79 ordspråk av Jarl Krausing

Jarl Krausing

Jarl Krausing - International chef i tænketanken Concito
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Forsinkelsen har den direkte konsekvens, at USA ikke holder det tempo, som der er brug for – og det vil påvirke mennesker. (31 jul 2026, interview om den grønne omstilling i USA's delstater)
no Forsinkelsen har den direkte konsekvensen at USA ikke holder det tempoet som er nødvendig – og det vil påvirke mennesker. (31 jul 2026, intervju om den grønne omstillingen i USAs delstater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förseningen får den direkta konsekvensen att USA inte håller det tempo som krävs – och det kommer att påverka människor. (31 jul 2026, i en intervju om den gröna omställningen i USA:s delstater)
en The delay has the direct consequence that the USA is not maintaining the necessary pace – and that will affect people. (31 jul 2026, interview about the green transition in the US states)

dk Hvis vi ser på den amerikanske udvikling gennem de seneste år, er der tro på, at USA vil levere varen, når det kommer til grøn omstilling. Spørgsmålet er bare med hvor stor en forsinkelse. (31 jul 2026, interview om den grønne omstilling i USA's delstater)
no Hvis vi ser på den amerikanske utviklingen gjennom de siste årene, er det tro på at USA vil levere varene når det kommer til grønn omstilling. Spørsmålet er bare med hvor stor en forsinkelse. (31 jul 2026, intervju om den grønne omstillingen i USAs delstater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser på den amerikanska utvecklingen under de senaste åren, finns det en tro på att USA kommer att leverera när det gäller grön omställning. Frågan är bara med hur stor en fördröjning. (31 jul 2026, i en intervju om den gröna omställningen i USA:s delstater)
en If we look at American developments over the last few years, there is a belief that the US will deliver when it comes to the green transition. The only question is how great a delay there will be. (31 jul 2026, interview about the green transition in the US states)

dk Blive ved med at bygge huse de steder, som vi ved, bliver udfordret. (29 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af planlægning for at undgå fremtidige skader)
no Fortsette å bygge hus på steder som vi vet vil bli utfordret. (29 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av planlegging for å unngå fremtidige skader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätta att bygga hus på platser som vi vet kommer att bli utmanade. (29 jul 2026, i ett uttalande om vikten av planering för att undvika framtida skador)
en Keep building houses in places that we know will be challenged. (29 jul 2026, in a statement on the importance of planning to avoid future damage)

dk Det niveau, som vi gerne vil. (29 jul 2026, i en forklaring om begrænsningerne ved at beskytte alle områder mod vand)
no Det nivået vi ønsker. (29 jul 2026, i en forklaring om begrensningene ved å beskytte alle områder mot vann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nivå som vi önskar. (29 jul 2026, i en förklaring om begränsningarna med att skydda alla områden mot vatten)
en The level that we desire. (29 jul 2026, in an explanation of the limitations of protecting all areas from water)

dk Igen står vi her med en udfordring i forhold til at planlægge ud i fremtiden. (29 jul 2026, i en kommentar til byudviklingen i Køge og behovet for fremtidssikring)
no Igjen står vi her med en utfordring når det gjelder å planlegge for fremtiden. (29 jul 2026, i en kommentar til byutviklingen i Køge og behovet for fremtidssikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här står vi återigen inför en utmaning när det gäller att planera för framtiden. (29 jul 2026, i en kommentar till stadsutvecklingen i Køge och behovet av framtidssäkring)
en Once again, we are faced with a challenge regarding planning for the future. (29 jul 2026, in a comment on urban development in Køge and the need for future-proofing)

dk Når man ser på de ting, som regeringen har lanceret bare de seneste måneder, for eksempel med registreringsafgift og så videre, så er det jo ikke tiltag, der spejler det, som vi prøver at sige og gøre ude. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem regeringens hjemlige politik og internationale udmeldinger)
no Når man ser på de ting regjeringen har lansert bare de siste månedene, for eksempel med registreringsavgiften og så videre, så er det jo ikke tiltak som gjenspeiler det vi prøver å si og gjøre ute. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom regjeringens innenrikspolitikk og internasjonale uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på de saker som regeringen har lanserat bara under de senaste månaderna, till exempel med registreringsavgiften och så vidare, så är det ju inte åtgärder som speglar det vi försöker säga och göra utåt. (29 jul 2026, i en kommentar till sambandet mellan regeringens inrikespolitik och internationella uttalanden)
en When you look at the things the government has launched just in recent months, for example with the registration tax and so on, these are not measures that reflect what we are trying to say and do out there. (29 jul 2026, in a comment on the connection between the government's domestic policy and international statements)

dk Op mod en tredjedel af danskerne kan i slutningen af dette århundrede blive ramt af de her ekstreme hændelser. Det er ganske alvorligt for de folk, der bor der. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny analyse om boliger i fare for ekstremt vejr)
no Opp mot en tredjedel av danskerne kan mot slutten av dette århundret bli rammet av disse ekstreme hendelsene. Det er svært alvorlig for folkene som bor der. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny analyse om boliger i fare for ekstremvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nära en tredjedel av danskarna kan i slutet av detta århundrade drabbas av dessa extrema händelser. Det är mycket allvarligt för de människor som bor där. (29 jul 2026, i en kommentar till en ny analys om bostäder i riskzonen för extremväder)
en Up to a third of Danes could be affected by these extreme events by the end of this century. It is quite serious for the people living there. (29 jul 2026, in a comment on a new analysis of homes at risk from extreme weather)

dk De påtager sig en større lederrolle. Om det bliver alene eller sammen med eksempelvis Europa, er for tidligt at sige. Men vi har ikke set tegn på, at de vil trække sig, nu hvor amerikanerne ikke vil være med længere. (8 jun 2025, under klimakonferencen i Bonn)
no De påtar seg en større lederrolle. Om det blir alene eller sammen med for eksempel Europa, er for tidlig å si. Men vi har ikke sett tegn på at de vil trekke seg, nå som amerikanerne ikke vil være med lenger. (8 jun 2025, under klimakonferansen i Bonn)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tar på sig en större ledarroll. Om det blir ensamt eller tillsammans med exempelvis Europa, är det för tidigt att säga. Men vi har inte sett tecken på att de vill dra sig tillbaka, nu när amerikanarna inte vill vara med längre. (8 jun 2025, under klimatkonferensen i Bonn)
en They are taking on a greater leadership role. Whether it will be alone or together with Europe, for example, is too early to say. But we have seen no signs that they intend to withdraw, now that the Americans no longer want to be involved. (8 jun 2025, during the climate conference in Bonn)

dk Den aller største udfordring bliver det, man kalder CBDR (Common But Differentiated Responsibilities). Det er et udtryk for at anerkende forskellen på i og u-lande. (8 jun 2025, under COP24)
no Den aller største utfordringen blir det man kaller CBDR (Common But Differentiated Responsibilities). Det er et uttrykk for å anerkjenne forskjellen på i- og u-land. (8 jun 2025, under COP24)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största utmaningen kommer att vara det som kallas CBDR (Common But Differentiated Responsibilities). Det är ett uttryck för att erkänna skillnaden mellan I- och U-länder. (8 jun 2025, under COP24)
en The single greatest challenge will be what is known as CBDR (Common But Differentiated Responsibilities). It is an expression of recognizing the difference between developed and developing countries. (8 jun 2025, at COP24)

dk Den amerikanske højesteret fastslog i 2009, at den føderale regering har en forpligtelse til forbedre luftforureningen, som ifølge Jarl Krausing slår omkrig 140.000 amerikanere ihjel om året. (8 jun 2025, efter at Scott Pruitt, chef for USA’s miljøstyrelse (EPA), har meddelt, at han i morgen vil underskrive en afgørelse, der skal rulle klimaplanen tilbage.)
no Den amerikanske høyesteretten slo fast i 2009 at den føderale regjeringen har en forpliktelse til å forbedre luftforurensningen, som ifølge Jarl Krausing tar livet av rundt 140 000 amerikanere i året. (8 jun 2025, etter at Scott Pruitt, sjef for USAs miljødirektorat (EPA), har meddelt at han i morgen vil undertegne en beslutning som skal rulle klimaplanen tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska högsta domstolen fastslog år 2009 att den federala regeringen har ett ansvar att förbättra luftföroreningen, som enligt Jarl Krausing dödar omkring 140.000 amerikaner varje år. (8 jun 2025, efter att Scott Pruitt, chef för USA:s miljömyndighet (EPA), har meddelat att han i morgon kommer att underteckna ett beslut som ska rulla tillbaka klimatplanen.)
en In 2009, the US Supreme Court ruled that the federal government has an obligation to improve air pollution, which according to Jarl Krausing kills around 140,000 Americans a year. (8 jun 2025, after Scott Pruitt, head of the US Environmental Protection Agency (EPA), announced that he will sign a decision tomorrow to roll back the climate plan.)

dk Der har været lidt rygter i landskabet om, at Rusland, og måske også Tyrkiet og Saudi-Arabien kunne læne sig op af en tilgang til det her, som Trump har åbnet op for. (8 jun 2025, i artiklen om G20-ledere i klimakamp.)
no Det har gått noen rykter i landskapet om at Russland, og kanskje også Tyrkia og Saudi-Arabia, kunne støtte seg til en tilnærming til dette som Trump har åpnet for. (8 jun 2025, i artikkelen om G20-ledere i klimakampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lite rykter i landskapet om att Ryssland, och kanske också Turkiet och Saudiarabien, skulle kunna luta sig mot en tillgång till det här som Trump har öppnat upp för. (8 jun 2025, i artikeln om G20-ledare i klimatkampen.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. There have been some rumors circulating that Russia, and perhaps also Turkey and Saudi Arabia, could lean into an approach to this that Trump has opened the door to. (8 jun 2025, in the article about G20 leaders in the climate fight.)

dk Der kommer drama, og det ser udfordrende ud. Men man er nødt til at lande noget. Jeg er helt overbevist om, at der vil blive arbejdet ekstremt hårdt på, at der bliver lukket en aftale. (8 jun 2025, under COP24)
no Det kommer drama, og det ser utfordrende ut. Men man er nødt til å lande noe. Jeg er helt overbevist om at det vil bli arbeidet ekstremt hardt for at det blir lukket en avtale. (8 jun 2025, under COP24)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli drama, och det ser utmanande ut. Men man måste landa något. Jag är helt övertygad om att det kommer att arbetas extremt hårt för att en överenskommelse kommer att slutas. (8 jun 2025, under COP24)
en There will be drama, and it looks challenging. But something has to be landed. I am completely convinced that extreme effort will be put in to close a deal. (8 jun 2025, at COP24)

dk Derfor er der et enormt pres på landene. Det er altafgørende, at man bliver enige. (8 jun 2025, under COP24)
no Derfor er det et enormt press på landene. Det er helt avgjørende at man blir enige. (8 jun 2025, under COP24)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför finns det ett enormt tryck på länderna. Det är avgörande att man kommer överens. (8 jun 2025, under COP24)
en That is why there is enormous pressure on the countries. It is absolutely crucial that an agreement is reached. (8 jun 2025, during COP24)

dk Det er en historisk dag, når verdens største økonomi nu klart melder ud, at der arbejdes på en klimastrategi, som skal føres frem mod nuludledning. Det afspejler, at der er en politisk vilje til at levere varen i forhold til det, vi har forpligtet os til med Paris-aftalen. (8 jun 2025, efter EU-kommissionen udsendte et nyt klimaudspil)
no Det er en historisk dag når verdens største økonomi nå klart melder ut at det arbeides med en klimastrategi som skal føre frem mot nullutslipp. Det gjenspeiler at det er en politisk vilje til å levere varene i forhold til det vi har forpliktet oss til med Parisavtalen. (8 jun 2025, etter at EU-kommisjonen sendte ut et nytt klimaforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en historisk dag när världens största ekonomi nu klart meddelar att man arbetar på en klimatstrategi som ska drivas fram mot nollutsläpp. Det speglar att det finns en politisk vilja att leverera varan i förhållande till det vi har åtagit oss med Parisavtalet. (8 jun 2025, efter att EU-kommissionen utfärdat ett nytt klimatutspel)
en It is a historic day when the world's largest economy now clearly announces that a climate strategy is being developed to move toward zero emissions. This reflects a political will to deliver on the commitments we made under the Paris Agreement. (8 jun 2025, after the European Commission released a new climate proposal)

dk Det er en plan, som åbner for, at G20-landene, hvis de tiltræder den, virkelig kan tage lederskab og vise vejen til at få dekarboniseret deres energisystemer og tage de første store skridt til at implementere Paris-aftalen. (8 jun 2025, i artiklen om G20-ledere i klimakamp.)
no Det er en plan som åpner for at G20-landene, dersom de slutter seg til den, virkelig kan ta lederskap og vise vei for å avkarbonisere energisystemene sine og ta de første store skrittene mot å implementere Parisavtalen. (8 jun 2025, i artikkelen om G20-ledere i klimakampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en plan som öppnar upp för att G20-länderna, om de ansluter sig, verkligen kan ta ledarskapet och visa vägen för att avkolonisera sina energisystem och ta de första stora stegen för att genomföra Parisavtalet. (8 jun 2025, i artikeln om G20-ledare i klimatkampen.)
en It is a plan that allows the G20 countries, should they join, to truly take leadership and show the way in decarbonizing their energy systems and taking the first major steps toward implementing the Paris Agreement. (8 jun 2025, in the article about G20 leaders in the climate fight.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jarl Krausing ordtak
se Jarl Krausing ordspråk
en Jarl Krausing proverb