Vi havde overhovedet ingen interesse i at skulle trække børnene igennem en langstrakt retssag, hvor de skulle gennemleve det hele igen. (22 mar 2018, i forbindelse med forklaringen af, hvorfor Rebild Kommune valgte at indgå et forlig frem for en retssag)
| Vi hadde overhodet ingen interesse i å utsette barna for en langvarig rettssak, hvor de måtte gjennomleve det hele på nytt. (22 mar 2018, i forbindelse med forklaringen på hvorfor Rebild kommune valgte å inngå et forlik fremfor en rettssak)
| | Vi hade absolut ingen lust att dra barnen genom en utdragen rättsprocess, där de skulle behöva genomleva alltihop igen. (22 mar 2018, i samband med förklaringen till varför Rebild Kommune valde att ingå en förlikning istället för en rättsprocess)
| We had absolutely no interest in putting the children through a protracted legal battle, where they would have to relive the whole thing all over again. (22 mar 2018, in connection with the explanation of why Rebild Municipality chose to reach a settlement rather than go to court)
|