69 ordspråk av Kenneth Bruvik

Kenneth Bruvik

Kenneth Bruvik - ingen specificeret, men aktiv i Jeger- og fiskeforbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Plasthvalen skal ikke have været død forgæves (21 jan 2018, lige efter at den syge hval blev skudt)
no «Plastkvalen skal ikkje ha døydd forgjeves». (21 jan 2018, like etter at den sjuke kvalen vart skoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Plastvalen ska inte ha dött förgäves." (21 jan 2018, lik efter att den sjuka valen blev skjuten)
en The plastic whale must not have died in vain (21 jan 2018, shortly after the sick whale was shot)

dk Den ser rådden ud, og det er et spørgsmål om, i hvor høj grad den kan undersøges. (15 dec 2017, fredag, på stedet hvor hvalen blev fundet)
no Den ser råtten ut, og det spørs i hvilken grad den kan undersøkes. (15 dec 2017, fredag, på stedet der hvalen ble funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ser rutten ut, och det är osäkert i vilken grad den kan undersökas. (15 dec 2017, fredag, på platsen där valen hittades)
en It looks rotten, and it remains to be seen to what extent it can be examined. (15 dec 2017, friday, at the site where the whale was found)

dk Det er vigtigt, at vi bliver én fælles stemme mod marin forsøpling. (1 dec 2017, da de to organisationer samarbejder for første gang i 24 år)
no Det er viktig at vi blir ei felles stemme mot marin forsøpling. (1 dec 2017, når de to organisasjonene samarbeider for første gang på 24 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi blir en gemensam röst mot marin förorening. (1 dec 2017, när de två organisationerna samarbetar för första gången på 24 år)
en It is important that we become a united voice against marine litter. (1 dec 2017, when the two organizations collaborate for the first time in 24 years)

dk Dette er en fælles indsats mod marin forsøpling. Dette er kun starten, vigerne skal tømmes helt og holdes rene. (1 dec 2017, da de to organisationer samarbejder for første gang i 24 år)
no Dette er ein felles innsats mot marin forsøpling. Dette er berre starten, vikane skal tømmast heilt og halde. (1 dec 2017, når de to organisasjonene samarbeider for første gang på 24 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en gemensam insats mot marin förorening. Detta är bara början, veckorna ska tömmas helt och hållet. (1 dec 2017, när de två organisationerna samarbetar för första gången på 24 år)
en This is a joint effort against marine litter. This is only the beginning; the bays must be completely cleared and kept clean. (1 dec 2017, when the two organizations collaborate for the first time in 24 years)

dk Plasthvalen skal ikke have været død forgæves. (1 dec 2017, lige efter at den syge hval måtte skydes)
no Plastkvalen skal ikkje ha døydd forgjeves. (1 dec 2017, like etter at den sjuke kvalen måtte skytast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plastvalen ska inte ha dött förgäves. (1 dec 2017, liknande efter att den sjuka valen fick skjutas)
en The plastic whale must not have died in vain. (1 dec 2017, shortly after the sick whale had to be shot)

dk Det fine er, at vi faktisk fjerner ting, og når vi gør det, vil de ikke tilføre mere mikro- og nanoplast til fødekæden. (29 nov 2017, 2023)
no Det fine er at vi faktisk fjerner ting, og når vi gjør det så vil de ikke tilføre mer mikro- og nanoplast til næringskjeden. (29 nov 2017, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bra är att vi faktiskt tar bort saker, och när vi gör det kommer de inte att tillföra mer mikro- och nanoplast till näringskedjan. (29 nov 2017, 2023)
en En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. The great thing is that we are actually removing things, and by doing so, they will not add more micro- and nanoplastics to the food chain. (29 nov 2017, 2023)

dk Jeg er sikker på, at folk nu har fået det wake-up call, der er nødvendigt for, at de skal forstå, hvor farligt dette er, og hvor vigtigt det er, at folk engagerer sig. (29 nov 2017, 2023)
no Jeg er sikker på at folk nå har fått den vekkeren som er nødvendig for at de skal forstå hvor farlig dette er, og hvor viktig det er at folk engasjerer seg. (29 nov 2017, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att folk nu har fått den väckarklocka som är nödvändig för att de ska förstå hur farligt detta är, och hur viktigt det är att folk engagerar sig. (29 nov 2017, 2023)
en I am certain that people have now received the wake-up call necessary for them to understand how dangerous this is, and how important it is that people get involved. (29 nov 2017, 2023)

dk Der er kommet noget af overfladeplasten tilbage. Men ikke mere end at man kan rydde det op på en dag eller to. (18 nov 2017, under besøget i bugten på Sotra et halvt år efter oprydningen)
no Det er kommet den del overflateplast tilbake. Men ikke mer enn at man skal kunne rydde det på en dag eller to. (18 nov 2017, under besøket i bukten på Sotra ett halvt år etter oppryddingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit tillbaka den delen av ytplast. Men inte mer än att man ska kunna rensa det på en dag eller två. (18 nov 2017, under besöket i bukten på Sotra ett halvt år efter städningen)
en Some of the surface plastic has returned. But not so much that it couldn't be cleared up in a day or two. (18 nov 2017, during the visit to the bay on Sotra six months after the cleanup)

dk Det er glædeligt med dette initiativ. Med sådanne midler kan vi faktisk få gjort noget. (18 nov 2017, kommentar om handelsnæringens miljøfond)
no Det er gledelig med dette initiativet. Med slike midler kan vi faktisk få gjort noe. (18 nov 2017, kommentar om handelsnæringens miljøfond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande med denna initiativ. Med sådana medel kan vi faktiskt få något gjort. (18 nov 2017, kommentar om handelsnäringens miljöfond)
en This initiative is welcome. With such funds, we can actually get something done. (18 nov 2017, comment on the retail industry's environmental fund)

dk Her ser du det, som virkelig bekymrer mig. For her går vi egentlig og træder på nano- og mikroplast. Der er tale om enorme mængder. Og det sker, efter at vi allerede har fjernet 40.000 liter stor plast. (18 nov 2017, under besøget i bugten på Sotra et halvår efter oprydningen)
no Her ser du det som virkelig bekymrer meg. For her går vi egentlig og trakker på nano- og mikroplast. Det er snakk om enorme mengder. Og det skjer etter at vi allerede har tatt vekk 40.000 liter med stor plast. (18 nov 2017, under besøket i bukten på Sotra ett halvt år etter oppryddingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ser du det som verkligen oroar mig. För här drar vi verkligen i nano- och mikroplast. Det handlar om enorma mängder. Och det sker efter att vi redan har tagit bort 40 000 liter med stor plast. (18 nov 2017, under besöket i bukten på Sotra ett halvt år efter uppstädningen)
en Here you see what really worries me. Because here we are actually walking on nano- and microplastics. We are talking about enormous quantities. And this is happening after we have already removed 40,000 liters of large plastic. (18 nov 2017, during the visit to the bay on Sotra six months after the cleanup)

dk Jeg er redd for at det, som ligger igjen her, truer livet nede i fjæren. (18 nov 2017, under besøget i bugten på Sotra et halvår efter oprydningen)
no Jeg er redd for at det som ligger igjen her, truer livet nede i fjæren. (18 nov 2017, under besøket i bukten på Sotra ett halvt år etter oppryddingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd för att det som ligger kvar här hotar livet nedanför fjärden. (18 nov 2017, under besöket i bukten på Sotra ett halvt år efter uppstädningen)
en I am afraid that what remains here threatens the life down in the shoreline. (18 nov 2017, during the visit to the bay on Sotra six months after the cleanup)

dk Det er vigtigt at passe på dem, der rydder op uden at få noget for det. Jeg tror, vi hurtigt kan gå i en fælde, hvis vi stoler på, at vi skal betale alle for at samle plast. (13 jul 2017, da han udtrykker sin skepsis over for den betalte oprydningsaktion.)
no Det er viktig å ta vare på dei som ryddar utan å få noko for det. Eg trur me fort kan gå i ei felle om me stoler på at me skal betala alle for å plukka plast. (13 jul 2017, når han uttrykker sin skepsis mot den betalte ryddeaksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ta hand om dem som städar utan att få något för det. Jag tror vi snabbt kan hamna i en fälla om vi litar på att vi ska betala alla för att plocka plast. (13 jul 2017, när han uttrycker sin skepsis mot den betalda städningsaktionen.)
en It is important to take care of those who clean up without receiving anything in return. I believe we could easily fall into a trap if we rely on paying everyone to pick up plastic. (13 jul 2017, expressing his skepticism toward the paid cleanup operation.)

dk Det er virkelig fantastisk. Nu er vi ved at vågne op, efter ikke at have bekymret os alt for længe. Der er én grund til dette engagement: folk er bange. Nu ser vi, hvor slemt det faktisk står til. (1 jul 2017, efter at udstillingen om plasthvalen blev populær)
no Det er virkelig fantastisk. Nå er vi i ferd med å våkne, etter å ha latt være å bry oss altfor lenge. Det er én grunn til dette engasjementet: folk er redd. Nå ser vi hvor ille det faktisk står til. (1 jul 2017, etter at utstillingen om plasthvalen ble populær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen fantastiskt. Nu är vi på väg att vakna, efter att ha låtit bli att bry oss för länge. Det finns en anledning till detta engagemang: människor är rädda. Nu ser vi hur illa det faktiskt står till. (1 jul 2017, efter att utställningen om plastvalen blev populär)
en It is truly fantastic. Now we are starting to wake up, after having not cared for far too long. There is one reason for this commitment: people are afraid. Now we see how bad things actually are. (1 jul 2017, after the exhibition about the plastic whale became popular)

dk Der var kun én ting at gøre, og det var at komme sig ud og gøre noget ved det. (18 jun 2017, efter at næbvalen strandede på Sotra)
no Det var bare én ting å gjøre, og det var å komme seg ut og gjøre noe med det. (18 jun 2017, etter at gåsenebbhvalen strandet på Sotra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns bara en sak att göra, och det var att komma ut och göra något åt det. (18 jun 2017, efter att näbbvalen strandat på Sotra)
en There was only one thing to do, and that was to get out there and do something about it. (18 jun 2017, after the Cuvier's beaked whale stranded on Sotra)

dk Når man får det ud internationalt, vil der komme nogle nye dimensioner. (18 jun 2017, efter at næbvalen strandede på Sotra)
no Når man får det ut internasjonalt, vil det komme noen nye dimensjoner. (18 jun 2017, etter at gåsenebbhvalen strandet på Sotra)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man får det ut internationellt, kommer det några nya dimensioner. (18 jun 2017, efter att näbbvalen strandat på Sotra)
en Once it reaches an international audience, new dimensions will emerge. (18 jun 2017, after the billfish whale stranded on Sotra)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Bruvik ordtak
se Kenneth Bruvik ordspråk
en Kenneth Bruvik proverb