71 ordspråk av Kenneth Plummer

Kenneth Plummer

Kenneth Plummer - DR's generaldirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er forskel i størrelsen, der er forskel i udformningen, der er forskel i, at den ene hænger i to snore og den anden i tre. Så der er en række forskellige ting, der gør, at der helt sikkert ikke er tale om en kopi. (11 jun 2017, i en tidligere sag vedrørende anklager om kopiering af keramikprodukter fra Anne Black)
no Det er forskjell i størrelsen, det er forskjell i utformingen, det er forskjell i at den ene henger i to snorer og den andre i tre. Så det er en rekke forskjellige ting som gjør at det helt sikkert ikke er tale om en kopi. (11 jun 2017, i en tidligere sak vedrørende anklager om kopiering av keramikkprodukter fra Anne Black)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skillnad i storleken, det är skillnad i utformningen, det är skillnad i att den ena hänger i två snören och den andra i tre. Så det finns en rad olika saker som gör att det helt klart inte rör sig om en kopia. (11 jun 2017, i ett tidigare ärende gällande anklagelser om kopiering av keramikprodukter från Anne Black)
en There are differences in size, differences in design, and a difference in that one hangs by two cords and the other by three. So there are a number of different things that ensure this is certainly not a case of a copy. (11 jun 2017, in a previous case regarding allegations of copying ceramic products from Anne Black)

dk Jeg leder en virksomhed med over 70 medarbejdere, der udvikler flere tusinde produkter, og jeg er ikke inde over hvert eneste projekt. Men jeg kan garantere, at jeg ikke sidder til et forretningsmøde og stjæler andre folks ideer. Det har jeg aldrig gjort, og det kunne jeg aldrig finde på at gøre. (11 jun 2017, da han afviste anklagerne om at have stjålet Kenneth Trams idé)
no Jeg leder en virksomhet med over 70 ansatte som utvikler flere tusen produkter, og jeg er ikke involvert i hvert eneste prosjekt. Men jeg kan garantere at jeg ikke sitter i et forretningsmøte og stjeler andre folks ideer. Det har jeg aldri gjort, og det kunne jeg aldri finne på å gjøre. (11 jun 2017, da han avviste anklagene om å ha stjålet Kenneth Trams idé)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag leder ett företag med över 70 anställda som utvecklar flera tusen produkter, och jag är inte involverad i varje enskilt projekt. Men jag kan garantera att jag inte sitter på ett affärsmöte och stjäl andra människors idéer. Det har jag aldrig gjort, och det skulle jag aldrig kunna tänka mig att göra. (11 jun 2017, när han avvisade anklagelserna om att ha stulit Kenneth Trams idé)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. I run a company with over 70 employees that develops several thousand products, and I am not involved in every single project. But I can guarantee that I do not sit in a business meeting and steal other people's ideas. I have never done that, and I could never imagine doing so. (11 jun 2017, when he denied the allegations of having stolen Kenneth Tram's idea)

dk Ikke ønsker at procedere en eventuel sag i medierne. (5 apr 2016, som svar på en forespørgsel om en kommentar til sagen)
no Ønsker ikke å føre en eventuell sak i mediene. (5 apr 2016, som svar på en forespørsel om en kommentar til saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Önskar inte att driva ett eventuellt ärende i medierna. (5 apr 2016, som svar på en förfrågan om en kommentar till ärendet)
en Does not wish to pursue a potential case in the media. (5 apr 2016, in response to a request for comment on the case)

dk Belønning. (28 okt 2010, da han tilbød oplysninger til en journalist for at undgå fokus på sit privatliv)
no Belønning. (28 okt 2010, da han tilbød opplysninger til en journalist for å unngå fokus på privatlivet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Belöning. (28 okt 2010, när han erbjöd information till en journalist för att undvika fokus på sitt privatliv)
en A reward. (28 okt 2010, when he offered information to a journalist to avoid focus on his private life)

dk Det har jeg ingen kommentarer til. (28 okt 2010, da han blev spurgt om oplysninger vedrørende hans mulige afgang)
no Det har jeg ingen kommentarer til. (28 okt 2010, da han ble spurt om opplysninger vedrørende hans mulige avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inga kommentarer till. (28 okt 2010, när han blev tillfrågad om uppgifter rörande hans möjliga avgång)
en I have no comment on that. (28 okt 2010, when asked for information regarding his possible departure)

dk Det må tiden vise. (28 okt 2010, da han blev spurgt, om han vil melde noget ud senere på dagen)
no Det må tiden vise. (28 okt 2010, da han ble spurt om han ville melde noe ut senere på dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får tiden visa. (28 okt 2010, när han blev tillfrågad om han skulle komma med något uttalande senare under dagen)
en Only time will tell. (28 okt 2010, when asked if he would make an announcement later in the day)

dk Er meget negativ over for USA. (28 okt 2010, en udtalelse om P1 og programmet 'Orientering' før han tiltrådte chefstolen)
no Er svært negativ til USA. (28 okt 2010, en uttalelse om P1 og programmet 'Orientering' før han tiltrådte lederstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är mycket negativt inställd till USA. (28 okt 2010, ett uttalande om P1 och programmet 'Orientering' innan han tillträdde chefsposten)
en Is very negative towards the USA. (28 okt 2010, a statement about P1 and the program 'Orientering' before he took over as head)

dk Jeg burde selvfølgelig have holdt det for mig selv. Det var ualmindelig dumt og ubetænksomt, og det fortryder jeg i dag. (28 okt 2010, en udtalelse i går, hvor han fortryder at have tilbudt fortrolige oplysninger til en journalist)
no Jeg burde selvfølgelig ha holdt det for meg selv. Det var usedvanlig dumt og ubetenksomt, og det angrer jeg i dag. (28 okt 2010, en uttalelse i går, hvor han angrer på at ha gitt konfidensiell informasjon til en journalist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde självklart ha hållit det för mig själv. Det var ovanligt dumt och tankelöst, och det ångrar jag idag. (28 okt 2010, ett uttalande igår, där han ångrar att han lämnat konfidentiella uppgifter till en journalist)
en Of course, I should have kept it to myself. It was exceptionally stupid and thoughtless, and I regret it today. (28 okt 2010, a statement yesterday, in which he regrets having provided confidential information to a journalist)

dk Nu mangler du bare et symfoniorkester. (28 okt 2010, en SMS sendt til en konkurrent i anledning af lanceringen af en ny radiokanal)
no Nå mangler du bare et symfoniorkester. (28 okt 2010, en SMS sendt til en konkurrent i anledning av lanseringen av en ny radiokanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu behöver du bara en symfoniorkester. (28 okt 2010, ett SMS skickat till en konkurrent i samband med lanseringen av en ny radiokanal)
en Now all you need is a symphony orchestra. (28 okt 2010, an SMS sent to a competitor on the occasion of the launch of a new radio station)

dk PS. Du må godt få mit. (28 okt 2010, en tilføjelse til en SMS sendt til en konkurrent i anledning af lanceringen af en ny radiokanal)
no PS. Du får lov til å få mitt. (28 okt 2010, et tillegg til en SMS sendt til en konkurrent i anledning lanseringen av en ny radiokanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! PS. Du får gärna ta mitt. (28 okt 2010, ett tillägg till ett SMS skickat till en konkurrent i samband med lanseringen av en ny radiokanal)
en PS. You can have mine. (28 okt 2010, an addition to an SMS sent to a competitor on the occasion of the launch of a new radio station)

dk Der var et officielt regnskab i Nyhederne og et de facto-regnskab, de selv fedtede rundt med (...) Hvis du gør sådan noget i en privat virksomhed, ryger du fandeme næsten i fængsel. (27 okt 2010, i en samtale med en forfatter til en portrætbog om ham selv)
no Det var et offisielt regnskap i nyhetene og et de facto-regnskap som de selv trikset med (...) Hvis du gjør noe sånt i en privat bedrift, havner du jammen meg nesten i fengsel. (27 okt 2010, i en samtale med en forfatter til en portrettbok om ham selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en officiell redovisning i nyheterna och en de facto-redovisning som de själva trixade med (...) Om du gör något sådant i ett privat företag hamnar du fan nästan i fängelse. (27 okt 2010, i ett samtal med en författare till en porträttbok om honom själv)
en There was an official set of accounts in the News and a de facto set that they fudged around with (...) If you do something like that in a private company, you'd damn near end up in prison. (27 okt 2010, in a conversation with an author of a portrait book about himself)

dk Det er korrekt, at jeg har talt om navne på kandidater i forbindelse med generaldirektørstillingen i 2005 overfor Kurt Lassen. Han havde en fornemmelse af, hvem de øvrige kandidater var, hvilket passede meget godt med de navne, som også jeg havde hørt rygter om. Men det burde jeg selvfølgelig have holdt for mig selv. Ikke mindst fordi det involverer andre personer end mig selv - og det beklager jeg selvfølgelig over for de pågældende. (27 okt 2010, i en meddelelse på DR's intranet)
no Det er korrekt at jeg har snakket om navn på kandidater i forbindelse med generaldirektørstillingen i 2005 overfor Kurt Lassen. Han hadde en følelse av hvem de øvrige kandidatene var, noe som stemte svært godt overens med navnene som også jeg hadde hørt rykter om. Men det burde jeg selvfølgelig ha holdt for meg selv. Ikke minst fordi det involverer andre personer enn meg selv – og det beklager jeg selvfølgelig overfor de berørte. (27 okt 2010, i en melding på DRs intranett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att jag har talat om namn på kandidater i samband med generaldirektörstjänsten 2005 gentemot Kurt Lassen. Han hade en aning om vilka de övriga kandidaterna var, vilket stämde väl överens med de namn som även jag hade hört rykten om. Men det borde jag självklart ha hållit för mig själv. Inte minst eftersom det involverar andra personer än jag själv – och det beklagar jag självklart gentemot de berörda. (27 okt 2010, i ett meddelande på DR:s intranät)
en It is correct that I spoke about candidate names in connection with the Director General position in 2005 to Kurt Lassen. He had a feeling of who the other candidates were, which aligned very well with the names I had also heard rumors about. But of course, I should have kept that to myself. Not least because it involves people other than myself - and for that, I naturally apologize to those concerned. (27 okt 2010, in a message on DR's intranet)

dk Det er rigtigt, at jeg har talt med journalisten om navnene på kandidaterne i forbindelse med generaldirektør-stillingen i 2005. Og uanset om man vurderer disse oplysninger til at være fortrolige eller ej, så burde jeg ikke have delt min viden med ham. (27 okt 2010, i en pressemeddelelse vedrørende læk af kandidatnavne til en biografi)
no Det er riktig at jeg har snakket med journalisten om navnene på kandidatene i forbindelse med generaldirektørstillingen i 2005. Og uavhengig av om man vurderer denne informasjonen som konfidensiell eller ikke, burde jeg ikke ha delt min kunnskap med ham. (27 okt 2010, i en pressemelding vedrørende lekkasje av kandidatnavn til en biografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att jag har talat med journalisten om namnen på kandidaterna i samband med generaldirektörstjänsten 2005. Och oavsett om man bedömer dessa uppgifter som konfidentiella eller inte, så borde jag inte ha delat med mig av min kunskap till honom. (27 okt 2010, i ett pressmeddelande angående läckage av kandidatnamn till en biografi)
en It is true that I spoke with the journalist about the names of the candidates for the director-general position in 2005. Regardless of whether this information is considered confidential or not, I should not have shared my knowledge with him. (27 okt 2010, in a press release regarding the leak of candidate names for a biography)

dk En belønning, hvis du lader være at skrive om mit privatliv overhovedet. (27 okt 2010, i en telefonsamtale med en forfatter)
no En belønning, hvis du lar være å skrive om privatlivet mitt i det hele tatt. (27 okt 2010, i en telefonsamtale med en forfatter)
Mer information om detta ordspråk och citat! En belöning, om du låter bli att skriva om mitt privatliv överhuvudtaget. (27 okt 2010, i ett telefonsamtal med en författare)
en A reward, if you refrain from writing about my private life altogether. (27 okt 2010, in a telephone conversation with an author)

dk Hvis det var blevet Lisbeth Knudsen eller Lars Vesterløkke ... de var så fedtet ind i den grimme, grimme historie, der eksisterede. (27 okt 2010, i en samtale med en forfatter til en portrætbog om ham selv)
no Hvis det hadde blitt Lisbeth Knudsen eller Lars Vesterløkke ... de var så innsmurt i den stygge, stygge historien som eksisterte. (27 okt 2010, i en samtale med en forfatter til en portrettbok om ham selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det hade blivit Lisbeth Knudsen eller Lars Vesterløkke ... de var så djupt involverade i den där fula, fula historien som existerade. (27 okt 2010, i ett samtal med en författare till en porträttbok om honom själv)
en If it had been Lisbeth Knudsen or Lars Vesterløkke ... they were so entangled in the ugly, ugly history that existed. (27 okt 2010, in a conversation with an author of a portrait book about himself)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Plummer ordtak
se Kenneth Plummer ordspråk
en Kenneth Plummer proverb