35 ordspråk av Bertil Forsberg

SE  Bertil Forsberg

Bertil Forsberg - Professor i miljømedicin ved Umeå Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det handler om at fyre på den rigtige måde. Det vigtige er, at du har tørt brænde. Tænd bålet oppefra og ikke nedefra. Du får færre udledninger af skadelige stoffer, når du fyrer på den måde. (23 dec 2025, i artiklen om brændeovnsfyring og dens sundhedsrisici)
no Det gjelder å fyre på riktig måte. Det viktigste er at du har tørr ved. Tenn bålet ovenfra og ikke nedenfra. Du får mindre utslipp av skadelige stoffer når du fyrer på den måten. (23 dec 2025, i artikkelen om vedfyring og dens helserisikoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller att elda på rätt sätt. Det är viktigt är att du har torr ved. Tänd brasan uppifrån och inte nerifrån. Du får mindre utsläpp av skadliga ämnen när du eldar på det sättet. (23 dec 2025, i artikeln om vedeldning och dess hälsorisker)
en It's all about burning the right way. The important thing is that you have dry wood. Light the fire from the top, not from the bottom. You get fewer harmful emissions when you burn it that way. (23 dec 2025, in the article about wood burning and its health risks)

dk Det værste, jeg har set, er en familie, der havde deres ovenlysvindue tre meter fra naboens skorsten, hvor der blev fyret flittigt med brænde. Sådanne situationer vil man ikke have. (23 dec 2025, i artiklen om brændefyring og dens sundhedsrisici)
no Det verste jeg har sett er en familie som hadde takvinduet sitt tre meter fra naboens skorstein, hvor det ble fyrt flittig med ved. Slike situasjoner vil man ikke ha. (23 dec 2025, i artikkelen om vedfyring og helserisikoene ved dette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta jag sett är en familj som hade sitt takfönster tre meter från grannens skorsten där man eldade flitigt med ved. Sådana situationer vill man inte ha. (23 dec 2025, i artikeln om vedeldning och dess hälsorisker)
en The worst thing I've seen was a family who had their skylight three meters from a neighbor's chimney where wood was burned frequently. Those are the kinds of situations you want to avoid. (23 dec 2025, in the article about wood burning and its health risks)

dk Det er nok at blive udsat for det i en kort periode, for at det skal påvirke kroppen. (8 feb 2024, da han beskriver effekten af eksponering for grove partikler i luften.)
no Det holder å bli eksponert i en kort periode for at det skal påvirke kroppen. (8 feb 2024, når han beskriver effekten av eksponering for grove partikler i luften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räcker med att utsättas en kortare tid för att det ska påverka kroppen. (8 feb 2024, när han beskriver effekten av utsatthet för grova partiklar i luften.)
en Even short-term exposure is enough to affect the body. (8 feb 2024, describing the effect of exposure to coarse particulate matter in the air.)

dk Forekomsten af inflammation stiger efter døgn med høje niveauer af partikler af typen PM10. (8 feb 2024, da han diskuterer resultaterne fra studier om effekterne af vejstøv i luften på skolebørn.)
no Forekomsten av inflammasjon øker etter døgn med høye nivåer av partikler av typen PM10. (8 feb 2024, når han diskuterer resultatene fra studier om effektene av veistøv i luften på skolebarn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förekomsten av inflammation ökar efter dygn med höga halter av partiklar av typen PM10. (8 feb 2024, när han diskuterar resultaten från studier om effekterna av vägdamm i luften på skolbarn.)
en The occurrence of inflammation increases following days with high levels of PM10 particles. (8 feb 2024, when discussing the results from studies on the effects of road dust in the air on school children.)

dk Vi overholder de gamle miljøkvalitetsnormer godt i Sverige. Til gengæld har vi miljømål, og i særdeleshed har Verdenssundhedsorganisationen udgivet nye anbefalinger for, hvilke niveauer mennesker ikke bør eksponeres for. (3 nov 2022, i en nyhedsartikel om dårlig luftkvalitet i Sverige, særligt i Umeå.)
no Vi overholder de gamle miljøkvalitetsnormene godt i Sverige. Derimot har vi miljømål, og spesielt har Verdens helseorganisasjon kommet med nye anbefalinger for hvilke nivåer mennesker ikke bør eksponeres for. (3 nov 2022, i en nyhetsartikkel om dårlig luftkvalitet i Sverige, spesielt i Umeå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi klarar de gamla miljökvalitetsnormerna väl i Sverige. Däremot har vi miljömål och i synnerhet har Världshälsoorganisationen kommit ut med nya rekommendationer för vilka halter som människor inte bör exponeras för. (3 nov 2022, i en nyhetsartikel om dålig luftkvalitet i Sverige, särskilt i Umeå.)
en We are meeting the old environmental quality standards well in Sweden. However, we have environmental goals, and in particular, the World Health Organization has issued new recommendations regarding the levels to which people should not be exposed. (3 nov 2022, in a news article about poor air quality in Sweden, particularly in Umeå.)

dk Der kan blive ret høje niveauer, hvis mange fyrer med brænde, især hvis man har gammelt udstyr, hvor emissionerne er høje. (20 okt 2022, da han diskuterede effekterne af brændefyring og gammelt fyringsudstyr.)
no Det kan bli ganske høye nivåer om mange fyrer med ved, særlig om man har gammelt utstyr der utslippene er høye. (20 okt 2022, da han diskuterte effektene av vedfyring og gammelt fyringsutstyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli ganska höga halter om många eldar med ved, särskilt om man har gammal utrustning där utsläppen är höga. (20 okt 2022, när han diskuterade effekterna av vedeldning och gamla eldningsutrustningar.)
en Levels can become quite high if many people burn wood, especially if they have old equipment with high emissions. (20 okt 2022, while discussing the effects of wood burning and old heating equipment.)

dk Der kan blive ret høje niveauer, hvis mange fyrer med brænde, især hvis man har gammelt udstyr, hvor emissionerne er høje, siger han. (24 sep 2022, når elprisen stiger, og brændefyring i tætbebyggede områder bliver et problem.)
no Det kan bli ganske høye nivåer om mange fyrer med ved, særlig om man har gammelt utstyr der utslippene er høye, sier han. (24 sep 2022, når strømprisen øker og vedfyring i tettbebygde områder blir et problem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli ganska höga halter om många eldar med ved, särskilt om man har gammal utrustning där utsläppen är höga, säger han. (24 sep 2022, när elpriset ökar och vedeldning i tätbebyggda områden blir ett problem.)
en Levels can become quite high if many people burn wood, especially if they have old equipment with high emissions, he says. (24 sep 2022, when electricity prices rise and wood burning in densely populated areas becomes a problem.)

dk Vi accepterer meget mere usundhed fra brændeovne, end vi gør fra andre kilder, og det kan man jo overveje. Når det gælder udledninger fra køretøjer for eksempel, kan man oprette miljøzoner og sige, at ”i dette område må gamle dieselbiler ikke køre, for så bliver luften for dårlig”. Man kan forestille sig, at samme princip burde kunne gælde for brændeovnsfyring i tætbebyggede områder. (24 sep 2022, diskussion om accepten af brændeovnsfyring sammenlignet med andre kilder til luftforurening.)
no Vi aksepterer mye mer helseskade fra vedfyring enn vi gjør fra andre kilder, og det kan man jo fundere over. Når det gjelder utslipp fra kjøretøy for eksempel, så kan man opprette miljøsoner og si at «i dette området får ikke gamle dieselbiler kjøre, for da blir luften for dårlig». Man kan tenke seg at samme prinsipp burde kunne gjelde for vedfyring i tettbebygde områder. (24 sep 2022, diskusjon om aksepten for vedfyring sammenlignet med andre kilder til luftforurensning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi accepterar mycket mer ohälsa från vedeldning än vi gör från andra källor, och det kan man ju fundera över. När det gäller utsläpp från fordon till exempel så kan man göra miljözoner och säga att ”i det här området får inte gamla dieselbilar köras för då blir luften för dålig”. Man kan tänka sig att samma princip borde kunna gälla för vedeldning i tätbebyggda områden. (24 sep 2022, diskussion om acceptansen för vedeldning jämfört med andra källor till luftföroreningar.)
en We accept far more health issues from wood burning than we do from other sources, and that is something to think about. When it comes to vehicle emissions, for example, you can create environmental zones and say that "old diesel cars cannot be driven in this area because the air quality becomes too poor." One could imagine that the same principle should apply to wood burning in densely populated areas. (24 sep 2022, discussion on the acceptance of wood burning compared to other sources of air pollution.)

dk At Umeå har færre af de partikler, som rammer mange i Mellemeuropa, betyder ikke, at vi gør nok her i Umeå. (17 jun 2021, nyhedsartikel om luftkvaliteten i Umeå)
no At Umeå har mindre av de partiklene som rammer mange i Sentral-Europa, betyr ikke at vi gjør nok her i Umeå. (17 jun 2021, nyhetsartikkel om luftkvaliteten i Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Umeå har mindre av de partiklar som drabbar många i mellersta Europa innebär inte att vi gör tillräckligt här i Umeå. (17 jun 2021, nyhetsartikel om luftkvaliteten i Umeå)
en The fact that Umeå has fewer of the particles that affect many in Central Europe does not mean that we are doing enough here in Umeå. (17 jun 2021, news article about the air quality in Umeå)

dk Vi ser fortsat påvirkning af både yngre og ældre, fordi vi har så dårlig luft i visse dele af byen. (17 jun 2021, nyhedsartikel om luftkvaliteten i Umeå)
no Vi ser fortsatt påvirkning på både yngre og eldre fordi vi har så dårlig luft i enkelte deler av byen. (17 jun 2021, nyhetsartikkel om luftkvaliteten i Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fortsatt påverkan på både yngre och äldre för att vi har så dålig luft i vissa delar av stan. (17 jun 2021, nyhetsartikel om luftkvaliteten i Umeå)
en We continue to see an impact on both the young and the elderly because the air quality is so poor in certain parts of the city. (17 jun 2021, news article about the air quality in Umeå)

dk Det vi såg i 2018 med næsten 700 ekstra dødsfald under en hedebølge fortæller os, at det er et vigtigt problem. Vi skal tænke over, hvordan vi bygger, hvordan vi fortætter, og over inde- og udemiljøerne. (8 mar 2021, i et interview med Hem och hyra.)
no Det vi såg i 2018, med nær 700 ekstra dødsfall under en hetebølge, forteller oss at dette er et viktig problem. Vi må tenke på hvordan vi bygger, hvordan vi fortetter, og på inne- og utemiljøene. (8 mar 2021, under et intervju i Hem och hyra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi såg 2018 med nära 700 extra dödsfall under en värmebölja säger att det är ett viktigt problem. Vi måste tänka på hur vi bygger, på hur vi förtätar och på inom- och utomhusmiljöerna. (8 mar 2021, under intervju i Hem och hyra.)
en What we saw in 2018, with nearly 700 extra deaths during a heatwave, shows that this is a significant problem. We must consider how we build, how we increase urban density, and the indoor and outdoor environments. (8 mar 2021, in an interview with Hem och hyra.)

dk Vi har set i Sverige, at i løbet af tre dage med en maksimal dagstemperatur på 27 grader, får vi 10 procent flere dødsfald, og efter tre dage med en maksimal dagstemperatur på over 30 grader, får vi omtrent 20 procent flere dødsfald end normalt. (18 aug 2020, nyhedsartikel)
no Vi har sett i Sverige at under tre dager med en døgnmaks-temperatur på 27 grader, så får vi 10 prosent flere dødsfall, og etter tre dager med en døgnmaks-temperatur på over 30 grader får vi omtrent 20 prosent flere dødsfall enn normalt. (18 aug 2020, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett i Sverige att under tre dagar med en dygnsmaxtemperatur på 27 grader så får vi 10 procent fler dödsfall och efter tre dagar med en dygnsmaxtemperatur på över 30 grader får vi ungefär 20 procent fler dödsfall än normalt. (18 aug 2020, nyhetsartikel)
en In Sweden, we have seen that after three days with a daily maximum temperature of 27 degrees, there is a 10 percent increase in deaths, and after three days with a daily maximum temperature over 30 degrees, there are approximately 20 percent more deaths than normal. (18 aug 2020, news article)

dk Ud fra den viden, vi har om luftforureningens negative helbredseffekter, ville det være bemærkelsesværdigt, hvis de ikke bidrog til værre konsekvenser af dette coronavirus. (22 apr 2020, under et interview om luftforurening og covid-19.)
no Basert på kunnskapen vi har om de negative helseeffektene av luftforurensning, ville det være bemerkelsesverdig om de ikke bidrar til verre konsekvenser av dette koronaviruset. (22 apr 2020, under et intervju om luftforurensning og covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån kunskaperna vi har om luftföroreningarnas negativa hälsoeffekter vore det anmärkningsvärt ifall de inte bidrar till värre konsekvenser av detta coronavirus. (22 apr 2020, under en intervju om luftföroreningar och covid-19.)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Given what we know about the negative health effects of air pollution, it would be remarkable if they did not contribute to worse consequences of this coronavirus. (22 apr 2020, during an interview about air pollution and covid-19.)

dk Det er primært dødsfald i risikogrupper, som vil falde. (21 mar 2020, i et interview om effekterne af luftforurening og coronaviruset.)
no Det er først og fremst dødsfall i risikogrupper som vil avta. (21 mar 2020, i et intervju om effektene av luftforurensning og koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är främst dödsfall i riskgrupper som kommer minska. (21 mar 2020, i en intervju om effekterna av luftföroreningar och coronaviruset.)
en It is primarily deaths in high-risk groups that will decrease. (21 mar 2020, in an interview about the effects of air pollution and the coronavirus.)

dk Det er snarere sådan, at det oplyser os om, hvor mange dødsfald vi har på grund af dårlig luft; mange millioner mennesker dør hvert år på grund af høje niveauer af luftforurening. (21 mar 2020, i et interview om effekterne af luftforurening og coronaviruset.)
no Det er snarere slik at det belyser hvor mange dødsfall vi har på grunn av dårlig luft; mange millioner mennesker dør hvert år på grunn av høye nivåer av luftforurensning. (21 mar 2020, i et intervju om effektene av luftforurensning og koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är snarare så att det upplyser oss om hur många dödsfall vi har på grund av dålig luft, det dör många miljoner människor varje år på grund av höga halter luftföroreningar. (21 mar 2020, i en intervju om effekterna av luftföroreningar och coronaviruset.)
en Rather, it sheds light on how many deaths we have due to poor air; millions of people die every year because of high levels of air pollution. (21 mar 2020, in an interview about the effects of air pollution and the coronavirus.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bertil Forsberg ordtak
se Bertil Forsberg ordspråk
en Bertil Forsberg proverb