12 ordspråk av Karl Jan Solstad

NO  Karl Jan Solstad

Karl Jan Solstad föddes den 6 februar 1936 och dog den 17 april 2025 - seniorforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At have en skole i nærheden opleves som vigtigt. Der burde være et ligeværdigt skoletilbud til børnene. (7 maj 2024, da skolen blev reddet)
no Å ha en skole nær seg oppleves som viktig. Det burde være et likeverdig skoletilbud for barn. (7 maj 2024, når skolen ble reddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha en skola nära upplevs som viktigt. Det borde finnas ett likvärdigt skol erbjudande för barn. (7 maj 2024, när skolan räddades)
en Having a school nearby is seen as important. There should be an equal educational offering for children. (7 maj 2024, when the school was saved)

dk Det er vigtigt for folkesundheden, helt enkelt. At børn kan gå eller cykle til skolen er et element, der bliver tillagt for lidt vægt i forbindelse med planlægning af skolestruktur. (7 maj 2024, da skolen blev reddet)
no Det er viktig for folkehelsen rett og slett. At barn kan gå elelr sykle til skolen er et moment som blir lagt for lite vekt på i forbindelse med planlegging av skolestruktur. (7 maj 2024, når skolen ble reddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för folkhälsan helt enkelt. Att barn kan gå eller cykla till skolan är ett moment som läggs för lite vikt vid i samband med planering av skolestruktur. (7 maj 2024, när skolan räddades)
en It is simply important for public health. The fact that children can walk or cycle to school is a factor that is given too little weight in the planning of school structures. (7 maj 2024, when the school was saved)

dk Gennem samarbejde på tværs af alder og køn får eleverne i aldersblandede klasser både nogen at stræbe efter og tage medansvar for. (24 nov 2021, forklaring på fordelene ved aldersblandede klasser)
no Gjennom samarbeid på tvers av alder og kjøn får elevane i aldersblanda klassar både nokon å strekke seg etter og ta medansvar for. (24 nov 2021, forklaring på fordelene med aldersblanda klasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom samarbete över ålder och kön får eleverna i åldersblandade klasser både någon att sträcka sig efter och ta medansvar för. (24 nov 2021, förklaring på fördelarna med åldersblandade klasser)
en Through collaboration across age and gender, students in mixed-age classes have both someone to look up to and someone to take co-responsibility for. (24 nov 2021, explanation of the benefits of mixed-age classes)

dk Der foregår en rasering af folkeskolerne i landsbyerne. (23 aug 2021, april {year}, i forbindelse med debatten om skolelukninger.)
no Det går føre seg ei rasering av grunnskulane i bygdene. (23 aug 2021, april {year}, i forbindelse med debatten om skulenedleggelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sker en rivning av grundskolorna på landsbygden. (23 aug 2021, april {år}, i samband med debatten om skolnedläggningar.)
en The primary schools in the rural communities are being decimated. (23 aug 2021, april {year}, in connection with the debate on school closures.)

dk Det såkaldte «Lærarløftet» gør det sværere for små skoler at sikre lærere. (23 aug 2021, april {year}, i forbindelse med debatten om skolelukninger.)
no Det såkalla «Lærarløftet» gjer det vanskelegare for små skular å sikre lærarar. (23 aug 2021, april {year}, i forbindelse med debatten om skulenedleggelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det så kallade "Lärarlöftet" gör det svårare för små skolor att säkra lärare. (23 aug 2021, april {år}, i samband med debatten om skolnedläggningar.)
en The so-called «Teacher Lift» makes it more difficult for small schools to secure teachers. (23 aug 2021, april {year}, in connection with the debate on school closures.)

dk Kommunaldirektører og politikere bruger nok ofte kvaliteten i skoletilbuddet som et strategisk argument, fordi det ser bedre ud at arbejde for en bedre skole end en billig skole. (23 aug 2021, april {year}, i forbindelse med debatten om skolelukninger.)
no Rådmenn og politikarar brukar nok ofte kvalitet på skuletilbodet som eit strategisk argument, fordi det tek seg betre ut å arbeide for ein betre skule enn ein billig skule. (23 aug 2021, april {year}, i forbindelse med debatten om skulenedleggelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådmän och politiker brukar nog ofta kvalitet på skolutbudet som ett strategiskt argument, eftersom det låter bättre att arbeta för en bättre skola än en billig skola. (23 aug 2021, april {år}, i samband med debatten om skolnedläggningar.)
en Chief executives and politicians likely often use the quality of the school offering as a strategic argument, because it looks better to work for a better school than a cheaper school. (23 aug 2021, april {year}, in connection with the debate on school closures.)

dk Antallet børn i Norge, som i dag skal have skoletransport, er steget enormt de sidste 25 år. (24 mar 2016, under præsentationen af rapporten «Meir skyss - mindre helse?».)
no Antall unger i Norge som i dag må ha skoleskyss har økt enormt de siste 25 årene. (24 mar 2016, under presentasjon av rapporten «Meir skyss - mindre helse?».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet ungdomar i Norge som idag må ha skolskjuts har ökat enormt de senaste 25 åren. (24 mar 2016, under presentationen av rapporten "Mer skjuts - mindre hälsa?".)
en The number of children in Norway who currently require school transport has increased enormously over the last 25 years. (24 mar 2016, during the presentation of the report «Meir skyss - mindre helse?».)

dk De gener, man har i ungdomsårene, har tendens til at vedvare, viser forskning. Både når det gælder fedme og rygproblemer. Dette koster meget på sundhedsbudgetterne og kan give store økonomiske konsekvenser på længere sigt. (24 mar 2016, under præsentation af rapporten «Meir skyss - mindre helse?».)
no De plagene du har i ungdomsårene har lett for å vedvare, viser forskning. Både når det gjelder fedme og ryggplager. Dette koster mye på helsebudsjettene, og kan gi store økonomiske konsekvenser på lengre sikt. (24 mar 2016, under presentasjon av rapporten «Meir skyss - mindre helse?».")
Mer information om detta ordspråk och citat! De skador du har i ungdomsåren har lätt för att bestå, visar forskning. Både när det gäller fetma och ryggproblem. Detta kostar mycket på hälsobudgetarna, och kan ge stora ekonomiska konsekvenser på längre sikt. (24 mar 2016, under presentationen av rapporten "Mer skjuts - mindre hälsa?".)
en Research shows that the ailments you suffer in your youth tend to persist, both when it comes to obesity and back problems. This places a heavy burden on health budgets and can have significant economic consequences in the long run. (24 mar 2016, during the presentation of the report «Meir skyss - mindre helse?».)

dk Det hensyn bliver ikke taget, når kommunen skal få budgettet til at gå op fra år til år. (24 mar 2016, under præsentation af rapporten «Meir skyss - mindre helse?».)
no Det hensynet blir ikke tatt når kommunen skal få budsjettet til å gå opp fra år til år. (24 mar 2016, under presentasjon av rapporten «Meir skyss - mindre helse?».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hänsynet tas inte när kommunen ska få budgeten att gå upp från år till år. (24 mar 2016, under presentationen av rapporten "Mer skjuts - mindre hälsa?".)
en That consideration is not taken when the municipality has to balance the budget from year to year. (24 mar 2016, during the presentation of the report «Meir skyss - mindre helse?«.)

dk Disse elever får jo ikke den naturlige og påtvungne bevægelse, som det er at gå et kvarter eller mere til skolen. De bliver frataget vigtig motion. Når skoler skal nedlægges, er det økonomi og ikke elevernes helbred, der bliver vægtet. (24 mar 2016, under præsentation af rapporten «Meir skyss - mindre helse?».)
no Disse elevene får jo ikke den naturlige og påtvungne bevegelsen som det er å gå et kvarter eller mer til skolen. De blir fratatt viktig mosjon. Når skoler skal legges ned er det økonomi, og ikke elevenes helse, som blir vektlagt. (24 mar 2016, under presentasjon av rapporten «Meir skyss - mindre helse?».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa elever får ju inte den naturliga och påtvingade rörelsen som det är att gå en kvart eller mer till skolan. De blir berövade viktig motion. När skolor ska läggas ned är det ekonomi, och inte elevernas hälsa, som blir övervägt. (24 mar 2016, under presentationen av rapporten "Mer skjuts - mindre hälsa?".)
en These students are missing out on the natural and necessary movement that comes with walking fifteen minutes or more to school. They are being deprived of important exercise. When schools are to be closed, it is economics, and not the students' health, that is emphasized. (24 mar 2016, during the presentation of the report «Meir skyss - mindre helse?».)

dk Håber rapporten kan bidrage til, at de sundhedsmæssige konsekvenser af skolelukninger bliver vægtet i højere grad. (24 mar 2016, under præsentation af rapporten «Meir skyss - mindre helse?».)
no Håper rapporten kan bidra til at de helsemessige konsekvensene av skolenedleggelser vektlegges i større grad. (24 mar 2016, under presentasjon av rapporten «Meir skyss - mindre helse?».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att rapporten kan bidra till att de hälsomässiga konsekvenserna av skolnedläggningar vägs in i större grad. (24 mar 2016, under presentationen av rapporten "Mer skjuts - mindre hälsa?".)
en I hope the report can contribute to a greater emphasis on the health consequences of school closures. (24 mar 2016, during the presentation of the report «Meir skyss - mindre helse?».)

dk Rygsmerter, stivere hofteparti, hovedpine og kvalme som helsemæssige konsekvenser af kørselordningen. (24 mar 2016, under præsentation af rapporten «Meir skyss - mindre helse?».)
no Ryggplager, stivere hofteparti, hodeverk og kvalme som helsemessige konsekvenser av skyssordningen. (24 mar 2016, under presentasjon av rapporten «Meir skyss - mindre helse?».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryggproblem, stelare höftpartier, huvudvärk och illamående som hälsokonsekvenser av skjutsordningen. (24 mar 2016, under presentationen av rapporten «Mer skjuts - mindre hälsa?».)
en Back pain, stiffer hips, headaches and nausea as health consequences of the shuttle service. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. (24 mar 2016, during the presentation of the report «Meir skyss - mindre helse?».)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karl Jan Solstad ordtak
se Karl Jan Solstad ordspråk
en Karl Jan Solstad proverb