1648 ordspråk av Jann Post

NO  Jann Post

    Jann Post
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jann Post föddes den 26 juli 1980 - NRK-kommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvad var der galt? (18 mar 2017, da de skulle kommentere et skiløb i det fri)
no Hva var galt? (18 mar 2017, når de måtte kommentere en skirenn i friluft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad var fel? (18 mar 2017, när de skulle kommentera en skidtävling utomhus)
en What went wrong? (18 mar 2017, when they had to commentate on a ski race outdoors)

dk Man bliver lidt nervøs for at gå glip af ting. Men det er ikke værre end som så. Efterhånden fik vi en bænk, og til sidst fik vi også nogle tider på en ekstra skærm, så det blev godt til sidst. (18 mar 2017, da de skulle kommentere et skiløb i det fri)
no Man blir litt nervøs for å gå glipp av ting. Men det er ikke verre enn som så. Etter hvert fikk vi en benk og til slutt fikk vi også noen tider på en skjerm ekstra, så det ble bra til slutt. (18 mar 2017, når de måtte kommentere en skirenn i friluft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir lite nervös för att missa saker. Men det är inte värre än så. Till slut fick vi en bänk och till slut fick vi också några tider på en skärm extra, så det blev bra till slut. (18 mar 2017, när de skulle kommentera en skidtävling utomhus)
en You get a bit nervous about missing things. But it's not as bad as that. Eventually, we got a bench, and finally, we got some extra timers on a screen, so it all worked out in the end. (18 mar 2017, when they had to commentate a ski race outdoors)

dk Nej, vi sad under jakken og så det på skærmen. (18 mar 2017, da de skulle kommentere et skiløb i det fri)
no Nei, vi satt under jakka og så det på skjermen. (18 mar 2017, når de måtte kommentere en skirenn i friluft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi satt under jackan och såg det på skärmen. (18 mar 2017, när de skulle kommentera en skidtävling utomhus)
en No, we sat huddled under our jackets and watched it on the screen. (18 mar 2017, when they had to commentate on a ski race outdoors)

dk Nervøs for at gå glip af noget. (18 mar 2017, da de skulle kommentere et skiløb i det fri)
no Nervøs for å gå glipp av ting. (18 mar 2017, når de måtte kommentere en skirenn i friluft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nervös för att missa saker. (18 mar 2017, när de skulle kommentera en skidtävling utomhus)
en Nervous about missing out. (18 mar 2017, when they had to commentate on a cross-country ski race)

dk Så blev der taget en lynhurtig beslutning. Vi havde én mikrofon, der fungerede. Det var den nede i mixed zone, som Ida Nysæter Rasch lige havde talt i. Så var der bare om at komme sig derned og kigge på en skærm, der stod midt i påskesolen. Vi gemte os under en jakke og kommenterede så godt vi kunne ud fra det, vi så derfra. (18 mar 2017, da de måtte kommentere et skiløb i det fri)
no Da ble det tatt en lynkjapp beslutning. Vi hadde én mikrofon som fungerte. Det var den nede i mixed zone som Ida Nysæter Rasch akkurat hadde snakket i. Da var det bare å komme seg ned dit og se på en skjerm som sto midt i påskesola. Vi gjemte oss under en jakke og kommenterte så godt vi kunne med det vi så derfra. (18 mar 2017, når de måtte kommentere en skirenn i friluft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då togs ett blixtsnabbt beslut. Vi hade en mikrofon som fungerade. Det var den där nere i mixed zone som Ida Nysæter Rasch precis hade pratat i. Då var det bara att ta sig ner dit och titta på en skärm som stod mitt i påsken. Vi gömde oss under en jacka och kommenterade så bra vi kunde med det vi såg därifrån. (18 mar 2017, när de skulle kommentera en skidtävling utomhus)
en A split-second decision was made. We had one working microphone. It was the one down in the mixed zone that Ida Nysæter Rasch had just spoken into. So, we just had to get down there and look at a screen standing in the bright spring sun. We hid under a jacket and commentated as best we could based on what we saw from there. (18 mar 2017, when they had to commentate on a ski race outdoors)

dk Så vi havde det egentlig ret sjovt under jakken. (18 mar 2017, da de skulle kommentere et skiløb i det fri)
no Så vi hadde det ganske moro under jakka. (18 mar 2017, når de måtte kommentere en skirenn i friluft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi hade det ganska roligt under jackan. (18 mar 2017, när de skulle kommentera en skidtävling utomhus)
en So we were having quite a bit of fun under our jackets. (18 mar 2017, when they had to commentate on a ski race outdoors)

dk Det er håbløst, at de skal indhente en løber med en omgang, når de kommer ind i sidste sving. Det er direkte ødelæggende. (3 mar 2017, efter at russeren Viatsjeslav Barkov forstyrrede spurtduellen mellem Norge og Tyskland.)
no Det er håplaust, at dei skal ta igjen ein løpar med ein runde når dei kjem inn i siste sving. Det er direkte øydeleggande. (3 mar 2017, etter at russaren Viatsjeslav Barkov forstyrret spurtduellen mellom Norge og Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hopplöst att de ska ta igen en löpare med en runda när de kommer in i sista svängen. Det är direkt ödeläggande. (3 mar 2017, efter att ryssen Viatsjeslav Barkov störde spurtduellen mellan Norge och Tyskland.)
en It is hopeless for them to try and lap a runner when they enter the final turn. It is outright destructive. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (3 mar 2017, after Russian Viatsjeslav Barkov disrupted the sprint finish between Norway and Germany.)

dk Det vigtigste løb, Finn Hågen Krogh har gået i hele sit liv. Jeg har næsten brug for en pause selv. (3 mar 2017, efter VM-stafetten i Lahti)
no Det viktigste rennet Finn Hågen Krogh har gått i hele sitt liv. Jeg trenger nesten en pause jeg. (3 mar 2017, etter VM-stafetten i Lahti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste loppet Finn Hågen Krogh har gått i hela sitt liv. Jag behöver nästan en paus jag. (3 mar 2017, efter VM-stafetten i Lahti)
en The most important race Finn Hågen Krogh has ever run in his life. I almost need a break myself. (3 mar 2017, after the World Championship relay in Lahti)

dk Han får jo et tydeligt signal om, at han skal stoppe! (3 mar 2017, efter at russeren Viatsjeslav Barkov forstyrrede spurtduellen mellem Norge og Tyskland.)
no Han får jo eit tydeleg signal om at han må stoppe! (3 mar 2017, etter at russaren Viatsjeslav Barkov forstyrret spurtduellen mellom Norge og Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får ju ett tydligt signal om att han måste sluta! (3 mar 2017, efter att ryssen Viatcheslav Barkov störde spurtduellen mellan Norge och Tyskland.)
en He is receiving a clear signal that he must stop! (3 mar 2017, after the Russian Viatsjeslav Barkov disrupted the sprint duel between Norway and Germany.)

dk Han må jo ikke gøre det. Når russeren først er i vejen, er Krog også meget retfærdig, ved ikke at spærre for Rydzek. Det ødelægger for hele duellen. (3 mar 2017, efter at russeren Viatsjeslav Barkov forstyrrede spurtduellen mellem Norge og Tyskland.)
no Han må jo ikkje gjøre det. Når russaren først er i vegen er også Krog veldig rettferdig som ikkje sperrar for Rydzek. Det øydelegger for heile duellen. (3 mar 2017, etter at russaren Viatsjeslav Barkov forstyrret spurtduellen mellom Norge og Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får ju inte göra det. När ryssen väl är i gång är Krog också väldigt rättvis som inte blockerar Rydzek. Det förstör hela duellen. (3 mar 2017, efter att ryssen Viatsjeslav Barkov störde spurtduellen mellan Norge och Tyskland.)
en He simply mustn't do that. Once the Russian is in the way, Krog is also very fair not to block Rydzek. It ruins the entire duel. (3 mar 2017, after the Russian Viatsjeslav Barkov disrupted the sprint duel between Norway and Germany.)

dk Jeg har aldrig set Hetland sådan. (3 mar 2017, efter at Tor-Arne Hetland måtte tage en "time-out" på skistadion i Lahti)
no Jeg har aldri sett Hetland sånn. (3 mar 2017, etter at Tor-Arne Hetland måtte ta seg en "time-out" på skistadion i Lahti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig sett Hetland sådan. (3 mar 2017, efter att Tor-Arne Hetland fick ta en "time-out" på skidstadion i Lahti)
en I have never seen Hetland like that. (3 mar 2017, after Tor-Arne Hetland had to take a "time-out" at the ski stadium in Lahti)

dk Sprintstafet og sprint for damer anså jeg for at være to helt sikre medaljer til Sverige. Men Stina Nilsson har været taktisk dårlig og ikke helt i form. Så sker sådanne overraskelser. (28 feb 2017, efter at Charlotte Kalla tog en medalje ved VM.)
no Sprintstafett og sprint for damer anså jeg som to helt sikre medaljer for Sverige. Men Stina Nilsson har vært taktisk dårlig og ikke helt i form. Da skjer slike overraskelser. (28 feb 2017, etter at Charlotte Kalla tok en medalje i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sprintstafett och sprint för damer ansåg jag vara två helt säkra medaljer för Sverige. Men Stina Nilsson har varit taktiskt dålig och inte helt i form. Då sker såna överraskningar. (28 feb 2017, efter att Charlotte Kalla tog en medalj i VM.)
en I considered the women's sprint relay and sprint to be two guaranteed medals for Sweden. But Stina Nilsson has been tactically poor and not fully in form. That's when surprises like this happen. (28 feb 2017, after Charlotte Kalla won a medal at the World Championships.)

dk Det er vidunderligt! Det her er guldrykket! (26 feb 2017, da Maiken Caspersen Falla satte ind med et mægtigt ryk og distancerede russeren.)
no Det er nydelig! Dette er gullrykket! (26 feb 2017, da Maiken Caspersen Falla satte inn et mektig rykk og distanserte russeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart! Det här är guldåldern! (26 feb 2017, när Maiken Caspersen Falla satte in ett kraftfullt ryck och distanserade ryssen.)
en It's wonderful! This is the golden move! (26 feb 2017, when Maiken Caspersen Falla made a powerful surge and distanced herself from the Russian.)

dk Det er en nydelse at se på, når han sætter farten op. (18 feb 2017, da Klæbo rykkede fra finalisterne tidligt)
no Det er en nytelse å se på når han drar til. (18 feb 2017, da Klæbo rykket fra finalistene tidlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en njutning att se på när han drar till. (18 feb 2017, när Klæbo gick vidare från finalisterna tidigt)
en It is a pleasure to watch when he takes off. (18 feb 2017, when Klæbo broke away from the finalists early on)

dk Det er ikke bare det, at han vinder, men måden han gør det på. Han er god nok til at gå fra dem i finalen. Det er så stærkt gjort. (18 feb 2017, efter Klæbos sejr)
no Det er ikke bare et han vinner, men det er måten han gjør det på. Han er god nok til å gå fra i finalen. Det er så sterkt gjort. (18 feb 2017, etter Klæbos seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara en vinnare, utan det är sättet han gör det på. Han är tillräckligt bra för att gå ifrån i finalen. Det är så starkt gjort. (18 feb 2017, efter Klæbos seger)
en It's not just that he wins, but the way he does it. He is good enough to pull away in the final. It is such a strong performance. (18 feb 2017, after Klæbo's victory)


Sidan 99 av 110
...95 96 97 98 99 100 101 102 103...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jann Post ordtak
se Jann Post ordspråk
en Jann Post proverb