Vi er meget opmærksomme på den slags, når det er så koldt, som det er nu. (27 nov 2010, en kommentar til politiets opmærksomhed på risikoen ved kulde i forbindelse med eftersøgningen af den forsvundne kvinde)
| Vi er svært oppmerksomme på den slags når det er så kaldt som det er nå. (27 nov 2010, en kommentar til politiets oppmerksomhet på risikoen ved kulde i forbindelse med søket etter den savnede kvinnen)
| | Vi är mycket uppmärksamma på den sortens saker när det är så kallt som det är nu. (27 nov 2010, en kommentar om polisens uppmärksamhet på riskerna med kyla i samband med sökandet efter den försvunna kvinnan)
| We are very mindful of those things when it is as cold as it is now. (27 nov 2010, a comment on the police's awareness of the risks associated with the cold in connection with the search for the missing woman)
|