13 ordspråk av John Gabriel
John Gabriel
Foto: Pop Goes The Culture TV,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
John Gabriel föddes den
25 maj
1931
och dog den 13 juni
2021
- amerikansk skuespiller, sangskriver og producer
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Men han er stadig et ret stort navn at sidde og vente ved telefonen på dette sene tidspunkt, ikke?] Han startede inde på et NBA-mesterskabshold sidste år, ... At han stadig er ledig, vil jeg sige er ret usædvanligt, ja.
[Men han er fortsatt et ganske stort navn til å sitte og vente ved telefonen på dette sene tidspunktet, er han ikke?] Han startet for et NBA-mesterskaplag i fjor, ... At han fortsatt er tilgjengelig, vil jeg si er ganske uvanlig, ja.
Men, ändå, han är ju ett ganska stort namn för att sitta och vänta vid telefonen så här sent i processen, eller hur? Han startade för ett NBA-mästerskapslag förra året... Att han fortfarande är tillgänglig, det skulle jag säga är ganska ovanligt, ja.
[But, still, he's a pretty big name to be waiting by the phone at this late juncture, isn't he?] He started for an NBA championship team last year, .. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. . For him to still be out there, I would say that's pretty unusual, yeah.
Sport og præstation
Det er i virkeligheden et problem med likviditet og lønloftet... Man mister ikke bare spilleren, mens man stadig skal betale ham, men hans løn tæller stadig med i loftet. Det påvirker, hvad man kan gøre fremadrettet i forhold til at sammensætte resten af truppen.
Det er egentlig et problem med kontanter og lønnstak, ... Du mister ikke bare spilleren mens du fortsatt må betale ham, men lønnen hans teller fortsatt mot taket. Det påvirker hva du kan gjøre videre når det gjelder å sette sammen resten av troppen.
Det är egentligen ett problem med likviditet och [lönetak]. Man förlorar inte bara spelaren, och måste fortfarande betala honom, utan hans lön räknas fortfarande mot lönetaket. Det påverkar vad man kan göra framöver när det gäller att sätta ihop resten av truppen.
It's really a cash and [salary] cap problem, ... You not only lose the player, and still have to pay him, but his salary still counts against the cap. That affects what you can do going forward in terms of putting together the rest of the roster.
Lønlåg i sport
Det er på ingen måde en let beslutning... Risikoen kan være enorm, hvis der er tale om mange penge. Det kan være et knusende slag for en franchise.
Det er på ingen måte et enkelt valg, ... Risikoen kan være enorm hvis det er snakk om store summer. Det kan være et knusende slag for en franchise.
Det är inget lätt beslut på något vis, ... Riskerna kan vara enorma om det handlar om mycket pengar. Det kan vara ett förlamande slag för en verksamhet.
It's not an easy call by any means, ... The risk can be enormous if you're talking about a lot of money. It can be a crippling blow for a franchise.
Økonomiske udfordringer
Det er virkelig bedre for begge parter, hvis det foregår privat, ... Normalt kan det blive en win-win-situation, hvis det gøres på den måde.
Det er virkelig bedre for begge parter om det gjøres privat, ... Vanligvis kan det bli en vinn-vinn-situasjon hvis det gjøres på den måten.
Walsh och andra långvariga ledare säger att de inte nödvändigtvis skyller på spelarna för att de begär en trejd. De önskar bara att de skulle komma till dem först, istället för att gå till media. Det är verkligen bättre för båda parter om det görs privat... Ofta kan det bli en win-win-situation om det görs på det sättet.
[Walsh and other longtime executives say they don't necessarily blame players for requesting a trade. They just wish they would come to them first, rather than go to the media.] It really is better for both parties if it's done privately, ... Usually it can be a win-win process if it's done that way.
Politik og lovgivning
For mig personligt var det egentlig lidt rart at se,
For min egen del var det egentlig ganske fint å se det,
För mig personligen var det på något sätt skönt att se det.
For me personally, it was kind of nice to see that,
Positive vurderinger
Han er så tæt på det fysiske ideal, som man kan komme, og han gør det godt, ... Han skal bare lære at præstere det konsekvent hver gang.
Han er så fysisk sterk som man kan bli, og gjør en kjempejobb, ... Han må bare lære seg å levere det stabilt over tid.
Han är så fysiskt bra som de flesta, och gör ett bra jobb... Han måste bara lära sig att få ihop det konsekvent.
He's as close as they get physically, and does a great job, ... He just has to learn to put it together on a consistent basis.
Personlige egenskaber
Han har lige så meget forstand på spillet som nogen anden træner, jeg nogensinde har arbejdet sammen med, ... Han vil gøre det fantastisk i Boston, fordi han har evnen til at tilpasse sig [sine spillere].
Han har like mye kunnskap om spillet som noen trener jeg noensinne har jobbet med, ... Han kommer til å gjøre en kjempejobb i Boston, fordi han har evnen til å tilpasse seg [spillerstallen].
Han är lika kunnig om spelet som någon tränare jag någonsin har arbetat med, ... Han kommer att göra ett fantastiskt jobb i Boston, eftersom han har förmågan att anpassa sig [efter sina spelare].
He's as knowledgeable about the game as any coach I've ever worked with, ... He'll do a great job in Boston, because he has the ability to adapt [to his personnel].
Spilforståelse
Jeg syntes, han gjorde det godt i Phoenix. Jeg troede på det tidspunkt, at han var bestemt til at være træner i ligaen i lang tid.
Jeg syntes han gjorde en god jobb i Phoenix. Jeg trodde på det tidspunktet at han var bestemt for å være trener i ligaen i lang tid.
Jag tyckte att han gjorde ett bra jobb i Phoenix. Jag trodde vid den tiden att han var ödesbestämd att coacha i ligan i många år framöver.
I thought he did a good job in Phoenix. I thought at the time he was destined to be coaching in the league for a long time.
Atleters udvikling
Jeg tror, at det her helt sikkert vil give mig noget selvtillid. Vi skal helt sikkert arbejde på at aflevere mere, og vi bør ikke forsøge at gøre det hele selv.
Jeg tror dette definitivt vil gi meg litt selvtillit. Vi må absolutt jobbe med å spille flere pasninger, og vi bør ikke prøve å gjøre alt på egen hånd.
Jag tror att detta definitivt kommer att ge mig lite självförtroende. Vi behöver definitivt arbeta med att passa mer och vi ska inte försöka göra allting själva.
I think this will definitely give me some confidence. We definitely need to work on passing more and we should not be trying to take it all by ourselves.
Sejre og momentum
Mange spillere tror, at de kan få det, ... Men de finder ud af, at markedet simpelthen ikke er deryndigtligvis ikke er der for det.
Mange spillere tror de kan få det, ... Men de oppdager at markedet rett og slett ikke er der.
Gabriel påpekar att Jackson också verkar vara ett offer för den nya NBA-ekonomin. Med så många lag på eller nära den förväntade lyxskattetröskeln finns det helt enkelt inte samma efterfrågan på spelare som söker medelnivålöner. Många spelare tror att de kan få det, ... Men de upptäcker att marknaden helt enkelt inte finns där.
[Gabriel points out that Jackson also appears to be a victim of the new NBA economics. With so many teams at or near the expected luxury tax threshold, there just isn't the same demand for players seeking mid-level money.] A lot of players think they can get it, ... But they find out the market just isn't there.
Økonomisk ulighed
Med Grant Hill gav vores læger ham fuld grønt lys, ... Vi havde alle grunde til at tro, at han ville spille ... Man ved bare aldrig, hvad der kan ske med den slags ting.
Når det gjelder Grant Hill, ga legene våre ham full klarsignal, ... Vi hadde alle grunner til å tro at han ville spille ... Man vet rett og slett aldri hva som kan skje med slike ting.
Med Grant Hill fick han fullt godkännande från våra läkare... Vi hade all anledning att tro att han skulle spela... Man vet aldrig vad som kan hända med sådana här saker.
With Grant Hill , our doctors gave him full clearance, ... We had every reason to believe he would play ... You just never know what can happen with these types of things.
Medicinsk status
Vi indså i fredags, da vi havde et fakultetsmøde mandag, at det nok ville være bedst, hvis vi rent faktisk havde et fakultet.
På fredag innså vi, siden vi hadde et fakultetsmøte på mandag, at det kanskje var best om vi faktisk hadde et fakultet.
Vi inssåg på fredagen att vi måste ha en fakultet, eftersom vi skulle ha ett fakultetsmöte på måndagen.
We realized on Friday, since we were having a faculty meeting on Monday, that we'd better have a faculty.
Tidsplaner
Vores mål har hele tiden været at give Grant den bedste chance for at blive rask. På nuværende tidspunkt, og i samråd med de medicinske eksperter, er vi enige om, at risikoen ved at lade ham vende tilbage til kampene i denne sæson kan være skadelig i forhold til at opnå det overordnede mål.
Vårt mål har hele tiden vært å gi Grant den beste muligheten til å bli frisk. På nåværende tidspunkt, og i samråd med medisinske eksperter, er vi enige om at risikoen ved at han returnerer til spill denne sesongen kan være til hinder for å oppnå det overordnede målet.
Vårt mål har alltid varit att ge Grant bästa möjliga chans att bli frisk. Just nu, och i samråd med de medicinska experterna, är vi överens om att risken för att han återvänder i spel under säsongen skulle kunna vara skadlig för att uppnå det övergripande målet.
Our goal all along has been to give Grant the best chance to get healthy. At this time, and in consultation with the medical experts, we are in agreement that the risk of him returning this season to game action could be detrimental in regard to achieving the overall goal.
Medicinsk status
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Gabriel ordtak
John Gabriel ordspråk
John Gabriel proverb