149 ordspråk av Jess Thorup

DK  Jess Thorup

    Jess Thorup
Foto: Supporterhéninois, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jess Thorup föddes den 21 februar 1970 - Cheftræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis vi skulle have en chance for at gå videre fra gruppen, så var det vigtigt at vinde på hjemmebane. Vi spillede en god kamp mod et stærkt polsk hold, og det var en fortjent sejr. (17 sep 2015, efter sejren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
no Hvis vi skulle ha en sjanse til å gå videre fra gruppen, så var det viktig å vinne på hjemmebane. Vi spilte en god kamp mot et sterkt polsk lag, og det var en fortjent seier. (17 sep 2015, etter seieren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi skulle ha en chans att gå vidare från gruppen, var det viktigt att vinna på hemmaplan. Vi spelade en bra match mot ett starkt polsk lag, och det var en förtjänt seger. (17 sep 2015, efter segern över Legia Warszawa den 21 september 2023.)
en If we were to have a chance of progressing from the group, it was important to win at home. We played a good game against a strong Polish team, and it was a deserved victory. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (17 sep 2015, after the victory over Legia Warszawa on September 21, 2023.)

dk Men vi blev ved med at tro på os selv og tog kontrollen over kampen i anden halvleg, som vi havde håbet. (17 sep 2015, efter sejren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
no Men vi fortsatte med å tro på oss selv og tok kontroll over kampen i andre omgang, slik vi hadde håpet. (17 sep 2015, etter seieren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi fortsatte att tro på oss själva och tog kontrollen över matchen i andra halvlegen, som vi hade hoppats. (17 sep 2015, efter segern över Legia Warszawa den 21 september 2023.)
en But we kept believing in ourselves and took control of the game in the second half, just as we had hoped. (17 sep 2015, after the victory over Legia Warszawa on September 21, 2023.)

dk Nu er vi videre til denne miniturnering. Og vi skal være et hold, som ikke bare skal stille sig tilfreds med at få en på oplevelsen. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Nå går vi videre til denne miniturneringen. Og vi skal være et lag som ikke bare skal slå seg til ro med å få en opplevelse. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går vi vidare till denna miniturnering. Och vi ska vara ett lag som inte bara ska nöja sig med att få en upplevelse. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en Now we move on to this mini-tournament. And we have to be a team that isn't just satisfied with getting a taste of the experience. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Og så er Legia måske lidt bedre end os, men det er formentlig Legia og Brugge, vi skal se, om vi kan overhale og så hægte os på Napoli. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Og så er Legia kanskje litt bedre enn oss, men det er sannsynligvis Legia og Brugge vi skal se om vi kan kjøre forbi for så å henge oss på Napoli. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är Legia kanske lite bättre än vi, men det är förmodligen Legia och Brugge som vi ska se om vi kan ikapp och sedan haka på Napoli. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en And then Legia might be slightly better than us, but it's probably Legia and Brugge that we have to see if we can overtake in order to catch up with Napoli. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Selvfølgelig er jeg glad. Vi har set frem til turneringen, og nu er vi for alvor med i den. (17 sep 2015, efter sejren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
no Selvfølgelig er jeg glad. Vi har sett frem til turneringen, og nå er vi for alvor med i den. (17 sep 2015, etter seieren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis är jag glad. Vi har sett fram emot turneringen, och nu är vi verkligen med i den. (17 sep 2015, efter segern över Legia Warszawa den 21 september 2023.)
en Of course I'm happy. We've been looking forward to the tournament, and now we're truly a part of it. (17 sep 2015, after the victory over Legia Warszawa on September 21, 2023.)

dk Vi er glade for, vi nåede gennem nåleøjet. Det er vi stolte over, men det kan vi ikke bruge til noget nu. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Vi er glade for at vi kom gjennom nåløyet. Det er vi stolte av, men det kan vi ikke bruke til noe nå. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada för att vi kom igenom nålens öga. Vi är stolta över det, men vi kan inte använda det till något nu. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en We're happy that we made it through the eye of the needle. We're proud of that, but we can't use it for anything now. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Vi lægger os ikke ned frivilligt. Vi har bevist tidligere, at vi kan være med. Og det skal vi bevise igen. Skal vi have en chance, så skal vi gøre det godt på hjemmebane. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Vi legger oss ikke ned frivillig. Vi har bevist tidligere at vi kan være med. Og det skal vi bevise igjen. Skal vi ha en sjanse, så må vi gjøre det bra på hjemmebane. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger oss inte ner frivilligt. Vi har bevisat tidigare att vi kan vara med. Och det ska vi bevisa igen. Skulle vi ha en chans, så måste vi göra det bra på hemmaplan. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en We won't just lie down and take it. We've proven before that we can compete. And we have to prove it again. If we're to have a chance, we have to perform well at home. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Vi skal prøve at gå efter endnu højere mål - nemlig at komme videre fra gruppen. Jeg er med på, at Napoli er favorit, og Club Brugge har vist sig at være et niveau over specielt danske hold. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Vi skal prøve å gå etter enda høyere mål – nemlig å komme videre fra gruppen. Jeg er med på at Napoli er favoritt, og Club Brugge har vist seg å være et nivå over, spesielt danske lag. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska försöka sträva efter ännu högre mål - nämligen att gå vidare från gruppen. Jag är med på att Napoli är favorit, och Club Brugge har visat sig vara ett nivå över särskilt danska lag. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en We have to try and aim for even higher goals—namely, to advance from the group. I acknowledge that Napoli are the favorites, and Club Brugge have shown themselves to be a level above, especially compared to Danish teams. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Vi skal være lidt modigere med bolden, når vi har den, vi spillede med for mange lange bolde, som var svære at kontrollere. Så vi spillede på deres præmisser i starten af kampen. (17 sep 2015, efter sejren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
no Vi må være litt modigere med ballen når vi har den; vi spilte med for mange lange baller som var vanskelige å kontrollere. Dermed spilte vi på deres premisser i starten av kampen. (17 sep 2015, etter seieren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara lite modigare med bollen när vi har den, vi spelade med för många långa bollar, som var svåra att kontrollera. Så vi spelade på deras premisser i början av matchen. (17 sep 2015, efter segern över Legia Warszawa den 21 september 2023.)
en We need to be a bit braver on the ball when we have it; we played too many long balls that were difficult to control. So, we played on their terms at the start of the match. (17 sep 2015, after the victory over Legia Warszawa on September 21, 2023.)

dk Vi så et polsk hold, som vi havde forventet. De var fysisk stærke, gode på dødbolde, og de havde mange hurtige spillere, som skabte problemer for os især i første halvleg. (17 sep 2015, efter sejren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
no Vi så et polsk lag som vi hadde forventet. De var fysisk sterke, gode på dødballer, og de hadde mange raske spillere som skapte problemer for oss, spesielt i første omgang. (17 sep 2015, etter seieren over Legia Warszawa den 21. september 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så ett polskt lag, som vi hade förväntat oss. De var fysiskt starka, duktiga på dödbolde, och de hade många snabba spelare, som skapade problem för oss, framförallt i första halvlek. (17 sep 2015, efter segern över Legia Warszawa den 21 september 2023.)
en We saw a Polish team exactly as we expected. They were physically strong, good at set pieces, and they had many fast players who caused us problems, especially in the first half. (17 sep 2015, after the victory over Legia Warszawa on September 21, 2023.)

dk Vi vil gerne godt fra land og have slettet nullet allerede i den første kamp. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Vi vil gjerne komme godt i gang og ha slettet nullen allerede i den første kamp. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna bra från land och ha tagit bort nollan redan i den första matchen. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en We want to get off to a good start and get off the mark in the very first match. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Vi viste mod Southampton, at vi kan bide skeer med de største. Det skal vi også vise mod Legia. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om kampen mod Legia Warszawa i Europa League.)
no Vi viste mot Southampton at vi kan måle oss med de største. Det skal vi også vise mot Legia. (17 sep 2015, 11. oktober 2023, om kampen mot Legia Warszawa i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visade mot Southampton att vi kan bita tänder med de största. Det ska vi också visa mot Legia. (17 sep 2015, 11 oktober 2023, om matchen mot Legia Warszawa i Europa League.)
en We showed against Southampton that we can go toe-to-toe with the biggest. We have to show that against Legia as well. (17 sep 2015, october 11, 2023, regarding the match against Legia Warszawa in the Europa League.)

dk Jeg synes, vi står sindssygt godt rustet. Vi har rigtig mange dygtige spillere, som gerne vil vise sig frem, og det får de mulighed for nu, for vi skal spille et hav af kampe, og det glæder vi os til. (27 aug 2015, i forbindelse med FC Midtjyllands sejr over Southampton og kvalifikation til Europa League-gruppespillet.)
no Jeg synes, vi står ekstremt godt rustet. Vi har veldig mange dyktige spillere som gjerne vil vise seg frem, og det får de muligheten til nå, for vi skal spille en mengde kamper, og det gleder vi oss til. (27 aug 2015, i forbindelse med FC Midtjyllands seier over Southampton og kvalifikasjon til Europa League-gruppespillet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi står jättebra rustade. Vi har väldigt många duktiga spelare som gärna vill visa sig fram, och det får de möjlighet till nu, för vi ska spela en massa matcher, och det gläder vi oss åt. (27 aug 2015, i samband med FC Midtjyllands seger över Southampton och kvalifikation till Europaliga gruppspelet.)
en I think we are incredibly well-equipped. We have a lot of talented players who are eager to prove themselves, and they'll get that opportunity now, because we have a sea of matches ahead of us, which we are looking forward to. (27 aug 2015, in connection with FC Midtjylland's victory over Southampton and qualification for the Europa League group stage.)

dk Vi var godt klar over, at udover at være gode, skulle vi også have lidt held for at komme igennem nåleøjet til det her gruppespil. Jeg synes, vi har formået i den her opstart at kunne spille med i to turneringer. Det er måske lidt udansk, men det har vi formået. Det skal vi fortsætte med og se, om vi kan. (27 aug 2015, i forbindelse med FC Midtjyllands sejr over Southampton og kvalifikation til Europa League-gruppespillet.)
no Vi var godt klar over at, i tillegg til å være gode, måtte vi også ha litt flaks for å komme gjennom nåløyet til dette gruppespillet. Jeg synes vi har klart å spille med i to turneringer i denne oppstarten. Det er kanskje litt u-dansk, men det har vi klart. Det skal vi fortsette med og se om vi kan. (27 aug 2015, i forbindelse med FC Midtjyllands seier over Southampton og kvalifisering til Europa League-gruppespillet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var väl medvetna om att vi, förutom att vara bra, också behövde lite tur för att ta oss igenom nålögat till denna gruppspel. Jag tycker att vi har lyckats i denna start att kunna spela med i två turneringar. Det är kanske lite o-danskt, men det har vi lyckats med. Det ska vi fortsätta med och se om vi kan. (27 aug 2015, i samband med FC Midtjyllands seger över Southampton och kvalifikation till Europaliga gruppspelet.)
en We were well aware that, besides being good, we also needed a bit of luck to make it through the eye of the needle to this group stage. I think we've managed to compete in two tournaments during this startup phase. It might be a bit un-Danish, but we've managed it. We have to keep that going and see if we can. (27 aug 2015, in connection with FC Midtjylland's victory over Southampton and qualification for the Europa League group stage.)

dk Og lur mig, om vi ikke kan skabe denne her overraskelse, som vi et eller andet sted er på vej hen imod. Der var vel ikke andre end os selv, som troede på det, inden vi gik ind til denne her kamp. (21 aug 2015, efter FC Midtjyllands udebane kamp mod Southampton)
no Og tro meg, vi kan skape denne overraskelsen som vi på en eller annen måte er på vei mot. Det var vel ingen andre enn oss selv som trodde på det før vi gikk inn til denne kampen. (21 aug 2015, etter FC Midtjyllands bortekamp mot Southampton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och lura mig, om vi inte kan skapa denna här överraskning, som vi någonstans är på väg mot. Det var ju bara vi själva som trodde på det, innan vi gick in i denna här kamp. (21 aug 2015, efter FC Midtjyllands bortamatch mot Southampton)
en And I'll be damned if we can't pull off this surprise that we've been heading towards. There was probably no one but ourselves who believed in it before we walked into this match. (21 aug 2015, after FC Midtjylland's away match against Southampton)


Sidan 8 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jess Thorup ordtak
se Jess Thorup ordspråk
en Jess Thorup proverb