69 ordspråk av Kenneth Lay
Kenneth Lay
Kenneth Lay föddes den
15 april
1942
och dog den 5 juli
2006
- tidligere bestyrelsesformand og administrerende direktør for Enron Corporation (1942-2006)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Min bekymring gælder nuværende og tidligere Enron-ansatte samt andre aktionærer, og jeg føler, at det er i deres bedste interesse, at jeg træder tilbage fra bestyrelsen.
Min bekymring gjelder nåværende og tidligere Enron-ansatte og andre aksjonærer, og jeg føler det er i deres beste interesse at jeg trekker meg fra styret.
Min oro gäller nuvarande och tidigare Enron-anställda och andra aktieägare, och jag anser att det ligger i deras bästa intresse att jag avgår från styrelsen.
My concern is for current and former Enron employees and other stockholders, and I feel it is in their best interest for me to step down from the board.
Afganger
Min bekymring gælder nuværende og tidligere Enron-medarbejdere samt andre interessenter, og jeg føler, at det er i deres bedste interesse, at jeg træder tilbage fra bestyrelsen.
Min bekymring gjelder nåværende og tidligere Enron-ansatte og andre interessenter, og jeg føler det er i deres beste interesse at jeg trekker meg fra styret.
Min oro gäller nuvarande och tidigare Enron-anställda och andra intressenter, och jag känner att det är i deras bästa intresse att jag avgår från styrelsen.
My concern is for current and former Enron employees and other stakeholders, and I feel it is in their best interest for me to step down from the board.
Afganger
Min personlige overbevisning er, at Enron-aktien er et utroligt kup til nuværende priser, og om et par år vil vi se tilbage og erkende den store mulighed, vi har lige nu,
Min personlige overbevisning er at Enron-aksjen er et utrolig kupp til dagens priser, og om et par år vil vi se tilbake og innse hvilken fantastisk mulighet vi har nå,
Min personliga åsikt är att Enron-aktien är ett otroligt fynd till dagens priser, och vi kommer om ett par år att se den stora möjligheten som vi har just nu.
My personal belief is that Enron stock is an incredible bargain at current prices, and we will look back a couple of years from now and see the great opportunity that we currently have,
Aktieanalyse
Min personlige overbevisning er, at Enron-aktien er et utroligt kup til nuværende priser, og om et par år vil vi se tilbage og erkende, hvilken fantastisk mulighed vi har lige nu.
Min personlige overbevisning er at Enron-aksjen er et utrolig kupp til dagens priser, og om et par år vil vi se tilbake og innse hvilken stor mulighet vi har nå.
Min personliga övertygelse är att Enron-aktien är ett otroligt snäpp till nuvarande priser och vi kommer att se tillbaka några år framåt i tiden och se den stora möjlighet som vi nu har.
My personal belief is that Enron stock is an incredible bargain at current prices, and we will look back a couple of years from now and see the great opportunity that we currently have.
Aktieanalyse
Min politik har altid været, at det er bedre at tale med pressen end ikke at tale med pressen.
Min policy har alltid vært at det er bedre å snakke med pressen enn å ikke snakke med pressen.
Min policy har alltid varit att det är bättre att prata med pressen än att inte prata med pressen.
My policy had always been, it's better to talk to the press than not talk to the press.
Sandhed og rygte
Portland General er en solid performer og har været et fantastisk tilskud til Enrons portefølje siden 1997, ... Men i løbet af de seneste par år er vores behov for at eje et regionalt forsyningsselskab blevet mindsket af den hurtige udvidelse af vores netværk af tredjepartsleverandører. Som regionalt forsyningsselskab er NW Natural en perfekt partner for Portland General fremover.
Portland General leverer solide resultater og har vært et flott tilskudd til Enrons portefølje siden 1997, ... Men i løpet av de siste årene har behovet vårt for å eie et regionalt forsyningsselskap blitt mindre på grunn av den raske utvidelsen av vårt nettverk for tredjepartsleveranser. Som et regionalt forsyningsselskap er NW Natural en perfekt partner for Portland General fremover.
Portland General är en solfast aktör och har varit ett bra tillskott till Enrons portfölj sedan 1997, ... Dock har vårt behov av ägande av ett regionalt elbolag minskat de senaste åren tack vare den snabba expansionen av vår tredjepartsleverantörsnät. Som ett regionalt elbolag är NW Natural en perfekt partner för Portland General framöver.
Portland General is a solid performer and has been a great addition to the Enron portfolio since 1997, ... However, over the past few years our need for ownership of a regional utility has been diminished by the rapid extension of our third-party supply network. As a regional utility, NW Natural is a perfect partner for Portland General going forward.
Forretningsudvikling
På det tidspunkt havde de i det mindste ingen problemer med bogføringen.
På det tidspunktet hadde de i det minste ingen problemer med regnskapet.
Åtminstone vid den tidpunkten hade de inga problem med bokföringen.
At least at that point they had no problem with the accounting.
Fravær af fejl
Regler er vigtige, men man skal heller ikke være slave af reglerne.
Regler er viktige, men man skal heller ikke være en slave av reglene.
Regler är viktiga, men man ska inte heller vara slav under regler.
Rules are important, but you should not be a slave to rules either.
Grænser og naboer
Tredje kvartal ser rigtig godt ud. Vi vil nå vores tal. Vi oplever fortsat stærk vækst i vores forretning, og på nuværende tidspunkt mener jeg, at vi er godt positioneret til et meget stærkt fjerde kvartal.
Tredje kvartal ser flott ut. Vi kommer til å nå måltallene våre. Vi fortsetter å ha sterk vekst i virksomheten, og slik det ser ut nå, mener jeg vi er godt posisjonert for et svært sterkt fjerde kvartal.
Det tredje kvartalet ser fantastiskt ut. Vi kommer att nå våra mål. Vi fortsätter att ha stark tillväxt i vår verksamhet och, just nu tror jag att vi är väl positionerade för ett mycket starkt fjärde kvartal.
The third quarter is looking great. We will hit our numbers. We are continuing to have strong growth in our business and, at this time I think we're well positioned for a very strong fourth quarter.
Kvartalsrapporter
Vi beklager Jeffs beslutning om at træde tilbage, da han har været en stor del af vores succes i over elleve år, ... Men vi har det stærkeste og dybeste talent, vi nogensinde har haft i organisationen, vores forretning er ekstremt stærk, og vores vækstmuligheder har aldrig været bedre.
Vi beklager Jeffs beslutning om å gå av, da han har vært en stor del av vår suksess i over elleve år, ... Men vi har den sterkeste og bredeste kompetansen vi noensinne har hatt i organisasjonen, virksomheten vår er ekstremt sterk, og vekstutsiktene våre har aldri vært bedre.
Vi beklagar Jeffs beslut att avgå, eftersom han har varit en stor del av vår framgång i över elva år, ... Men vi har de starkaste och djupaste talangerna vi någonsin haft i organisationen, vår verksamhet är extremt stark och våra tillväxtmöjligheter har aldrig varit bättre.
We regret Jeff's decision to resign, as he has been a big part of our success for over eleven years, ... But, we have the strongest and deepest talent we have ever had in the organization, our business is extremely strong, and our growth prospects have never been better.
Afsked
Vi beklager Jeffs beslutning om at træde tilbage, da han har været en stor del af vores succes i over elleve år. Men vi har det stærkeste og bredeste talent, vi nogensinde har haft i organisationen, vores forretning står ekstremt stærkt, og vores vækstmuligheder har aldrig været bedre.
Vi beklager Jeffs beslutning om å gå av, da han har vært en viktig del av vår suksess i over elleve år. Men vi har den sterkeste og bredeste kompetansen vi noensinne har hatt i organisasjonen, virksomheten vår er ekstremt sterk, og vekstutsiktene våre har aldri vært bedre.
Vi beklagar Jeffs beslut att avgå, eftersom han har varit en stor del av vår framgång i över elva år. Men vi har den starkaste och djupaste talangpoolen vi någonsin haft i organisationen, vår verksamhet är extremt stark och våra tillväxtmöjligheter har aldrig varit bättre.
We regret Jeff's decision to resign, as he has been a big part of our success for over eleven years. But, we have the strongest and deepest talent we have ever had in the organization, our business is extremely strong, and our growth prospects have never been better.
Afsked
Vi byder denne anmodning velkommen, ... Vi vil samarbejde fuldt ud med SEC og ser frem til muligheden for at få afsluttet enhver bekymring vedrørende disse transaktioner.
Vi ønsker denne forespørselen velkommen, ... Vi vil samarbeide fullt ut med SEC og ser frem til muligheten til å legge enhver bekymring rundt disse transaksjonene bak oss.
Vi välkomnar denna begäran... Vi kommer att samarbeta fullt ut med SEC och ser fram emot möjligheten att bemöta alla farhågor gällande dessa transaktioner.
We welcome this request, ... We will cooperate fully with the SEC and look forward to the opportunity to put any concern about these transactions to rest.
Overenskomster
Vi er ikke blot klar til at gå i retten, vi er ivrige efter at bevise min uskyld.
Ikke bare er vi klare for rettssaken, men vi er ivrige etter å bevise min uskyld.
Inte bara är vi redo att gå till rättegång, utan vi är ivriga att bevisa min oskuld.
Not only are we ready to go to trial, but we are anxious to prove my innocence. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser.
Retslige processer
Vi forsøgte, men I blokerede det.
Vi prøvde, men dere blokkerte det.
Vi försökte, och ni blockerade det.
We tried to, and you blocked it.
Modgang
Vi forventer, at det nye vandselskab vil være i stand til at finansiere sine egne løbende aktiviteter frem for at være afhængig af Enrons finansielle ressourcer,
Vi forventer at det nye vannselskapet skal være i stand til å finansiere sin egen løpende drift, snarere enn å være avhengig av Enrons finansielle ressurser,
Vi förväntar oss att det nya vattenbolaget ska kunna finansiera sin egen löpande verksamhet snarare än att vara beroende av Enrons ekonomiska resurser.
We expect the new water company to be able to finance its own ongoing activities rather than depend on Enron's financial resources,
Virksomhedsstyring
Sidan 4 av 5
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kenneth Lay ordtak
Kenneth Lay ordspråk
Kenneth Lay proverb