66 ordspråk av Knut Forsberg

Knut Forsberg

Knut Forsberg - kunsthandler
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser allerede en meget stor forbedring. Særligt internationalt. Der har været et svigt i indleveringen, hvor sælgerne har holdt igen. De har ikke troet på en god nok pris. Det går noget langsommere i Norge, men her falder prisen heller ikke så meget som internationalt. (4 maj 2010, under auktionerne i New York, før auktionen starter.)
no Vi ser allereie ei veldig betring. Særleg internasjonalt. Det har vore ein svikt i innleveringa, der seljarane har halde igjen. Dei har ikkje trudd på ein god nok pris. Det går noko treigare i Noreg, men her fell ikkje prisen så mykje som internasjonalt heller. (4 maj 2010, under auksjonene i New York, før auksjonen starter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser redan en mycket förbättring. Särskilt internationellt. Det har varit ett misslyckande i leveransen, där säljarna har hållit tillbaka. De har inte trott på en tillräckligt bra pris. Det går lite långsammare i Norge, men här sjunker inte priset lika mycket som internationellt heller. (4 maj 2010, under auktionerna i New York, innan auktionen börjar.)
en We are already seeing a significant improvement. Especially internationally. There has been a failure in submissions, where sellers have held back. They haven't believed in a high enough price. It is moving somewhat slower in Norway, but here the price isn't falling as much as it is internationally either. (4 maj 2010, during the auctions in New York, before the auction starts.)

dk Det gik helt fint. Det var ikke kæmpestort og jubel og champagne, men det er langt fra sort. (30 nov 2009, efter auktionen, hvor omkring 80 procent af Munch-billederne blev solgt)
no Det gjekk heilt greitt. Det var ikkje kjempebra og jubel og sjampanje, men det er langt frå svart. (30 nov 2009, etter auksjonen der om lag 80 prosent av Munch-bileta vart selde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick helt grejt. Det var inte jättebra och jubel och champagne, men det är långt ifrån svart. (30 nov 2009, efter auktionen där cirka 80 procent av Munch-bilderna såldes)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. It went quite well. It wasn't fantastic, with cheering and champagne, but it's far from a disaster. (30 nov 2009, after the auction where approximately 80 percent of the Munch paintings were sold)

dk Når der ikke er fremvisning, er døren låst. (18 nov 2009, efter tyveriet af Munch-værker)
no Når det ikke er visning er døren låst. (18 nov 2009, etter tyveriet av Munch-arbeider)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det inte är visning är dörren låst. (18 nov 2009, efter stölden av Munch-verk)
en When there is no viewing, the door is locked. (18 nov 2009, after the theft of Munch works)

dk Vi har forbedret vagtskabelsen. Sikringen om natten er god, men vi har været nødt til at indsætte flere vagter i dagtimerne. Vi er mere nervøse der. (18 nov 2009, efter tyveriet af Munch-værker)
no Vi har bedret vaktholdet. Sikringen om natten er god, men vi har måtte sette inn flere vakter på dagtid. Vi er mer er mer nervøse da. (18 nov 2009, etter tyveriet av Munch-arbeider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förbättrat vaktposteringen. Säkerheten på natten är bra, men vi har fått sätta in fler vakter under dagtid. Vi är mer nervösa därför. (18 nov 2009, efter stölden av Munch-verk)
en We have improved the security. The protection at night is good, but we have had to put in more guards during the day. We are more nervous then. (18 nov 2009, after the theft of the Munch works)

dk Vi havde cirkuleret det til professionelle, men vi havde nok ikke gået til pressen. (18 nov 2009, efter at tyveriet af Munch-litografiet «Løsrivelse II» blev kendt)
no Vi hadde sirkulert det til profesjonelle, men vi hadde nok ikke gått til pressen. (18 nov 2009, etter at tyveriet av Munch-litografiet «Løsrivelse II» ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade cirkulerat det till professionella, men vi hade kanske inte gått till pressen. (18 nov 2009, efter att stölden av Munch-litografin "Uppbrott II" blev känd)
en We had circulated it among professionals, but we probably hadn't gone to the press. (18 nov 2009, after the theft of the Munch lithograph «Løsrivelse II» became known)

dk Vi kan lide åbenhed, det er meget bedre for at stoppe videresalg. (18 nov 2009, efter at tyveriet af Munch-litografiet «Løsrivelse II» blev kendt)
no Vi liker åpenhet, det er mye bedre for å stoppe videresalg. (18 nov 2009, etter at tyveriet av Munch-litografiet «Løsrivelse II» ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gillar öppenhet, det är mycket bättre för att stoppa vidareförsäljning. (18 nov 2009, efter att stölden av Munch-litografin "Uppbrott II" blev känd)
en We like transparency; it is much better for stopping resale. (18 nov 2009, after the theft of the Munch lithograph «Løsrivelse II» became known)


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Forsberg ordtak
se Knut Forsberg ordspråk
en Knut Forsberg proverb