69 ordspråk av Kenneth Bruvik

Kenneth Bruvik

Kenneth Bruvik - ingen specificeret, men aktiv i Jeger- og fiskeforbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg bliver meget glad. Viden om, hvor plasten kommer ind, og hvor vi skal sætte ind med oprydningen, er utroligt vigtig. (26 maj 2017, da han taler om betydningen af det nye kort til oprydning af plastaffald.)
no Eg blir veldig glad. Kunnskap om kor plasten kjem inn og kor me skal sette inn støyten på ryddinga, er ufatteleg viktig. (26 maj 2017, når han snakker om betydningen av det nye kartet for rydding av plastavfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir jätteglad. Kunskap om var plasten kommer ifrån och var vi ska sätta in motståndet i rensningen, är ofattbart viktigt. (26 maj 2017, när han pratar om betydelsen av den nya kartan för sanering av plastavfall.)
en I am very happy. Knowledge of where the plastic enters and where we need to focus our cleanup efforts is incredibly important. (26 maj 2017, when speaking about the importance of the new map for cleaning up plastic waste.)

dk Nu kan vi faktisk lave den store oprydningsplan for at gøre hele kysten ren. (26 maj 2017, da han reagerer på det nye kort over plastaffald langs kysten.)
no No kan vi faktisk lage den store ryddeplanen for å gjere heile kysten rein. (26 maj 2017, når han reagerer på det nye kartet over plastavfall langs kysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi faktiskt göra den stora rensningsplanen för att göra hela kusten ren. (26 maj 2017, när han reagerar på den nya kartan över plastavfall längs kusten.)
en Now we can actually create the grand cleanup plan to make the entire coastline clean. (26 maj 2017, reacting to the new map of plastic waste along the coast.)

dk Det her kan vi ikke overlevere til vores børn. Det er helt udelukket, siger Bruvik. (7 mar 2017, under et interview om plastproblemet på Sotra.)
no Det her kan vi ikke overlevere til ungene våre. Det er helt utelukket, sier Bruvik. (7 mar 2017, under en intervju om plastproblemet på Sotra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan vi inte överlåta till våra barn. Det är helt uteslutet, säger Bruvik. (7 mar 2017, under en intervju om plastproblemet på Sotra.)
en We cannot hand this over to our children. That is completely out of the question, says Bruvik. (7 mar 2017, during an interview about the plastic problem on Sotra.)

dk Det her kan vi ikke overlevere til vores børn. Det er helt udelukket. (7 mar 2017, under et interview om plastproblemet på Sotra.)
no Det her kan vi ikke overlevere til ungene våre. Det er helt utelukket. (7 mar 2017, under intervju om plastproblemet på Sotra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan vi inte överlåta till våra barn. Det är helt uteslutet. (7 mar 2017, under intervju om plastproblemet på Sotra.)
en We cannot hand this over to our children. It is completely out of the question. (7 mar 2017, during an interview about the plastic problem on Sotra.)

dk Hvalen skal ikke dø forgæves. (18 feb 2017, da han taler om betydningen af hvalens død og oprydningsaktionerne.)
no Hvalen skal ikke dø forgjeves. (18 feb 2017, når han snakker om betydningen av hvalens død og ryddeaksjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valen ska inte dö förgäves. (18 feb 2017, när han talar om betydelsen av valens död och rensningsåtgärderna.)
en The whale shall not die in vain. (18 feb 2017, when speaking about the significance of the whale's death and the cleanup operations.)

dk Det er skræmmende. Det er ufatteligt vigtigt, at vi nu får folk op af stolene, over dørstærsklen, for vi har brug for alle mand til pumperne. (6 feb 2017, under en affaldsindsamling på Sotra, efter at en næbval blev fundet fuld af plast.)
no Det er skremmende. Det er ufattelig viktig at vi nå får folk ut av stolene, over dørstokkmilen, for vi trenger alle mann til pumpene. (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande. Det är ofattbart viktigt att vi nu får folk ur stolarna, över tröskeln, för vi behöver alla män till pumperna. (6 feb 2017, under en soprensningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en It is frightening. It is incredibly important that we now get people off their seats and over that initial hurdle, because we need all hands on deck. (6 feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Det ligner jo en losseplads, det her. (6 feb 2017, under en oprydningstur på Sotra, efter at en næbbandhval blev fundet fuld af plast.)
no Det ser jo ut som en bossplass dette her. (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ju ut som en bossplats här. (6 feb 2017, under en soppläggningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en This place looks like a dump. (6 feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Hvalen skal ikke dø forgæves. Jeg håber, at den har åbnet nogle hjerter og skabt et engagement. (6 feb 2017, under en oprydningstur på Sotra, efter at en næbval blev fundet fuld af plast.)
no Hvalen skal ikke dø forgjeves. Jeg håper at den har åpnet noen hjerter og skapt et engasjement. (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valen ska inte dö förgäves. Jag hoppas att den har öppnat några hjärtan och skapat ett engagemang. (6 feb 2017, under en soppläggningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en The whale must not die in vain. I hope that it has opened some hearts and sparked a commitment. (6 feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Håbet er, at så mange som muligt kommer ud af husene og hjælper med at samle affaldet op fra strandene. Vi må fjerne plasten fra strandbredderne. Nu har jeg fået masser af sms'er fra unge, voksne og gamle. Det er supert, og vi må få kontrol over, hvordan vi skal håndtere affaldet, når det er på land igen. (6 feb 2017, under en oprydningstur på Sotra, efter at en næbHval blev fundet fuld af plast.)
no Håpet er at så mange som mulig kommer ut fra husene og hjelper med å plukke bosset opp fra strendene. Vi må plukke plasten fra fjærene. Nå har jeg fått masse tekstmeldinger av unge, voksne og gamle. Det er kjempebra, og vi må få kontroll på hvordan vi skal få tatt hånd om bosset når det er på land igjen. (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppet är att så många som möjligt kommer ut från husen och hjälper till att plocka upp skräpet från stränderna. Vi måste plocka plasten från fjärilarna. Nu har jag fått massor av textmeddelanden från unga, vuxna och gamla. Det är jättebra, och vi måste få kontroll på hur vi ska få tag i skräpet när det är på land igen. (6 feb 2017, under en soppläggningstur på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en The hope is that as many people as possible will come out of their houses and help pick up the trash from the beaches. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. We must remove the plastic from the shoreline. I have now received many text messages from young, old, and everyone in between. That is great, and we must get a handle on how to manage the waste once it is back on land. (6 feb 2017, during a beach cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Ja, fordi vores natur er så vigtig, og den vil vi beskytte. Vi har stået og set på en miljøkatastrofe, som vi ikke har gjort noget ved. (6 feb 2017, under en affaldsindsamling på Sotra, efter at en næbval blev fundet fuld af plast.)
no Ja, fordi naturen vår er så viktig, og den vil vi verne om. Vi har stått og sett på en miljøkatastrofe som vi ikke har gjort noe med. (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, för att vår natur är så viktig, och den vill vi skydda. Vi har stått och sett på en miljökatastrof som vi inte har gjort något åt. (6 feb 2017, under en soppläggningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en Yes, because our nature is so important, and we want to protect it. We have stood by and watched an environmental catastrophe that we have done nothing about. (6 feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Tror du folk vil være med på det her? (6 feb 2017, under en affaldsindsamling på Sotra, efter at en næbbandhval blev fundet fuld af plast.)
no Tror du folk blir med på det her? (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du att folk kommer att följa med på det här? (6 feb 2017, under en soppläggningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en Do you think people will join in on this? (6 feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Vi har ryddet i flere år, men når denne hval dukker op, ser det også ud til, at folk vågner. De ser, hvor galt det er, og hvor farligt det er. (6 feb 2017, under en oprydningstur på Sotra efter at en næbval blev fundet fuld af plast.)
no Vi har ryddet i flere år, men når denne hvalen dukker opp, ser det også ut som folk våkner. De ser hvor gale det er, og hvor farlig det er. (6 feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har städat i flera år, men när denna valen dyker upp, ser det också ut som om folk vaknar. De ser hur galet det är, och hur farligt det är. (6 feb 2017, under en soprensningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
en We have been cleaning up for years, but when this whale appears, it seems like people are finally waking up. They see how bad it is, and how dangerous it is. (6 feb 2017, during a beach cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)

dk Det er endorfiner i fuldt flor, de bombarderer kroppen indefra. Jeg oplevede ren lykke. (31 mar 2015, i et interview med NRK om dokumentaren «Drømmefiske»)
no Det er endorfin i full blomst, dei bombarderer kroppen innvending. Eg opplevde rein lykke. (31 mar 2015, i en intervju med NRK om dokumentaren «Drømmefiske»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns endorfin i full blomstring, de bombar kroppen inifrån. Jag upplevde ren lycka. (31 mar 2015, i en intervju med NRK om dokumentären «Drömmefiske»)
en Endorphins are in full bloom, bombarding the body from within. I experienced pure bliss. (31 mar 2015, in an interview with NRK about the documentary «Drømmefiske»)

dk Du må lande en bonefish, en tarpon og en permit. Sidstnævnte er næsten umulige at få på krogen, men jeg fik lov til at opleve det fire gange i løbet af turen. Det er en ubeskrivelig følelse. (31 mar 2015, i et interview med NRK om dokumentaren «Drømmefiske»)
no Du må lande ein bonefish, ein tarpon og ein permit. Sistnemnde er umoglege å få på kroken nesten, men eg fekk oppleve det fire gonger i løpet av turen. Det er ei ubeskriveleg kjensle. (31 mar 2015, i en intervju med NRK om dokumentaren «Drømmefiske»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du må landa en bonefish, en tarpon och en permit. Sistnämnda är omöjlig att få på kroken nästan, men jag fick uppleva det fyra gånger under resan. Det är en obeskrivlig känsla. (31 mar 2015, i en intervju med NRK om dokumentären «Drömmefiske»)
en You have to land a bonefish, a tarpon, and a permit. The latter is almost impossible to hook, but I got to experience it four times during the trip. It is an indescribable feeling. (31 mar 2015, in an interview with NRK about the documentary «Drømmefiske»)

dk Folk over hele verden er villige til at betale for den oplevelse, det er at fiske i dette farvand. De penge, som bliver lagt igen dernede, bliver spredt ud over landsbyen. For eksempel betaler vi for chauffører, som kører os derhen, hvor vi skal, nogle laver morgenmad, og andre er vores guider. (31 mar 2015, i et interview med NRK om dokumentaren «Drømmefiske»)
no Folk over heile verda er villig til å betale for den opplevinga det er å fiske i dette farvatnet. Dei pengane som blir lagt igjen der nede blir spreidd utover i landsbyen. Til dømes betalar vi for sjåførar som tek oss dit vi skal, nokre lagar frukost og andre er guidane våre. (31 mar 2015, i en intervju med NRK om dokumentaren «Drømmefiske»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk över hela världen är villiga att betala för den upplevelse det är att fiska i detta farvatten. De pengar som lämnas där nere sprids ut över byn. Till exempel betalar vi för förare som tar oss dit vi ska, några lagar frukost och andra är våra guider. (31 mar 2015, i en intervju med NRK om dokumentären «Drömmefiske»)
en People from all over the world are willing to pay for the experience of fishing in these waters. The money left behind there is spread throughout the village. For example, we pay drivers to take us where we need to go, some prepare breakfast, and others serve as our guides. (31 mar 2015, in an interview with NRK about the documentary «Drømmefiske»)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Bruvik ordtak
se Kenneth Bruvik ordspråk
en Kenneth Bruvik proverb