156 ordspråk av Jerry Seinfeld
Jerry Seinfeld
Foto: slgckgc,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jerry Seinfeld föddes den
29 april
1954
- amerikansk komiker og skuespiller
Mer info via
Google
.
Du ved, du er ved at blive gammel, når der kun er ét lys på kagen. Det er ligesom: "Prøv at se, om du kan puste det her ud."
Du vet du begynner å bli gammel når du bare har ett lys på kaka. Det er som om det sier: «Se om du klarer å blåse ut dette her».
Man vet att man blir äldre när man får ett ljus på tårtan. Det är som att någon säger: "Försök blåsa ut det här".
You know you're getting old when you get that one candle on the cake. It's like, "See if you can blow this out."
Brandsikkerhed
En boghandel er et af de eneste beviser, vi har på, at folk stadig tænker.
En bokhandel er et av de få bevisene vi har på at folk fortsatt tenker.
En bokhandel e det sista beviset för att det finns folk som fortfarande tänker!
A bookstore is one of the only pieces of evidence we have that people are still thinking.
Bestandighed
En to-årig er lidt som at have en blender, hvor man mangler låget.
En toåring er litt som å ha en blender, men uten lokk.
Att ha en tvååring är som att ha en mixer, men utan lock på.
A two-year old is kind of like having a blender, but you don't have a top for it.
Born
Børns udvikling
Folk, der læser tabloidaviser, fortjener at blive løjet for
Folk som leser tabloidavisene fortjener å bli løyet for
Människorna som läser tidningar förtjänar att bli ljugna för.
People who read the tabloids deserve to be lied to
Lögner
Løgne
Folk, der læser tabloidaviser, fortjener at blive løjet for
Folk som leser tabloidavisene fortjener å bli løyet for
Människor som läser skvallertidningar förtjänar att bli ljuvna åt.
People who read the tabloids deserve to be lied to
Lögner
Løgne
For de fleste, når man laver en tv-serie, slutter den tre, fire, fem år senere; så er det et relikvie,
For de fleste er det slik at når man lager en TV-serie, så avsluttes den tre, fire eller fem år senere; da er den et relikvie,
De flesta, man gör en TV-serie, den tar slut tre, fyra, fem år senare; det är en relik.
Most people, you do a TV series, it ends three, four, five years later; it's a relic,
TV-produktion
For mig, hvis livet kan koges ned til én ting, så er det bevægelse. At leve er at blive ved med at bevæge sig.
For meg, hvis livet kan kokes ned til én ting, så er det bevegelse. Å leve er å fortsette å bevege seg.
För mig så går livet ut på en sak - rörelse. Att leva är att hålla sig i rörelse.
To me, if life boils down to one thing, it's movement. To live is to keep moving.
Livet
Fødselsdage er blot et symbol på, at endnu et år er gået, og på hvor lidt vi er vokset. Uanset hvor desperate vi er for, at et bedre selv en dag vil træde frem, så ved vi med hvert flakkende lys på kagen, at det ikke
sker – at det for resten af vores triste, elendige og patetiske liv er dette, vi er, helt til det bitre slutpunkt. Uundgåeligt, uigenkaldeligt; tillykke med fødselsdagen? Det findes ikke.
Vel, bursdager er bare symboler på at nok et år har gått, og på hvor lite vi har vokst. Uansett hvor desperate vi er etter at et bedre selv en dag skal tre frem, vet vi med hvert flakkende lys på kaken at det ikke
vil skje; at dette er hvem vi er helt til den bitre slutten av våre triste, elendige og patetiske liv. Uunngåelig, ugjenkallelig; gratulerer med dagen? Noe slikt finnes ikke.
Nja, födelsedagar är bara symboliska för hur ännu ett år har gått och hur lite vi har växt som människor. Oavsett hur desperata vi är efter att en dag ska en bättre version av oss själva framkomma, så vet vi med varje flämtning av ljusen på tårtan att det inte kommer att hända, att för resten av våra sorgliga, eländiga, bemärlösa liv är det här vad vi är till det sista. Ofrånkomligen, oåterkalleligt; lycklig födelsedag? Det finns ingen sådan sak.
Well, birthdays are merely symbolic of how another year has gone by and how little we've grown. No matter how desperate we are that someday a better self will emerge, with each flicker of the candles on the cake, we know it's not
to be, that for the rest of our sad, wretched pathetic lives, this is who we areto the bitter end. Inevitably, irrevocably; happy birthday? No such thing.
Fødselsdag
Menneskelig natur
hvor er Kramer?
hvor er Kramer?
Var är Kramer?
where's Kramer?
Spørgsmål om sted
Ifølge de fleste undersøgelser er folks største frygt at tale offentligt. Nummer to er døden. Døden er nummer to. Lyder det rigtigt? Det betyder, at for det gennemsnitlige menneske, hvis man tager til en begravelse, så er man bedre stillet i kisten end ved at holde mindetalen.
Ifølge de fleste studier er folks største frykt å tale offentlig. Nummer to er døden. Døden er nummer to. Høres det riktig ut? Dette betyr at for gjennomsnittspersonen, hvis du går i et begravelse, er det bedre å ligge i kista enn å holde minnetalen.
Enligt de flesta studier är människors största rädsla att tala inför publik. Den näst största är döden. Döden är nummer två. Låter det riktigt? Det betyder att en genomsnittlig person hellre vill ligga i kistan än hålla ett minnestal vid en begravning.
According to most studies, people's number one fear is public speaking. Number two is death. Death is number two. Does that sound right? This means to the average person, if you go to a funeral, you're better off in the casket than doing the eulogy.
Fear
Frygt
IRS! De er ligesom mafiaen, de kan tage alt, hvad de vil have!
Skatteetaten! De er som mafiaen, de kan ta hva enn de vil ha!
Skatteverket! De är som maffian, de kan ta allt de vill ha!
The IRS! They're like the Mafia, they can take anything they want!
Skatteunddragelse og korruption
Jeg blev opmærksom på autisme gennem nogle venner, der kæmper med det, og det er hjerteskærende. Jeg ønskede at gøre noget for at hjælpe med at løse dette problem og besluttede at lave et show for at indsamle midler til forskning. Jeg var meget imponeret over det store arbejde, Autism Speaks udfører. Jeg er glad for at gå sammen med dem og Bob og Suzanne Wright for at hjælpe med at skabe opmærksomhed omkring dette udbredte problem.
Jeg ble oppmerksom på autisme gjennom noen venner som kjemper med det, og det er hjerteskjærende. Jeg ønsket å gjøre noe for å bidra til å løse dette problemet, og bestemte meg for å sette opp et show for å samle inn penger til forskning. Jeg var veldig imponert over det flotte arbeidet Autism Speaks gjør. Jeg er glad for å slå meg sammen med dem og Bob og Suzanne Wright for å bidra til å øke bevisstheten rundt dette utbredte problemet.
Jag blev medveten om autism genom några vänner som hanterar det och det är hjärtskärande. Jag ville göra något för att hjälpa till att ta itu med det här problemet och bestämde mig för att göra en show för att samla in pengar till forskning. Jag var mycket imponerad av det fantastiska arbetet Autism Speaks gör. Jag är glad över att samarbeta med dem och Bob och Suzanne Wright för att öka medvetenheten om detta utbredda problem.
I became aware of autism through some friends who are dealing with it and it is heartbreaking. I wanted to do something to help address this problem and decided to do a show to raise funds for research. I was very impressed with the great work of Autism Speaks. I am happy to join forces with them and Bob and Suzanne Wright to help raise awareness of this prevalent issue.
Sygdomsbekæmpelse
Jeg har så travlt med ikke at lave noget... at tanken om at lave noget – hvilket, som du ved, altid fører til noget – skærer ind i ingentinget og tvinger mig til at droppe det hele.
Jeg er så opptatt med å ikke gjøre noe... at tanken på å gjøre noe som helst – noe som, som du vet, alltid fører til noe – går ut over ingentingheten, og tvinger meg til å måtte slippe alt jeg har i hendene.
Jag är så upptagen med att inte göra någonting... att tanken på att göra något – vilket som du vet, alltid leder till något – skär in i ingenting och tvingar mig sedan att behöva slänga allt.
I am so busy doing nothing... that the idea of doing anything - which as you know, always leads to something - cuts into the nothing and then forces me to have to drop everything.
Komik
Ensomhed
Jeg har så travlt med ikke at lave noget... at tanken om at lave noget – hvilket, som du ved, altid fører til noget – skærer ind i ingentingheden og tvinger mig til at droppe det hele.
Jeg er så opptatt med å ikke gjøre noe... at tanken på å gjøre noe som helst – noe som, som dere vet, alltid fører til noe – går ut over ingentingheten, og tvinger meg til å måtte slippe alt jeg har i hendene.
Jag är så upptagen med att inte göra någonting... att tanken på att göra någonting – vilket som du vet alltid leder till något – skär in i ingenting och tvingar mig sedan att behöva slänga allting.
I am so busy doing nothing.. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. . that the idea of doing anything - which as you know, always leads to something - cuts into the nothing and then forces me to have to drop everything.
Komik
Ensomhed
Jeg kom til at tænke på noget,
Jeg kom på noe,
Det slog mig att...
A thought occurred to me,
Personlige erfaringer
Sidan 9 av 11
<tidigare
nästa>
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jerry Seinfeld ordtak
Jerry Seinfeld ordspråk
Jerry Seinfeld proverb