89 ordspråk av Judd Gregg

US  Judd Gregg

    Judd Gregg
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Judd Gregg föddes den 14 februar 1947 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var en stor ære, og jeg mener, at jeg kunne have bibragt nye synspunkter og idéer, som kunne have hjulpet Obama med at regere i disse vanskelige tider. Jeg beundrer navnligt hans vilje til at gå på tværs af partiskel. (12 feb 2009, i en udtalelse i forbindelse med, at han trak sig som mulig handelsminister.)
no Det var en stor ære, og jeg mener at jeg kunne ha bidratt med nye synspunkter og idéer som kunne ha hjulpet Obama med å styre i disse vanskelige tidene. Jeg beundrer særlig hans vilje til å gå på tvers av partiskiller. (12 feb 2009, i en uttalelse i forbindelse med at han trakk seg som mulig handelsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en stor ära, och jag anser att jag hade kunnat bidra med nya perspektiv och idéer som hade kunnat hjälpa Obama att styra i dessa svåra tider. Jag beundrar särskilt hans vilja att gå över partigränserna. (12 feb 2009, i ett uttalande i samband med att han drog sig ur som möjlig handelsminister.)
en It was a great honor, and I believe I could have brought new perspectives and ideas that could have helped Obama govern in these difficult times. I particularly admire his willingness to reach across the aisle. (12 feb 2009, in a statement regarding his withdrawal as a potential Secretary of Commerce.)

dk Uoverstigelige kon-flikter. (12 feb 2009, da han forklarede årsagen til, at han trak sig som kandidat til posten som handelsminister.)
no Uoverstigelige konflikter. (12 feb 2009, da han forklarte årsaken til at han trakk seg som kandidat til posten som handelsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oöverstigliga konflikter. (12 feb 2009, när han förklarade orsaken till att han drog sig ur som kandidat till posten som handelsminister.)
en Insurmountable conflicts. (12 feb 2009, when explaining the reason why he withdrew as a candidate for the position of Secretary of Commerce.)

dk Uoverstigelige konflikter. (6 nov 2008, da han takkede nej til rollen som handelsminister i den nye administration)
no Uoverstigelige konflikter. (6 nov 2008, da han takket nei til rollen som handelsminister i den nye administrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oöverstigliga konflikter. (6 nov 2008, när han tackade nej till rollen som handelsminister i den nya administrationen)
en Insurmountable conflicts. (6 nov 2008, when he declined the role of Secretary of Commerce in the new administration)

dk [Administrationen har] købt ind på idéen om, at dette skal være en bottom-up proces... Faren er forvirring, ineffektivitet og en enorm bureaukratisk frustration.
no [Administrasjonen har] kjøpt ideen om at dette skal være en bottom-up-prosess, ... Faren er forvirring, ineffektivitet og enorm byråkratisk frustrasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Administrationen] har köpt idén om att detta borde vara något som bottnar uppifrån och in, ... Risken är förvirring, ineffektivitet och enorm byråkratisk frustration.
en [The administration has] bought into the idea this should be a bottom-up thing, ... The danger is confusion, inefficiency and huge bureaucratic frustration.

dk [Derefter vil beboerne kunne få forskellige typer føderal bistand,] i nogle tilfælde direkte tilskud, i andre tilfælde lån med lav eller ingen rente, ... Og disse problemer vil blive koordineret gennem både vores kontor og guvernørens kontor.
no [Etter det vil beboerne kunne få ulike typer føderal bistand,] i noen tilfeller rene tilskudd, i andre tilfeller lån med lav eller ingen rente, ... Og disse problemene vil bli koordinert gjennom både vårt kontor og guvernørens kontor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter det skulle invånarna kunna få olika typer av federalt bistånd, i vissa fall direkta bidrag, i andra fall lån med låg eller ingen ränta... Och de här problemen kommer att koordineras genom både vårt kontor och guvernörens kontor.
en [After that, residents would be able to get different types of federal assistance,] in some cases outright grants, in some cases low-interest or no-interest loans, ... And those problems will be coordinated through both our office and the governor's office.

dk [Om at hjælpearbejdet] foregår på en ret tilfældig måde, ... Vi må nu se fremad for at sikre, at de massive føderale midler bliver brugt effektivt og hensigtsmæssigt på genopbygnings- og rehabiliteringsindsatsen i det ramte område ved Gulf Coast.
no [Sagt om at hjelpearbeidet] foregår på en ganske tilfeldig måte, ... Vi må nå se fremover for å sikre at de enorme føderale midlene blir brukt effektivt og hensiktsmessig på gjenoppbygging og rehabilitering i de berørte områdene langs Gulfkysten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Biståndsinsatserna fortskrider på ett ganska slumpartat sätt... Vi måste nu blicka framåt för att säkerställa att den enorma mängden federala dollar används effektivt och väl på återuppbyggnads- och rehabiliteringsarbetet i den drabbade Gulfkustregionen.
en [Saying that the relief work is] proceeding in a rather haphazard way, ... We must now look ahead to ensure that the massive amount of federal dollars are being spent effectively and efficiently on reconstruction and rehabilitation efforts in the effected Gulf Coast region.

dk Absurdt, ... jeg skal nå et fly.
no Absurd, ... jeg må rekke et fly.
Mer information om detta ordspråk och citat! Absurt... jag måste hinna ett flyg.
en Absurd, ... I have to catch a plane.

dk Administrationen har håndteret sagen fuldstændig forkert; nu hører vi, at kystvagten ikke føler, at de kan godkende det. Så vidt jeg forstår . . . havde Homeland Security indledende betænkeligheder, som grundlæggende senere blev dæmpet, og derfor mener jeg, at der er alvorlige problemer her. Det er for mildt sagt meget foruroligende.
no Administrasjonen har håndtert saken helt feil; nå hører vi at kystvakten ikke føler at de kan godkjenne det. Slik jeg forstår det . . . hadde Homeland Security innledende bekymringer som i utgangspunktet senere ble tonet ned, så jeg mener det er alvorlige problemer her. Det er for å si det mildt svært urovekkende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvaltningen har totalt hanterat frågan fel; nu hör vi att kustbevakningen inte känner att de kan godkänna det. Såsom jag förstår det ... hade inrikessäkerheten initiala bekymmer som senare mer eller mindre tystades ned, och därför tror jag att det finns allvarliga frågor här. Det är mycket oroande för att säga det mildast möjliga.
en The administration has totally mishandled the issue; now we're hearing that the Coast Guard doesn't feel they can sign off. [As] I understand it . . . Homeland Security had initial concerns which were basically later on muted, and so I think there are serious issues here. It's very disconcerting to say the least.

dk Alle, der kendte min far, vidste, at han var et ekstraordinært og særligt menneske, som bragte humor, energi og optimisme ind i alle sine utallige bestræbelser, især dem, der handlede om at fremme og forbedre hans elskede New Hampshire. Han vil blive dybt savnet, men altid husket.
no Alle som kjente min far, visste at han var et ekstraordinært og spesielt menneske som brakte humor, energi og optimisme inn i alle sine utallige prosjekter, spesielt de som handlet om å fremme og forbedre hans elskede New Hampshire. Han vil bli dypt savnet, men alltid husket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kände min far visste att han var en extraordinär och speciell person som förde med sig humor, energi och optimism till alla sina otaliga strävanden, särskilt de som handlade om att främja och förbättra hans älskade New Hampshire. Han kommer att saknas oerhört men alltid bli ihågkommen.
en Anyone who knew my father knew he was an extraordinary and special person who brought humor, energy and optimism to all his infinite endeavors, especially those involving promoting and improving his beloved New Hampshire. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. He will be greatly missed but always remembered.

dk Banker, sygeforsikringsselskaber, skoler og arbejdsgivere identificerer ofte forbrugere ... Vi er nødt til at finde måder at sikre, at folks privatliv og sikkerhed beskyttes ved at garantere, at CPR-nummeret, som udstedes af den føderale regering, ikke bliver brugt til at afsløre personlige og økonomiske oplysninger om vores borgere for kriminelle.
no Banker, helseforsikringsselskaper, skoler og arbeidsgivere identifiserer ofte forbrukere ... Vi må finne måter å sikre at folks privatliv og sikkerhet blir beskyttet ved å sørge for at personnummeret, som utstedes av føderale myndigheter, ikke brukes til å avsløre personlig og økonomisk informasjon om våre borgere for kriminelle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Banker, försäkringsbolag, skolor och arbetsgivare identifierar ofta konsumenter... Vi måste hitta sätt att säkerställa att människors integritet och säkerhet skyddas genom att se till att personnumret, som utfärdas av den federala regeringen, inte används för att avslöja personlig och finansiell information om våra medborgare för brottslingar.
en Banks, health insurance companies, schools and employers often identify consumers ... We need to find ways to ensure that people's privacy and safety is protected by ensuring that the Social Security number, which is issued by the federal government, is not used to reveal to criminals personal and financial information about our citizens.

dk Den drivende kraft bag denne indsats er det føderale underskud og det ukontrollerede forbrug, der presser det stadig højere op. Dette lovforslag tager finansielt ansvarlige skridt for at reducere underskuddet, mindske det automatiske forbrug og styrke vores økonomi.
no Den drivende kraften bak dette arbeidet er det føderale underskuddet og de ukontrollerte utgiftene som presser det stadig høyere. Dette lovforslaget tar finansielt ansvarlige grep for å redusere underskuddet, redusere utgifter som går på autopilot og styrke økonomien vår,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den drivande kraften bakom denna ansträngning är det federala underskottet och den okontrollerade utgiftspolitiken som ständigt ökar det. Denna lag tar ekonomiskt ansvarsfulla steg för att minska underskottet, minska utgifterna som sker automatiskt och stärka vår ekonomi.
en The driving force behind this effort is the federal deficit and the out-of-control spending that is pushing it increasingly higher. This bill takes fiscally responsible steps to reduce the deficit, reduce spending that is on autopilot and strengthen our economy,

dk Den seneste udvikling i Syrien og Palæstina fortæller os også, at demokratiets stemmer er ved at vågne i disse regioner, og at folkene der er i stand til at forfølge det uden at blive kvalt af despotiske terrorister.
no Nylige hendelser i Syria og Palestina forteller oss også at demokratiets oppvåknende stemmer i disse regionene er i ferd med å høres, og at menneskene der er i stand til å etterstrebbe det uten å bli kvalt av despotiske terrorister.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyliga händelser i Syrien och Palestina visar också att demokratins uppvaknande röster i dessa regioner hörs, och att de som bor där kan eftersträva den utan att kvävas av despotiska terrorister.
en Recent action in Syria and Palestine also tell us that the awakening voices of democracy in those regions are occurring, and that those in that region are able to pursue it without being stifled by terrorists that are despotic.

dk Der er brug for ét enkelt punkt, hvor alle føderale midler løber igennem, så man har ansvarlighed,
no Du trenger ett enkelt punkt som alle føderale midler går gjennom, slik at man har ansvarliggjøring,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver en enda punkt där alla federala medel passerar genom, så att du har ansvarighet.
en You need a single point where all federal funds go through so you have accountability,

dk Der er ingen tvivl om, at omkostningerne ved dette vil overstige omkostningerne for New York City efter 11. september med en betydelig faktor,
no Det er ingen tvil om at kostnadene ved dette vil overstige kostnadene for New York City etter 11. september med en betydelig faktor,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att kostnaderna för detta kommer att vida överstiga kostnaderna för New York City efter den 11 september, med en betydande marginal.
en There is no question but that the costs of this are going to exceed the costs of New York City after 9/11 by a significant multiple,

dk Der er lige så mange forskellige synspunkter på, hvordan man håndterer modregninger, som der er medlemmer af Senatet ... Det er derfor, det bliver svært at gennemføre.
no Det er like mange ulike syn på hvordan man gjennomfører motregninger som det er medlemmer i Senatet, ... Det er derfor det vil bli vanskelig å få til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är lika många senatorer som det finns, så finns det lika många olika åsikter om hur man gör kompensationer... Det är därför det kommer att bli svårt att genomföra.
en As many members of the Senate as there are, there's that many different views of how you do offsets, ... That's why it will be hard to do.


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Judd Gregg ordtak
se Judd Gregg ordspråk
en Judd Gregg proverb