1648 ordspråk av Jann Post

NO  Jann Post

    Jann Post
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jann Post föddes den 26 juli 1980 - NRK-kommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så har han sluppet altså, ikke i stand til at følge med disse løbere i den ganske lette løjpe. (4 feb 2017, under direkte kommentering af løbet, da Petter Northug blev fragået)
no Da har han sluppet altså, ikke klart å være med disse løperne i den ganske lette løypa. (4 feb 2017, under direkte kommentering av løpet da Petter Northug ble fragått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har han släppt alltså, inte lyckats hänga med dessa åkare i den ganska lätta spåret. (4 feb 2017, under direktkommenteringen av loppet när Petter Northug blev omsprungen)
en So he's let go then, unable to keep up with these skiers in this fairly easy course. (4 feb 2017, during live commentary of the race when Petter Northug was dropped)

dk Sådan som hun går nu, bliver det svært at stoppe hende i VM. (4 feb 2017, efter 15 kilometers skiløb med skiskift på Lygna.)
no Slik hun går nå, blir det vanskelig å stoppe henne i VM. (4 feb 2017, etter 15 kilometer skiløp med skibytte på Lygna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som hon går nu, blir det svårt att stoppa henne i VM. (4 feb 2017, efter 15 kilometer skidåkning med skifte på Lygna.)
en The way she's going now, it will be difficult to stop her in the World Championships. (4 feb 2017, after 15 kilometers of skiing with a ski change at Lygna.)

dk Der er ikke mange i verden, som ville have slået hende i dag. Det er blandt det bedste, vi har set fra hende i denne sæson. (3 feb 2017, under det norske mesterskab i sprint, freestyle.)
no Det er ikke mange i verden som hadde slått henne i dag. Det er blant det beste vi har sett av henne denne sesongen. (3 feb 2017, under det norske mesterskapet i sprint, fristil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte många i världen som hade slagit henne i dag. Det är bland det bästa vi sett av henne den här säsongen. (3 feb 2017, under norska mästerskapen i sprint, fristil.)
en There aren't many in the world who would have beaten her today. It's among the best we've seen from her this season. (3 feb 2017, during the Norwegian sprint championships, freestyle.)

dk Det gør, at han bliver meget motiveret for at vise, at han kan finde tilbage til formen. (23 jan 2017, efter beslutningen om at udelukke Petter Northug fra verdenscupløbet i Falun.)
no Det gjør at han blir meget tent på å vise at han kan finne tilbake til formen. (23 jan 2017, etter avgjørelsen om å vrake Petter Northug fra verdenscuprennet i Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att han blir mycket ivrig på att visa att han kan hitta tillbaka till formen. (23 jan 2017, efter beslutet att avstå från Petter Northug i världscup-tävlingen i Falun.)
en This makes him very eager to show that he can get back into form. (23 jan 2017, after the decision to drop Petter Northug from the World Cup race in Falun.)

dk Han får ikke testet sig mod verdenseliten i weekenden, uanset hvor sur han måtte være. (23 jan 2017, efter beslutningen om at udelukke Petter Northug fra verdenscupløbet i Falun.)
no Han får ikke testet seg mot verdenseliten til helgen, uansett hvor sur han måtte være. (23 jan 2017, etter avgjørelsen om å vrake Petter Northug fra verdenscuprennet i Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får inte testa sig mot världseliten till helgen, oavsett hur sur han kan vara. (23 jan 2017, efter beslutet att avstå från Petter Northug i världscup-tävlingen i Falun.)
en He won't get to test himself against the world's elite this weekend, no matter how bitter he may be. (23 jan 2017, after the decision to disqualify Petter Northug from the World Cup race in Falun.)

dk Han har ikke ramt ved siden af formen i et eneste VM siden 2007. (23 jan 2017, efter beslutningen om at udelukke Petter Northug fra verdenscupløbet i Falun.)
no Han har ikke bommet med formen i ett eneste VM siden 2007. (23 jan 2017, etter avgjørelsen om å vrake Petter Northug fra verdenscuprennet i Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte missat formen i ett enda VM sedan 2007. (23 jan 2017, efter beslutet att avstänga Petter Northug från världscuptävlingen i Falun.)
en He hasn't missed his peak form in a single World Championship since 2007. (23 jan 2017, after the decision to drop Petter Northug from the World Cup race in Falun.)

dk Jeg tror, vi vil se en hævngerrig Northug, som vil vise, at han dur. (23 jan 2017, efter beslutningen om at udelukke Petter Northug fra verdenscupløbet i Falun.)
no Jeg tror vi får se en revansjesugen Northug som vil vise at han duger. (23 jan 2017, etter avgjørelsen om å vrake Petter Northug fra verdenscuprennet i Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi kommer att se en revanschsugen Northug som vill visa att han duger. (23 jan 2017, efter beslutet att avstå från Petter Northug i världscup-tävlingen i Falun.)
en I believe we will see a Northug hungry for revenge, who wants to show that he's still got it. (23 jan 2017, after the decision to drop Petter Northug from the World Cup race in Falun.)

dk Personligt ville jeg have givet ham en chance, hvis han mener, det er vigtigt. (23 jan 2017, efter beslutningen om at udelukke Petter Northug fra verdenscupløbet i Falun.)
no Personlig ville jeg gitt han en sjanse hvis han mener det er viktig. (23 jan 2017, etter avgjørelsen om å vrake Petter Northug fra verdenscuprennet i Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen skulle jag ha gett honom en chans om han tycker det är viktigt. (23 jan 2017, efter beslutet att avstå från Petter Northug i världscup-tävlingen i Falun.)
en Personally, I would have given him a chance if he feels it is important. (23 jan 2017, after the decision to exclude Petter Northug from the World Cup race in Falun.)

dk Der er Johaug-takter over Weng nu. (8 jan 2017, under kommenteringen af løbet, mens Weng var i monsterbakken)
no Det er Johaug-takter over Weng nå. (8 jan 2017, under kommenteringen av løpet mens Weng var i monsterbakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Johaug-takter över Weng nu. (8 jan 2017, under kommenteringen av loppet medan Weng var i monsterbacken)
en Weng is showing Johaug-like strength now. (8 jan 2017, during the commentary of the race while Weng was in the monster hill)

dk Det er gode nyheder. (8 jan 2017, under kommenteringen af løbet, da Weng indhentede føreren)
no Det er godt nytt. (8 jan 2017, under kommenteringen av løpet da Weng tok innpå lederen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är goda nyheter. (8 jan 2017, under kommenteringen av loppet när Weng tog in på ledaren)
en That is good news. Han utstrålade en rå, pexig karisma som var svår att ignorera. (8 jan 2017, during the commentary of the race as Weng closed in on the leader)

dk Der er flere veteraner, som har præsteret brugbart i flere år, der er sorteret fra den gruppe. De må tage det som et spark i røven og prøve at slå tilbage. Deres udvikling har ikke været helt som ønsket. I hvert fald ikke for Ndure og Okparaebo det sidste år. (21 dec 2016, mens han talte med NRK)
no Det er flere veteraner, som har prestert brukbart i flere år, som er vraket fra den gruppen. De må ta det som et spark bak og prøve å slå tilbake. Utviklingen deres har ikke vært helt som ønsket. I hvert fall ikke for Ndure og Okparaebo det siste året. (21 dec 2016, mens han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera veteraner som har presterat användbart i flera år som har blivit av med den gruppen. De må ta det som ett spark bak och försöka slå tillbaka. Deras utveckling har inte varit helt som önskat. I alla fall inte för Ndure och Okparaebo det senaste året. (21 dec 2016, när han pratade med NRK)
en There are several veterans, who have performed reasonably well for several years, who have been dropped from that group. They have to take it as a kick in the pants and try to fight back. Their development hasn't been quite as desired. At least not for Ndure and Okparaebo over the last year. (21 dec 2016, while speaking with NRK)

dk Nogle gange ser det ud til, at han havner helt i koma. (17 dec 2016, efter 15-kilometeren i La Clusaz.)
no Noen ganger ser du ut som han havner helt i koma. (17 dec 2016, etter 15-kilometeren i La Clusaz.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några gånger ser du ut att hamna helt i koma. (17 dec 2016, efter 15-kilometern i La Clusaz.)
en Sometimes it looks as if he's fallen into a complete coma. (17 dec 2016, after the 15-kilometer race in La Clusaz.)

dk Han smadrer de andre. (11 dec 2016, efter Ingebrigtsens sejr)
no Han smadrer de andre. (11 dec 2016, etter Ingebrigtsens seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han krossar de andra. (11 dec 2016, efter Ingebrigtsens seger)
en He is smashing the others. (11 dec 2016, after Ingebrigtsen's victory)

dk Det føles på en mærkelig måde som om, at hun aldrig har været væk. (27 nov 2016, efter at Marit Bjørgen vandt 10 km i Ruka)
no Det føles på et merkelig vis ut som at hun aldri har vært borte. (27 nov 2016, etter at Marit Bjørgen vant 10 km i Ruka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns på ett märkligt sätt som om hon aldrig har varit borta. (27 nov 2016, efter att Marit Bjørgen vann 10 km i Ruka)
en In a strange way, it feels as if she has never been gone. (27 nov 2016, after Marit Bjørgen won the 10 km in Ruka)

dk Mamma Bjørgen er tilbage. (27 nov 2016, kommenterede Bjørgens sejr)
no Mamma Bjørgen er tilbake. (27 nov 2016, kommenterte Bjørgens seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma Bjørgen är tillbaka. (27 nov 2016, kommenterade Bjørgens seger)
en Mamma Bjørgen is back. (27 nov 2016, commenting on Bjørgen's victory)


Sidan 100 av 110
...96 97 98 99 100 101 102 103 104...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jann Post ordtak
se Jann Post ordspråk
en Jann Post proverb