181 ordspråk av Jim Edmonds

US  Jim Edmonds

    Jim Edmonds
Foto: shgmom56 on Flickr, cropped by UCinternational, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jim Edmonds föddes den 27 juni 1970 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han virkede ikke rigtig reserveret eller forsigtig eller noget i den stil. Vi ved, at det betyder meget for andre, og vi håber, at de husker alle de fantastiske ting, han gjorde her.
no Han virket ikke egentlig reservert eller forsiktig, eller noe annet i den duren. Vi vet at det er viktig for andre, og vi håper at de husker alle de fantastiske tingene han gjorde her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkade inte direkt reserverad eller försiktig, eller något annat för den delen. Vi vet att det är viktigt för andra, och vi hoppas att de kommer ihåg alla de fina saker han gjorde här.
en He didn't really seem reserved or cautious or anything else about it. We know it's important to other people, and we hope that they remember all the great things that he did here.

dk Hvad angår hans materiale, er han så god, som man overhovedet kan blive i denne liga.
no Når det gjelder selve kastene, er han så god som det går an å bli i denne ligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelmässigt är han bland de bästa i ligan.
en Stuff-wise, he's as good as it gets in this league.

dk Hvad angår selve kastene, så bliver det ikke bedre end det her i ligaen, ... Kombinationen af ham og Brad Ausmus bag pladen er bare en svær kombination. Brad ved, hvad han laver, når han flytter bolden frem og tilbage, med fastballs ude og cutters. Det er én ting at flytte bolden rundt, men noget helt andet at eksekvere kastene.
no Når det gjelder selve kastene, er det ikke bedre enn dette i denne ligaen, ... Kombinasjonen av ham og Brad Ausmus bak platen er rett og slett vanskelig å håndtere. Brad vet hva han driver med når han flytter ballen frem og tilbake, med fastballs utover og cutters. Det er én ting å flytte ballen rundt, men noe helt annet å faktisk utføre kastene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrustningsmässigt är det så bra det kan bli i den här ligan... Kombinationen av honom och Brad Ausmus bakom plattan är helt enkelt en tuff kombination. Brad vet vad han gör, flyttar bollen fram och tillbaka, snabba bollar bort och skärbollar. Det är en sak att flytta bollen runt, men det är en helt annan sak att genomföra kastarna.
en Stuff-wise, that's as good as it gets in this league, ... The combination of him and Brad Ausmus behind the plate is just a tough combination. Brad knows what he's doing, moving the ball back and forth, fastballs away and cutters. It's one thing to move the ball around, but it's another thing to execute the pitches.

dk Hverdagen for mig er meget jordnær. Én dag er god, og én dag er dårlig. Jeg bliver ikke alt for begejstret over én gribning eller én home run, for jeg ved, at i morgen kan være en dårlig dag. Jeg vil bare gerne holde mig på en stabil linje.
no Hverdagen min er veldig jordnær. Én dag er god, og én dag er dårlig. Jeg blir ikke altfor begeistret over én fangst eller én home run, for jeg vet at morgendagen kan bli en dårlig dag. Jeg vil bare holde meg på en jevn linje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med mig är vardagen väldigt verklighetsbaserad. En dag är bra, och en dag är dålig. Jag blir inte för upphetsad över en fångst eller en home run, för jag vet att morgondagen kan bli en dålig dag. Jag vill bara hålla mig på en jämn nivå.
en Day to day with me is so real. One day is good, and one day is bad. I'm not too excited about one catch or one home run because I know tomorrow could be a bad day. I just want to stay on a level plane.

dk Hvis de ikke benytter sig af (optionen), ved jeg ikke, hvor mange muligheder jeg får for at spille. Jeg vil gribe det an, som om denne sæson bliver en af de sidste, jeg har. Forhåbentlig vil de give mig lov til at komme tilbage. Men hvis ikke, må jeg være klar med en plan B.
no Hvis de ikke benytter seg av opsjonen, vet jeg ikke hvor mange muligheter jeg vil få til å spille. Jeg kommer til å gå inn i det med innstillingen om at denne sesongen kan bli en av de siste jeg har. Forhåpentligvis lar de meg komme tilbake. Men hvis ikke, må jeg være klar for plan B.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte tar chansen, vet jag inte hur många möjligheter det kommer att finnas för mig att spela. Jag kommer att tackla det som om den här säsongen blir en av de sista jag har. Förhoppningsvis kommer de att låta mig komma tillbaka. Men om de inte gör det, måste jag vara redo för Plan B.
en If they don't pick (the option) up, I don't know how many opportunities there are going to be for me to play. I'm going to approach it like this season will be one of the last ones I have. Hopefully, they'll allow me to come back. But if they don't, I have to be ready for Plan B.

dk Hvis han begynder at kaste den slider på den måde, kommer han til at vinde 25 kampe et år.
no Hvis han begynner å kaste den slideren slik, kommer han til å vinne 25 kamper et år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han börjar kasta den slidern på det sättet kommer han att vinna 25 matcher någon år.
en If he starts throwing that slider like that, he's going to win 25 games some year.

dk Hvis vi var fuldt bemandede, og lufthavnen var fuldt bemandet, kunne vi gøre et bedre stykke arbejde for at sikre, at flere containere bliver kontrolleret.
no Hvis vi hadde full bemanning og flyplassen hadde full bemanning, kunne vi gjort en bedre jobb med å sikre at flere containere blir inspisert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade full bemanning och flygplatsen hade full bemanning, skulle vi kunna göra ett bättre jobb för att säkerställa att fler containrar inspekteras.
en If we had a full complement and the airport had a full complement, we could do a better job to make sure more containers are inspected.

dk I den situation syntes jeg, at jeg fortjente et bedre svar end: 'Du kommer ikke herhen og diskuterer med mig' ... Jeg spurgte: 'Hvordan kan den bold være en strike?', og det er det svar, jeg får. Han har ikke tid til at svare på spørgsmålet, men han har tid til at råbe af mig.
no I den situasjonen mente jeg at jeg fortjente et bedre svar enn: «Ikke kom her og argumenter med meg» ... Jeg spurte: «Hvordan kan den ballen være en strike?», og det er det svaret jeg får. Han har ikke tid til å svare på spørsmålet, men han har tid til å skrike til meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den situationen tyckte jag att jag förtjänade ett bättre svar än, "Kom inte tillbaka hit och bråka med mig"... Jag frågade, "Hur kan den bollen vara en strike?" och det är svaret jag får. Han har inte tid att svara på frågan, men han har tid att skrika på mig.
en In that situation, I thought I deserved a better answer than, 'Don't you come back here and argue with me,' ... I asked, 'How's that ball a strike?' and that's the answer I get. He doesn't have time to answer the question, but he has time to scream at me.

dk I den situation syntes jeg, at jeg fortjente et bedre svar end: 'Du kommer ikke herhen og diskuterer med mig' ... Jeg spurgte: 'Hvordan kan den bold være en strike?', og det er det svar, jeg får. Han har ikke tid til at svare på spørgsmålet, men han har tid til at råbe af mig.
no I den situasjonen mente jeg at jeg fortjente et bedre svar enn: «Ikke kom her og argumenter med meg» ... Jeg spurte: «Hvordan kan den ballen være en strike?», og det er det svaret jeg får. Han har ikke tid til å svare på spørsmålet, men han har tid til å skrike til meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den situationen tyckte jag att jag förtjänade ett bättre svar än, "Kom inte tillbaka hit och bråka med mig"... Jag frågade, "Hur kan den bollen vara en strike?" och det är svaret jag får. Han har inte tid att svara på frågan, men han har tid att skrika på mig.
en In that situation, I thought I deserved a better answer than, 'Don't you come back here and argue with me,' ... I asked, 'How that ball's a strike?' and that's the answer I get. He doesn't have time to answer the question, but he has time to scream at me.

dk I USA har havnemyndighederne ingen kontrol over den private side. I Europa har de det.
no I USA har havnemyndighetene ingen kontroll over den private siden. I Europa har de det.
Mer information om detta ordspråk och citat! I USA har hamnmyndigheterna ingen kontroll över den privata sidan. I Europa har de det.
en In the U.S., port authorities don't have any control over the private side. In Europe they do.

dk Jeg begyndte faktisk at tænke over det lige før, han gav det hit. Han har det potentiale. Den kamp, han kastede i Toronto sidste år, var sandsynligvis den bedste kamp, jeg nogensinde har set kastet.
no Jeg begynte faktisk å tenke på det rett før han ga opp treffet. Han har det potensialet. Den kampen han kastet i Toronto i fjor var sannsynligvis den beste kampen jeg noensinne har sett kastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började faktiskt tänka på det precis innan han gav upp slaget. Han har den potentialen. Matchen han pitchade i Toronto förra året var förmodligen den bästa matchen jag någonsin sett.
en I actually started thinking about it right before he gave up the hit. He's got that potential. That game he pitched in Toronto last year was probably the best game I ever saw pitched.

dk Jeg bruger ikke så meget tid på at tænke over noget lige nu, udover at finde mig til rette ved pladen og kæmpe hårdt nok til at få noget ud af disse sidste par dage.
no Jeg tenker ikke så mye på noe annet akkurat nå enn å finne roen ved platen og spille hardt nok til å få noe ut av disse siste dagene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte mycket på någonting just nu förutom att bli mer bekväm vid slagbåset och spela tillräckligt hårt för att få ut något av de här sista dagarna.
en I don't put much thought into anything right now except getting myself more comfortable at the plate and playing hard enough to get something out of these last couple days.

dk Jeg bryder mig ikke om, at mine børn siger det, men jeg har desværre brugt det selv.
no Jeg liker ikke at barna mine sier det, men jeg har dessverre brukt det selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att mina barn ska säga det, men jag har använt det själv, tyvärr.
en I don't like my kids to say it, but I've used it myself, unfortunately.

dk Jeg er glad for én ting: Jeg skal ikke længere bekymre mig om at løbe ind i Reggie.
no Jeg er glad for én ting: Jeg slipper å bekymre meg for å støte på Reggie lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad för en sak: jag behöver inte oroa mig för att springa på Reggie igen.
en I'm happy (for) one thing: I won't have to worry about running into Reggie anymore.

dk Jeg foretog en justering for hurtigt. Det virkede i et lille stykke tid, men så kunne jeg ikke finde tilbage til der, hvor jeg gerne ville være.
no Jeg gjorde en justering for raskt. Det fungerte en liten stund, men så klarte jeg ikke å komme tilbake dit jeg ville være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde en justering för snabbt. Det fungerade ett tag, sedan kunde jag inte återgå till där jag ville vara.
en I made an adjustment too quickly. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. It worked for a little bit, then I couldn't get back where I wanted to be.


Sidan 5 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Edmonds ordtak
se Jim Edmonds ordspråk
en Jim Edmonds proverb