravelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag tar vi farväl av kung Harald V. Kung Haralds kista lämnade slottet och fördes i procession till Oslo domkyrka, där begravningen äger rum. (9 sep 2026, i en text under ett Instagram-inlägg i samband med kung Haralds begravning)
en Today we bid farewell to King Harald V. King Harald's casket left the Palace and was carried in procession to Oslo Cathedral, where the funeral is taking place. (9 sep 2026, in a caption under an Instagram post in connection with King Harald's funeral)

dk Musikken vil have en vigtig rolle i ceremonien. (8 sep 2026, i en pressemeddelelse om begravelsen)
no Musikken vil ha en viktig rolle i seremonien. (8 sep 2026, i en pressemelding om gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Musiken kommer att ha en viktig roll i ceremonin. (8 sep 2026, i ett pressmeddelande om begravningen)
en Music will play an important role in the ceremony. (8 sep 2026, in a press release about the funeral)

dk Tak for et godt liv. (8 sep 2026, i en sidste hilsen til kong Harald på Instagram)
no Takk for et godt liv. (8 sep 2026, i en siste hilsen til kong Harald på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för ett gott liv. (8 sep 2026, i en sista hälsning till kung Harald på Instagram)
en Thank you for a good life. (8 sep 2026, in a final tribute to King Harald on Instagram)

dk Hoffsjefen giver råd til Kongen og Kongefamilien i øvrigt. Han har det øverste ansvar for at sikre, at Det kongelige hof effektivt støtter op om kongegerningen. (3 sep 2026, definition af hoffsjefens rolle)
no Hoffsjefen gir råd til Kongen og Kongefamilien ellers. Han har det øverste ansvaret for å sikre at Det kongelige hoffet effektivt støtter opp under kongegjerningen. (3 sep 2026, definisjon av hoffsjefens rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hovmästaren ger råd till kungen och övriga kungafamiljen. Han har det övergripande ansvaret för att säkerställa att det kungliga hovet effektivt stöttar det kungliga uppdraget. (3 sep 2026, definition av hovmästarens roll)
en The Lord Chamberlain advises the King and the rest of the Royal Family. He has the primary responsibility for ensuring that the Royal Court effectively supports the duties of the monarchy. (3 sep 2026, definition of the Lord Chamberlain's role)

dk Hans Majestet Kong Haakon VIII aflægger ed til Grundloven i Stortinget. H.K.H. Kronprinsessen, Dronning Sonja og Prins Sverre Magnus vil også være til stede. (1 sep 2026, i det opdaterede program for edsaflæggelsen på hjemmesiderne.)
no Hans Majestet Kong Haakon VIII avlegger ed til Grunnloven i Stortinget. H.K.H. Kronprinsessen, Dronning Sonja og Prins Sverre Magnus vil også være til stede. (1 sep 2026, i det oppdaterte programmet for edsavleggelsen på nettsidene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans Majestät Kung Haakon VIII avlägger ed till grundlagen i Stortinget. H.K.H. Kronprinsessan, Drottning Sonja och Prins Sverre Magnus kommer också att närvara. (1 sep 2026, i det uppdaterade programmet för edsavläggningen på webbplatsen.)
en His Majesty King Haakon VIII takes the oath to the Constitution in the Storting. H.R.H. The Crown Princess, Queen Sonja and Prince Sverre Magnus will also be present. (1 sep 2026, in the updated program for the swearing-in ceremony on the website.)

dk Har haft komplikationer. (1 sep 2026, i en meddelelse om hvorfor dronningen ikke kan deltage i edsaflæggelsen)
no Har hatt komplikasjoner. (1 sep 2026, i en melding om hvorfor dronningen ikke kan delta på edsavleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har haft komplikationer. (1 sep 2026, i ett meddelande om varför drottningen inte kan delta vid edsavläggningen)
en There have been complications. (1 sep 2026, in a message explaining why the Queen cannot attend the swearing-in ceremony)

dk Der er ikke mulighed for at lægge blomster eller hilsner inde i kapellet. (31 aug 2026, i information til publikum om, hvad der er tilladt inde i Slottskapellet)
no Det er ikke anledning til å legge ned blomster eller hilsener inne i kapellet. (31 aug 2026, i informasjon til publikum om hva som er tillatt inne i Slottskapellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tillåtet att lämna blommor eller hälsningar inne i kapellet. (31 aug 2026, i information till allmänheten om vad som är tillåtet inne i Slottskapellet)
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. Flowers or greetings may not be left inside the chapel. (31 aug 2026, in information to the public regarding what is permitted inside the Palace Chapel)

dk Frem til begravelsesdagen vil kisten stå i Slotskapellet. Kadetter fra Forsvarets krigsskoler står vagt ved kisten – to på hver side. (31 aug 2026, i en udtalelse om organiseringen af vagten ved kisten i Slotskapellet)
no Fram til gravferdsdagen vil båren stå i Slottskapellet. Kadetter fra Forsvarets krigsskoler står bårevakt – to på hver side. (31 aug 2026, i en uttalelse om organiseringen av bårevakten i Slottskapellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till begravningsdagen kommer kistan att stå i Slottskapellet. Kadetter från Försvarets krigsskolor håller vakt vid kistan – två på varje sida. (31 aug 2026, i ett uttalande om organiseringen av vaktbytet i Slottskapellet)
en Until the day of the funeral, the coffin will lie in state in the Palace Chapel. Cadets from the military academies will stand guard – two on each side. (31 aug 2026, in a statement regarding the organization of the guard of honor in the Palace Chapel)

dk Defilering betyder, at dem der ønsker det, kan gå langsomt forbi kisten for at tage afsked med Kong Harald. (30 aug 2026, i en udtalelse om åbningen af Slotskapellet)
no Defilering betyr at de som ønsker, kan gå sakte forbi båren for å ta farvel med Kong Harald. (30 aug 2026, i en uttalelse om åpningen av Slottskapellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Defilering innebär att de som önskar kan gå långsamt förbi kistan för att ta farväl av kung Harald. (30 aug 2026, i ett uttalande om öppnandet av Slottskapellet)
en The procession means that those who wish may walk slowly past the casket to bid farewell to King Harald. (30 aug 2026, in a statement regarding the opening of the Royal Chapel)

dk Hans Majestet Kong Haakon VIII skal holde en mindetale over sin far Kong Harald. (29 aug 2026, i en pressemeddelelse om den kommende tale)
no Hans Majestet Kong Haakon VIII skal holde en minnetale over sin far Kong Harald. (29 aug 2026, i en pressemelding om den kommende talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans Majestät Kung Haakon VIII ska hålla ett minnestal över sin far Kung Harald. (29 aug 2026, i ett pressmeddelande om det kommande talet)
en His Majesty King Haakon VIII will deliver a memorial speech for his father, King Harald. (29 aug 2026, in a press release regarding the upcoming speech)

dk Hans Majestet Kong Haakon VIII skal holde en mindetale over sin far kong Harald. Talen sendes i dag lørdag den 29. august klokken 19.00. (29 aug 2026, i en pressemeddelelse om den nye konges første tale til folket)
no Hans Majestet Kong Haakon VIII skal holde en minnetale over sin far kong Harald. Talen sendes i dag lørdag 29. august klokken 19.00. (29 aug 2026, i en pressemelding om den nye kongens første tale til folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans Majestät Kung Haakon VIII ska hålla ett minnestal över sin far kung Harald. Talet sänds idag lördag den 29 augusti klockan 19.00. (29 aug 2026, i ett pressmeddelande om den nye kungens första tal till folket)
en His Majesty King Haakon VIII will deliver a memorial speech for his father, King Harald. The speech will be broadcast today, Saturday, August 29, at 7:00 PM. (29 aug 2026, in a press release regarding the new king's first speech to the people)

dk Arvefølgen er en liste, der fremgår, hvem der har ret til at arve tronen og blive monark, det vil sige blive konge eller dronning. (28 aug 2026, i en forklaring af, hvad arvefølgen er)
no Arverekken er en liste som viser hvem som har rett til å arve tronen og bli monark, det vil si bli konge eller dronning. (28 aug 2026, i en forklaring av hva arverekken er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tronföljden är en lista som visar vem som har rätt att ärva tronen och bli monark, det vill säga bli kung eller drottning. (28 aug 2026, i en förklaring av vad tronföljden är)
en The line of succession is a list showing who is entitled to inherit the throne and become the monarch, meaning to become king or queen. (28 aug 2026, in an explanation of what the line of succession is)

dk Det er med dyb sorg vi meddeler, at Hans Majestet Kong Harald i dag gik bort. (28 aug 2026, i en meddelelse på deres hjemmeside om kongens bortgang)
no Det er med dyp sorg vi meddeler at Hans Majestet Kong Harald i dag gikk bort. (28 aug 2026, i en kunngjøring på nettsidene deres om kongens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med djup sorg vi meddelar att Hans Majestät Kung Harald i dag har gått bort. (28 aug 2026, i ett meddelande på deras webbplats om kungens bortgång)
en It is with deep sorrow that we announce that His Majesty King Harald passed away today. (28 aug 2026, in an announcement on their website regarding the King's passing)

dk Det er med dyb sorg vi meddeler, at Hans Majestet Kong Harald i dag gik bort. Kong Harald sovned stille ind på Rikshospitalet fredag den 28. august klokken 06.35. (28 aug 2026, i en officiel meddelelse på deres hjemmeside ved kongens bortgang)
no Det er med dyp sorg vi meddeler at Hans Majestet Kong Harald i dag gikk bort. Kong Harald sovnet stille inn på Rikshospitalet fredag 28. august, klokken 06.35. (28 aug 2026, i en offisiell melding på nettsidene deres ved kongens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med djup sorg vi meddelar att Hans Majestät Kung Harald i dag har gått bort. Kung Harald somnade stilla in på Rikshospitalet fredag den 28 augusti, klockan 06.35. (28 aug 2026, i ett officiellt meddelande på deras webbplats vid kungens bortgång)
en It is with deep sorrow that we announce that His Majesty King Harald passed away today. King Harald passed away peacefully at Rikshospitalet on Friday, August 28, at 06:35. (28 aug 2026, in an official announcement on their website upon the King's passing)

dk Det er med dyb sorg vi meddeler, at Hans Majestet Kong Harald sov stille ind på Rikshospitalet fredag den 28. august klokken 06.35. (28 aug 2026, i den officielle kundgørelse om kongens bortgang.)
no Det er med dyp sorg vi meddeler at Hans Majestet Kong Harald sovnet stille inn på Rikshospitalet fredag 28. august, klokken 06.35. (28 aug 2026, i den offisielle kunngjøringen om kongens bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med djup sorg vi meddelar att Hans Majestät Kung Harald gick bort i lugn och ro på Rikshospitalet fredagen den 28 augusti, klockan 06.35. (28 aug 2026, i den officiella kungörelsen om kungens bortgång.)
en It is with deep sorrow that we announce that His Majesty King Harald passed away peacefully at Rikshospitalet on Friday, August 28, at 06:35. (28 aug 2026, in the official announcement of the King's passing.)


Sidan 2 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kongehuset ordtak
se Kongehuset ordspråk
en Kongehuset proverb