To mænd tilstår at stå bag smugling, men faktisk ikke i forening, så der er tale om to separate sager og derfor også to fremstillinger ved Retten i Hjørring i dag. (7 aug 2026, en udtalelse i forbindelse med politiets efterforskning og de efterfølgende fremstillinger i retten.)
| To menn tilstår å stå bak smugling, men faktisk ikke i fellesskap, så det er tale om to separate saker og derfor også to fremstillinger for Retten i Hjørring i dag. (7 aug 2026, en uttalelse i forbindelse med politiets etterforskning og de påfølgende fremstillingene i retten.)
| | Två män erkänner att stå bakom smuggling, men faktiskt inte i förening, så det rör sig om två separata ärenden och därför även två framställningar vid Retten i Hjørring idag. (7 aug 2026, ett uttalande i samband med polisens utredning och de efterföljande framställningarna i rätten.)
| Two men have confessed to smuggling, but not in collusion; therefore, these are two separate cases and will result in two separate appearances at the Hjørring Court today. (7 aug 2026, a statement in connection with the police investigation and the subsequent court appearances.)
|