13 ordspråk av Carsten Brix

Carsten Brix

Carsten Brix - Forsvarer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er selvfølgelig kedeligt for min klient. Han har været påvirket af det her gennem lang tid, og nu skal han igennem det hele en gang til. Det er han ked af. (29 jul 2026, en kommentar til at anklagemyndigheden har anket frifindelsen af hans klient)
no Det er selvfølgelig kjedelig for min klient. Han har vært påvirket av dette over lang tid, og nå skal han gjennom alt sammen på nytt. Det er han lei seg for. (29 jul 2026, en kommentar til at påtalemyndigheten har anket frifinnelsen av hans klient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart tråkigt för min klient. Han har varit påverkad av det här under lång tid, och nu ska han gå igenom alltihop än en gång. Det är han ledsen över. (29 jul 2026, en kommentar till att åklagarmyndigheten har överklagat frikännandet av hans klient)
en Of course, this is frustrating for my client. He has been affected by this for a long time, and now he has to go through it all over again. He is upset about that. (29 jul 2026, a comment on the prosecution appealing the acquittal of his client)

dk Jeg ved ikke, hvad statsadvokatens bevæggrunde er, men hun må jo mene, at beviserne er vurderet forkert, og at landsretten vil komme til et andet resultat. Jeg er ikke i tvivl om, at min klient er udskyldig. (29 jul 2026, en udtalelse om statsadvokatens motivation og hans klients uskyld)
no Jeg vet ikke hva statsadvokatens motiver er, men hun må vel mene at bevisene er vurdert feil, og at lagmannsretten vil komme til et annet resultat. Jeg er ikke i tvil om at min klient er uskyldig. (29 jul 2026, en uttalelse om statsadvokatens motivasjon og hans klients uskyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad statsåklagarens motiv är, men hon måste väl anse att bevisningen har bedömts felaktigt och att hovrätten kommer att komma fram till ett annat resultat. Jag är inte i tvivel om att min klient är oskyldig. (29 jul 2026, ett uttalande om statsåklagarens motivation och hans klients oskuld)
en I don't know what the Director of Public Prosecutions' motives are, but she must believe that the evidence has been assessed incorrectly and that the High Court will reach a different conclusion. I have no doubt that my client is innocent. (29 jul 2026, a statement regarding the Director of Public Prosecutions' motivation and his client's innocence)

dk Med tanke på den heftige debat, der har været, er det rimeligt, at man vil prøve det her af i landsretten. (29 jul 2026, en vurdering af årsagen til at sagen ankes til landsretten)
no Med tanke på den heftige debatten som har vært, er det rimelig at man vil prøve dette i landsretten. (29 jul 2026, en vurdering av årsaken til at saken ankes til landsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på den häftiga debatt som har varit, är det rimligt att man vill pröva detta i hovrätten. (29 jul 2026, en bedömning av orsaken till att målet överklagas till hovrätten)
en Given the heated debate there has been, it is reasonable that they want to test this in the High Court. (29 jul 2026, an assessment of the reason why the case is being appealed to the High Court)

dk Det er både kedeligt og et stort tilbageslag for de tre tiltalte, at Statsadvokaten i København har besluttet at anke byrettens frifindelse af tre unge mænd til Østre Landsret. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Det er både kjedelig og et stort tilbakeslag for de tre tiltalte at statsadvokaten i København har besluttet å anke byrettens frifinnelse av tre unge menn til Østre Landsret. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både tråkigt och ett stort bakåtsteg för de tre åtalade, att Riksåklagaren i Köpenhamn har beslutat att överklaga byrettens frikännande av tre unga män till Östra Landsrätten. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en It is both disappointing and a major setback for the three defendants that the State Prosecutor in Copenhagen has decided to appeal the district court's acquittal of three young men to the Eastern High Court. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Det er ikke rimeligt, at de skal leve med den uvished til efter sommerferien. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Det er ikke rimelig at de skal leve med den uvissheten frem til etter sommerferien. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt att de ska leva med den ovissheten fram till sommarlovet. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en It is not fair that they have to live with this uncertainty until after the summer holidays. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Det er kedeligt for så ung en person, der i øvrigt er et fornuftigt og godt menneske. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Det er trist for en så ung person, som ellers er et fornuftig og godt menneske. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt för en så ung person, som i övrigt är en förnuftig och god människa. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en It is a shame for such a young person, who is otherwise a sensible and good human being. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Det vil altid være sådan, at hvis der er en uvished, så skal det komme den tiltalte til gode. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Det vil alltid være slik at dersom det er usikkerhet, skal det komme den tiltalte til gode. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns någon osäkerhet, ska det alltid gynna den tilltalade. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en It will always be the case that if there is any uncertainty, it must be resolved in favor of the defendant. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Jeg mener, at det var tvivlsomt, hvor beruset pigen var. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Jeg mener at det var tvilsomt hvor beruset jenta var. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det var tveksamt hur berusad flickan var. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en I believe it was doubtful how intoxicated the girl was. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Men efter den bevisførelse, der fandt sted, så kom Byretten frem til den rigtige dom. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Men etter bevisførselen som fant sted, kom byretten frem til den riktige dommen. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter den bevisning som företogs, kom Tingsrätten fram till det rätta domslutet. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en But after the evidence presented, the District Court reached the correct verdict. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Min klient har i lang tid levet med det pres, det er, når man har en anklage om voldtægt hængende over hovedet, og nu skal det så udvides yderligere. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Min klient har i lang tid levd med det presset det er når man har en anklage om voldtekt hengende over hodet, og nå skal det utvides ytterligere. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har i lång tid levt med det tryck det är när man har en anklagelse om våldtäkt hängande över huvudet, och nu ska det så utvidgas ytterligare. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en For a long time, my client has lived with the pressure of having a rape charge hanging over his head, and now it is to be expanded further. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Statsadvokaten er i deres gode ret til at anke. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen)
no Statsadvokaten er i sin fulle rett til å anke. (8 jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarmästaren har rätt att överklaga. (8 jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln)
en The Director of Public Prosecutions is well within their rights to appeal. (8 jun 2025, in a comment on the news article)

dk Han forventes at tilstå en del af de sigtelser, der vedrører blufærdighedskrænkelse. (9 aug 2022, i en udtalelse om den tiltaltes forventede erkendelse i sagen)
no Han forventes å tilstå en del av siktelsene som gjelder bluferdighetskrenkelse. (9 aug 2022, i en uttalelse om den tiltaltes forventede erkjennelse i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förväntas erkänna en del av de åtal som rör ofredande. (9 aug 2022, i ett uttalande om den tilltalades förväntade erkännande i målet)
en He is expected to plead guilty to some of the charges relating to indecent exposure. (9 aug 2022, in a statement regarding the defendant's expected admission in the case)

dk Det afgørende er, at hun ikke siger stop. Derfor må drengene have gået ud fra, at hun deltog i det her frivilligt. (21 apr 2016, en forklaring af forsvarets synspunkt på pigens manglende modstand under hændelsen)
no Det avgjørende er at hun ikke sier stopp. Derfor må guttene ha gått ut fra at hun deltok i dette frivillig. (21 apr 2016, en forklaring på forsvarets synspunkt på jentas manglende motstand under hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande är att hon inte säger stopp. Därför måste killarna ha utgått från att hon deltog i detta frivilligt. (21 apr 2016, en förklaring av försvarets synpunkt på flickans bristande motstånd under händelsen)
en The decisive factor is that she did not say stop. Therefore, the boys must have assumed that she was participating in this voluntarily. (21 apr 2016, an explanation of the defense's view on the girl's lack of resistance during the incident)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carsten Brix ordtak
se Carsten Brix ordspråk
en Carsten Brix proverb