64 ordspråk av John Barnes
John Barnes
Foto: Sjur Bjørkly,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
John Barnes föddes den
7 november
1963
- fodboldspiller og manager (født 1963)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Han ønsker at blive, så vi begynder at tale sammen i midten af (næste) måned. Vi vil gerne beholde begge vores spillere.
Han ønsker å bli, så vi skal begynne å snakke sammen i midten av (neste) måned. Vi ønsker å beholde begge spillerne våre.
Han vill stanna, så vi kommer att börja prata i mitten av (nästa) månad. Vi vill behålla båda våra spelare.
He wants to stay, so we're going to start talking in the middle of (next) month. We want to keep both of our guys.
Kontraktforhandlinger
Handlen i de første fire måneder af det nye år har fortsat været god og ligger langt over samme periode sidste år.
Handelen i de fire første månedene av det nye året har fortsatt å være god, og ligger godt over samme periode i fjor.
Handeln under de första fyra månaderna av det nya året har fortsatt att vara god och vida överträffar samma period förra året.
Trading for the first four months of the new year has continued to be good and well ahead of the same period last year.
Økonomiske resultater
Hvilket andet valg er der egentlig? Det eneste, jeg kan gøre, er mine egne handlinger, det eneste, jeg kan sige, er mine egne ord, jeg kan kun være mig selv. Hvis jeg gør det rigtigt, har jeg nået min grænse. Resten må jeg overlade til andre.
Hvilket annet valg har man egentlig? Alt jeg kan gjøre er mine egne handlinger, alt jeg kan si er mine egne ord, jeg kan bare være meg selv. Hvis jeg gjør dette riktig, har jeg nådd min grense. Resten må jeg overlate til andre.
Vilket annat val finns det egentligen? Allt jag kan göra är mina egna handlingar, allt jag kan säga är mina egna ord, jag kan bara vara mig själv. Om jag gör dessa rätt har jag nått min gräns. Resten måste jag lämna till andra.
What other choice is there, really? All I can do is my own actions, all I can say are my own words, I can only be myself. If I make those right I have reached my limit. The rest I must leave to others.
Eksistentiel krise
Jeg blev overrasket over, at de var så tidligt i deres udvikling, og jeg tror, at alle andre var det også. Vi indså, at vores bidrag ville blive meget vigtigere, end vi havde forestillet os. epigenetics
Jeg ble overrasket over at de var så tidlig i utviklingen, og jeg tror alle andre var det også. Vi innså at vårt bidrag kom til å bli mye viktigere enn vi hadde forestilt oss.
Jag blev förvånad över hur tidigt de var i sin utveckling, och jag tror att alla andra också var det. Vi insåg att våra bidrag skulle bli mycket viktigare än vi hade föreställt oss.
I was surprised they were so early in their development, and I think everyone else was, too. We realized that our input was going to be a lot more important than we had imagined.
Opstart og udvikling
Jeg er ikke sikker på de næste skridt, men vi er nødt til at gå tilbage til kommissionsmedarbejderne. Vi er nede på en håndfuld uafklarede spørgsmål.
Jeg er usikker på hva de neste stegene er, men vi må gå tilbake til kommisjonens ansatte. Vi står nå igjen med bare en håndfull utfordringer.
Jag är inte säker på vilka nästa steg som ska tas, men vi måste återvända till kommissionens personal. Vi har bara ett fåtal kvarstående frågor.
I'm not sure of the next steps, but we need to go back to the commission staff. We're down to a handful of issues.
Manglende rutiner
Jeg kan huske tilbage til 1982, hvor vi i bund og grund arbejdede døgnet rundt fra den 4. juli og frem til World Series var slut, ... Efter serien var jeg fuldstændig udkørt. Nogen spurgte mig: 'Fik du overhovedet tid til at nyde det?' Og jeg svarede: 'Tja, jeg nyder nok den næste.'
Jeg kan huske tilbake til 1982, da vi i praksis jobbet døgnet rundt fra 4. juli til World Series var over, ... Etter serien var jeg helt utslitt. Noen spurte meg: «Fikk du tid til å nyte det?» Og jeg svarte: «Vel, jeg får nyte den neste.»
Jag minns tillbaka till 1982, och vi jobbade i princip dygnet runt från den fjärde juli till slutet av World Series, ... Efter serien var jag helt utmattad. Någon frågade mig, "Hade du någon tid att njuta av det?" Och jag sa, "Ja, jag får njuta av nästa."
I can remember back to 1982, and we were basically working 24/7 from July 4 to the end of the World Series, ... After the Series, I was totally spent. Someone asked me, 'Did you have any time to enjoy it?' And I said, 'Well, I'll enjoy the next one.'
Arbejdsbelastning
Jeg tror på, at problemer som disse hærder karakteren og udvikler én til noget bedre
Jeg tror at problemer som dette bygger karakter og forbereder deg på noe bedre,
Jag tror att problem som dessa bygger karaktär och utvecklar dig till något bättre.
I believe problems like this build character and develop you for something better,
Læring af modgang
Prissætningen er nøglen, og hold nu op, hvor var den stærk.
Prising er nøkkelen, og her var den virkelig sterk.
Prissättning är nyckeln, och herregud vad det var kraftfullt.
Pricing is key, and boy was it strong.
Høje priser
På et tidspunkt havde vi 250 medlemmer. Men det er nu faldet til omkring 30, og kun 12 til 15 af dem er aktive.
På et tidspunkt hadde vi 250 medlemmer. Men nå er det nede i omtrent 30, og bare 12 til 15 av dem er aktive.
Vi var en gång 250 medlemmar. Men nu är vi nere på runt 30, och bara 12 till 15 av dem är aktiva.
At one time we had 250 members. But that's down now to about 30, and only 12 to 15 of them are active.
Medlems- og publikumstilstrømning
Vejret udgør typisk den største risiko i årets første kvartal, og det gunstige vejr i begyndelsen af 2006 hjalp både pramdriften og produktionsvirksomhederne betydeligt.
Været utgjør vanligvis den største risikoen i første kvartal, og det gunstige været tidlig i 2006 hjalp både lekteroperasjonene og produksjonsvirksomhetene betydelig.
Vädret utgör vanligtvis den största risken under årets första kvartal, och det gynnsamma vädret i början av 2006 hjälpte både pråmverksamheten och tillverkningsföretagen avsevärt.
Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. Weather typically poses the greatest risk in the first quarter of the year, and the favorable weather early in 2006 helped both the barge operations and manufacturing businesses significantly.
Økonomisk vækst
Vi er fortsat meget committede til at fortsætte med denne proces.
Vi er fortsatt svært forpliktet til å fortsette med denne prosessen.
Vi är fortfarande mycket engagerade i att fortsätta med denna process.
We remain very committed to continuing with this process.
Udholdenhed og kontinuitet
Vi har været på en magisk rejse, siden Sam kom til Panther Racing i 2001, og vi håber at sikre os et tredje mesterskab i denne sæson. Det blev tydeligt i går, da vi vandt Kentucky, at denne kombination er den stærkeste inden for open-wheel racing i dag. Men tingene ændrer sig, og nogle gange er man nødt til at træde ud af sin komfortzone og udfordre sig selv lidt.
Vi har hatt en magisk reise siden Sam ble med i Panther Racing i 2001, og vi håper å sikre oss et tredje mesterskap denne sesongen. Det ble tydelig i går, da vi vant Kentucky, at denne kombinasjonen er den tøffeste i open-wheel-racing i dag. Men ting endrer seg, og noen ganger må folk ut av komfortsonen sin og utfordre seg selv litt.
Vi har haft en magisk resa sedan Sam anslöt sig till Panther Racing 2001 och vi hoppas säkra ett tredje mästerskap denna säsong. Det var klart igår, när vi vann Kentucky, att denna kombination är den tuffaste i formelbilsracing idag. Men saker förändras och ibland behöver människor stiga utanför sin komfortzon och sträcka på sig litet.
We have had a magical ride since Sam joined Panther Racing in 2001 and we hope to secure a third championship this season. It was clear yesterday, when we won Kentucky, that this combination is the toughest in open-wheel racing today. But things change and sometimes people need to step out of a comfort zone and stretch a bit.
Motorsport
Vi havde to pole positions i denne weekend med Mark Taylor og nu med Sam. Tro mig, vi sørger for, at Sam får den helt rigtige mad i aften.
Vi hadde to pole-posisjoner denne helgen, først med Mark Taylor og nå med Sam. Tro meg, vi skal sørge for at Sam spiser den rette maten i kveld.
Vi hade två stänger den här helgen med Mark Taylor och nu med Sam. Du kan vara säker på att vi ser till att Sam äter rätt mat ikväll.
We had two poles this weekend with Mark Taylor and now with Sam. You better believe we make sure Sam eats the right food tonight.
Sportspræstationer
Vi holder utrolig meget af Sam, og jeg ville give ham skjorten fra min egen ryg når som helst. Vi blev meget chokerede over hans beslutning, fordi vi troede, at vi stadig havde en chance for at matche tilbuddet. Det gik aldrig videre end dertil. Men det er okay.
Vi setter utrolig stor pris på Sam, og jeg ville gitt ham skjorta ut av halsen når som helst. Vi ble veldig sjokkerte over beslutningen hans fordi vi trodde vi fortsatt hadde en sjanse til å matche tilbudet. Det gikk aldri videre enn det. Men det går fint.
Vi tycker väldigt mycket om Sam och jag skulle ge honom skjortan av ryggen vilken dag som helst. Vi blev väldigt chockade över hans beslut eftersom vi trodde att vi fortfarande hade en chans att matcha erbjudandet. Det gick aldrig längre än så. Men det är okej.
We think the world of Sam and I would give him the shirt off my back any day. We were very shocked at his decision because we thought we still had a chance to match the offer. Nothing ever went beyond that point. But that's OK.
Brudte relationer
Vi kommer til at savne det. Der er ingen tvivl om det.
Vi kommer til å savne det. Det er det ingen tvil om.
Vi kommer att sakna det. Det råder inget tvivel om det.
We're going to miss it. No doubt about that.
Hindringer og begrænsninger
Sidan 4 av 5
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Barnes ordtak
John Barnes ordspråk
John Barnes proverb