149 ordspråk av Jess Thorup

DK  Jess Thorup

    Jess Thorup
Foto: Supporterhéninois, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jess Thorup föddes den 21 februar 1970 - Cheftræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil være et hårdt slag for alle hold at undvære sådan en spiller, og det er det selvfølgelig også for os. (8 jul 2016, når han blev spurgt om Tim Sparvs skade og fraværsperiode)
no Det vil være et hardt slag for alle lag å undvære en slik spiller, og det er det selvfølgelig også for oss. (8 jul 2016, da han ble spurt om Tim Sparvs skade og fraværsperiode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara ett hårt slag för alla lag att vara utan en sådan spelare, och det är det naturligtvis också för oss. (8 jul 2016, när han blev frågad om Tim Sparvs skada och frånvaroperiod)
en It will be a heavy blow for any team to be without a player like that, and of course, it is for us as well. (8 jul 2016, when asked about Tim Sparv's injury and period of absence)

dk På forhånd havde Jess Thorup bedt sine spillere om at slukke litauernes forhåbninger med et udebanemål. (7 jul 2016, inden returkampen mod FK Suduva)
no På forhånd hadde Jess Thorup bedt spillerne sine om å knuse litauernes håp med et bortemål. (7 jul 2016, før returkampen mot FK Suduva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jess Thorup hade i förväg bett sina spelare att släcka litauernas förhoppningar med ett bortamål. (7 jul 2016, innan returmatchen mot FK Suduva)
en beforehand, Jess Thorup had asked his players to extinguish the Lithuanians' hopes with an away goal. (7 jul 2016, before the second leg against FK Suduva)

dk Den kredit synes jeg ikke, vi har fået. Folk snakkede om os som mester, og der må vi blankt erkende, at vi ikke var dygtige nok. (27 maj 2016, efter 0-0 mod AaB)
no Den kreditten synes jeg ikke vi har fått. Folk snakket om oss som mestere, og der må vi blankt erkjenne at vi ikke var dyktige nok. (27 maj 2016, etter 0-0 mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kredit tror jag inte att vi har fått. Folk pratade om oss som mästare, och där måste vi rakt av erkänna att vi inte var duktiga nog. (27 maj 2016, efter 0-0 mot AaB)
en I don't think we've earned that credit. People talked about us as champions, and we have to frankly admit that we weren't good enough. (27 maj 2016, after the 0-0 draw against AaB)

dk Der er ikke ret mange hold ud over FC København, der de seneste 10 år har kunnet holde en god placering i Superligaen, samtidig med at de har spillet internationalt. (27 maj 2016, efter 0-0 mod AaB)
no Det er ikke særlig mange lag utenom FC København som de siste 10 årene har kunnet holde en god plassering i Superligaen, samtidig som de har spilt internasjonalt. (27 maj 2016, etter 0-0 mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte så många lag utöver FC Köpenhamn som de senaste 10 åren har kunnat hålla en bra placering i Superligaen samtidigt som de har spelat internationellt. (27 maj 2016, efter 0-0 mot AaB)
en There aren't many teams besides FC København that over the last 10 years have been able to maintain a good position in the Superliga while also playing internationally. (27 maj 2016, after the 0-0 draw against AaB)

dk Der er rigtig mange, der har været ude efter os hele sæsonen, selv om vi har leveret fantastisk i Europa. At vi samtidig kan spille med om sølvet til sidste spillerunde, er vi både glade og stolte over. (27 maj 2016, efter 0-0 mod AaB)
no Det er veldig mange som har vært ute etter oss hele sesongen, selv om vi har levert fantastisk i Europa. At vi samtidig kan kjempe om sølvet frem til siste serierunde, er vi både glade for og stolte over. (27 maj 2016, etter 0-0 mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns verkligen många som har varit ute efter oss hela säsongen, även om vi har levererat fantastiskt i Europa. Att vi samtidigt kan spela om silvret till sista omgången, är vi både glada och stolta över. (27 maj 2016, efter 0-0 mot AaB)
en There have been many people out to get us all season, even though we've performed fantastically in Europe. We are both happy and proud that we can still be in the running for silver until the final round. (27 maj 2016, after 0-0 against AaB)

dk Europa var det vigtigste mål for os. Det har vi nået, og det er vi glade og stolte over. Vi er stadig i spil til både sølv og bronze, så det bliver en fed kamp på søndag mod Nordsjælland. (27 maj 2016, efter 0-0 mod AaB)
no Europa var det viktigste målet for oss. Det har vi nådd, og det er vi glade for og stolte av. Vi er fortsatt med i kampen om både sølv og bronse, så det blir en tøff kamp på søndag mot Nordsjælland. (27 maj 2016, etter 0-0 mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa var det viktigaste målet för oss. Det har vi nått, och vi är glada och stolta över det. Vi är fortfarande i spelet för både silver och brons, så det blir en bra kamp på söndag mot Nordsjälland. (27 maj 2016, efter 0-0 mot AaB)
en Europe was the most important goal for us. We have achieved that, and we are happy and proud of it. We are still in the running for both silver and bronze, so it will be a great match on Sunday against Nordsjælland. (27 maj 2016, after 0-0 against AaB)

dk Vi har spillet 14 europæiske kampe og har været i europæisk gruppespil for første gang i klubbens historie. Vi kom endda videre fra gruppespillet. (27 maj 2016, efter 0-0 mod AaB)
no Vi har spilt 14 europeiske kamper og har vært i europeisk gruppespill for første gang i klubbens historie. Vi kom til og med videre fra gruppespillet. (27 maj 2016, etter 0-0 mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spelat 14 europeiska matcher och har varit i europeiska gruppspelet för första gången i klubbens historia. Vi kom till och med vidare från gruppspelet. (27 maj 2016, efter 0-0 mot AaB)
en We have played 14 European matches and have been in a European group stage for the first time in the club's history. She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted. We even progressed from the group stage. (27 maj 2016, after the 0-0 against AaB)

dk Vi kan ikke selv afgøre sølvet, men vi skal gøre vores job færdigt på søndag, og så må vi se, hvad det rækker til. (27 maj 2016, efter 0-0 mod AaB)
no Vi kan ikke selv avgjøre sølvet, men vi skal gjøre jobben vår ferdig på søndag, og så får vi se hva det strekker til. (27 maj 2016, etter 0-0 mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte själva avgöra silvret, men vi må göra vårt jobb klart på söndag, och sedan må vi se vad det räcker till. (27 maj 2016, efter 0-0 mot AaB)
en We can't decide the silver ourselves, but we have to finish our job on Sunday, and then we'll see what it amounts to. (27 maj 2016, after a 0-0 draw against AaB)

dk De har haft en god opstart med gode testkampe, og så havde de et godt efterår. Så de ligger vel fortjent, hvor de skal. Så bliver det vores opgave at hente dem, og det vil vi gøre noget ved torsdag. (3 mar 2016, i forbindelse med pressemøde før kampen mod FC København torsdag aften)
no De har hatt en god oppstart med gode testkamper, og så hadde de et godt høstsemester. Så de ligger vel fortjent der de skal. Da blir det vår oppgave å hente dem, og det skal vi gjøre noe med på torsdag. (3 mar 2016, i forbindelse med pressekonferansen før kampen mot FC København torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har haft en bra start med bra träningsmatcher, och sedan hade de ett bra höst. Så de ligger väl förtjänt, där de ska. Så blir det vår uppgift att hämta dem, och det kommer vi att göra något åt på torsdag. (3 mar 2016, i samband med presskonferensen före matchen mot FC Köpenhamn torsdag kväll)
en They've had a good start with some good warm-up matches, and then they had a good autumn. So they probably deserve to be where they are. Now it's our job to catch up to them, and that's something we'll address on Thursday. (3 mar 2016, in connection with the press conference before the match against FC København on Thursday evening)

dk De ser stærke ud, og de har en af de stærkeste trupper, man har set i ligaen i mange år, så de er storfavoritter til at vinde guldet. (3 mar 2016, i forbindelse med pressemøde før kampen mod FC København torsdag aften)
no De ser sterke ut, og de har en av de sterkeste troppene man har sett i ligaen på mange år, så de er storfavoritter til å vinne gullet. (3 mar 2016, i forbindelse med pressekonferansen før kampen mot FC København torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ser starka ut, och de har en av de starkaste truppen man har sett i ligan på många år, så de är stora favoriter att vinna guldet. (3 mar 2016, i samband med presskonferensen före matchen mot FC Köpenhamn torsdag kväll)
en They look strong, and they have one of the strongest squads seen in the league for many years, so they are heavy favorites to win the title. (3 mar 2016, in connection with the press conference before the match against FC København on Thursday evening)

dk Hvis vi vil stå her igen, så handler det om at være klar, og det skal vi allerede være på mandag. Så det forventer jeg vi er, og nu skal vi i gang med at kæmpe for den her kvalifikation om europæisk fodbold næste år. (26 feb 2016, i en interview efter Europa League-kampen mod Manchester United, hvor FC Midtjylland tabte med 5-1.)
no Hvis vi vil stå her igjen, så handler det om å være klare, og det skal vi allerede være på mandag. Så det forventer jeg at vi er, og nå skal vi i gang med å kjempe for denne kvalifiseringen til europeisk fotball neste år. (26 feb 2016, i et intervju etter Europa League-kampen mot Manchester United, hvor FC Midtjylland tapte 5-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill stå här igen, så handlar det om att vara redo, och det måste vi redan vara på måndag. Så det förväntar jag mig att vi är, och nu ska vi börja kämpa för den här kvalificeringen om europeisk fotboll nästa år. (26 feb 2016, i en intervju efter Europaliga-matchen mot Manchester United, där FC Midtjylland förlorade med 5-1.)
en If we want to be here again, it's about being ready, and we need to be ready by Monday. That is what I expect from us, and now we have to start fighting for this qualification for European football next year. (26 feb 2016, in an interview after the Europa League match against Manchester United, where FC Midtjylland lost 5-1.)

dk Vi skal bruge vores Europa eventyr som et incitament til, at vi gerne vil stå her igen. Det kræver at vi får det omsat til nogle point i superligaen. Og det starter jo på mandag. (26 feb 2016, i en interview efter Europa League-kampen mod Manchester United, hvor FC Midtjylland tabte med 5-1.)
no Vi skal bruke vårt Europa-eventyr som et incitament til at vi ønsker å stå her igjen. Det krever at vi får det omsatt til poeng i superligaen. Og det starter jo på mandag. (26 feb 2016, i et intervju etter Europa League-kampen mot Manchester United, hvor FC Midtjylland tapte 5-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste använda vårt Europa äventyr som en incitament för att vi vill stå här igen. Det kräver att vi får det omsatt till några poäng i superligan. Och det börjar ju på måndag. (26 feb 2016, i en intervju efter Europaliga-matchen mot Manchester United, där FC Midtjylland förlorade med 5-1.)
en We must use our European adventure as an incentive to ensure we get back here again. That requires us to translate it into points in the Superliga. And that starts on Monday. (26 feb 2016, in an interview after the Europa League match against Manchester United, where FC Midtjylland lost 5-1.)

dk Vi er jo ikke bare med for at få en oplevelse. Vi er med for at se, om vi kan gå videre, og derfor skal vi glemme alt om, hvor vi er henne. Vi skal spille denne kamp, som vi ville spille enhver anden kamp. (25 feb 2016, inden kampen på Old Trafford)
no Vi er jo ikke bare med for å få en opplevelse. Vi er med for å se om vi kan gå videre, og derfor skal vi glemme alt om hvor vi er. Vi skal spille denne kampen som vi ville spilt enhver annen kamp. (25 feb 2016, før kampen på Old Trafford)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte bara här för att få en upplevelse. Vi är här för att se om vi kan gå vidare, och därför måste vi glömma allt om var vi befinner oss. Vi måste spela denna match som vi skulle spela någon annan match. (25 feb 2016, innan matchen på Old Trafford)
en We're not just here for the experience. We're here to see if we can move on, and that's why we have to forget all about where we are. We have to play this match as we would play any other match. (25 feb 2016, before the match at Old Trafford)

dk Der er slet ingen tvivl om, at Paul har en kæmpe fremtid foran sig. Han har den størrelse, han har, og han har, den fysik han har. Og så er han lidt uortodoks. (24 feb 2016, nyhedsartikel om Paul Onuachu og hans deltagelse i Europa League-kamp mod Manchester United.)
no Det er ingen tvil om at Paul har en enorm fremtid foran seg. Han har den størrelsen han har, og han har den fysikken han har. Og så er han litt uortodoks. (24 feb 2016, nyhetsartikkel om Paul Onuachu og hans deltakelse i Europa League-kamp mot Manchester United.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget tvivel om att Paul har en stor framtid framför sig. Han har den storleken, han har, och han har den fysik han har. Och så är han lite oortodox. (24 feb 2016, nyhetsartikel om Paul Onuachu och hans deltagande i Europa League-match mot Manchester United.)
en There is absolutely no doubt that Paul has a huge future ahead of him. He has the size he has, and he has the physique he has. And then he is a bit unorthodox. (24 feb 2016, news article about Paul Onuachu and his participation in a Europa League match against Manchester United.)

dk Folk er ikke 100 % sikker på, hvad det lige er, han gør. (24 feb 2016, nyhedsartikel om Paul Onuachu og hans deltagelse i Europa League-kamp mod Manchester United.)
no Folk er ikke 100 % sikre på hva det er han egentlig driver med. (24 feb 2016, nyhetsartikkel om Paul Onuachu og hans deltakelse i Europa League-kamp mot Manchester United.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor är inte 100 % säkra på vad det är han gör. (24 feb 2016, nyhetsartikel om Paul Onuachu och hans deltagande i Europa League-match mot Manchester United.)
en People aren't 100% sure what exactly it is he's doing. (24 feb 2016, news article about Paul Onuachu and his participation in a Europa League match against Manchester United.)


Sidan 5 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jess Thorup ordtak
se Jess Thorup ordspråk
en Jess Thorup proverb