29 ordspråk av Jane Sandberg

US  Jane Sandberg

Jane Sandberg föddes den 9 februar 1989 - Museumsdirektør på Enigma og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er helt sikker på, at fremkomsten af de sociale medier også har udvidet antallet af debattører betragteligt. Det er godt for demokratiet. Men når næsten 60 pct. ikke længere kan se sig selv i den form for debat af frygt for at blive talt grim til, står vi med en en demokratisk udfordring i kraft af, at alle de her mennesker ikke får deres stemme hørt. (26 nov 2019, i en analyse af både fordele og ulemper ved digitale debatter)
no Jeg er helt sikker på at fremveksten av sosiale medier også har utvidet antallet av debattører betraktelig. Det er bra for demokratiet. Men når nesten 60 prosent ikke lenger kan se seg selv i den formen for debatt av frykt for å bli snakket stygt til, står vi overfor en demokratisk utfordring i kraft av at alle disse menneskene ikke får stemmen sin hørt. (26 nov 2019, i en analyse av både fordeler og ulemper ved digitale debatter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt säker på att framväxten av sociala medier också har utökat antalet debattörer beträffligt. Det är bra för demokratin. Men när nästan 60 procent inte längre kan se sig själva i den formen av debatt av rädsla för att bli illa behandlade, står vi inför en demokratisk utmaning eftersom alla dessa människor inte får sin röst hörd. (26 nov 2019, i en analys av både för- och nackdelar med digitala debatter)
en I am absolutely certain that the emergence of social media has also significantly expanded the number of people participating in debates. That is good for democracy. But when nearly 60 percent can no longer see themselves in that form of debate for fear of being spoken to unkindly, we are faced with a democratic challenge, as all these people are not getting their voices heard. (26 nov 2019, in an analysis of both the advantages and disadvantages of digital debates)

dk Jeg havde simpelthen ikke fantasi til at forestille mig, at hammeren kunne falde så hårdt og grimt – ovenikøbet fra en folkevalgt, som i min optik burde sætte barren højt og agere rollemodel for, hvordan den offentlige samtale bør tage sig ud. (26 nov 2019, i en kronik på Religion.dk efter en ubehagelig besked fra en minister)
no Jeg hadde rett og slett ikke fantasi til å forestille meg at hammeren kunne falle så hardt og stygt – i tillegg fra en folkevalgt som i mitt syn burde sette barren høyt og agere rollemodell for hvordan den offentlige samtalen bør se ut. (26 nov 2019, i en kronikk på Religion.dk etter en ubehagelig melding fra en minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade helt enkelt inte fantasin att föreställa mig att hammaren kunde falla så hårt och fult – dessutom från en folkvald person som i mina ögon borde sätta ribban högt och agera förebild för hur det offentliga samtalet bör se ut. (26 nov 2019, i en krönika på Religion.dk efter ett obehagligt meddelande från en minister)
en I simply lacked the imagination to conceive that the hammer could fall so hard and ugly – and from an elected official, who in my view should set a high bar and act as a role model for how public discourse should be conducted. (26 nov 2019, in an op-ed on Religion.dk after an unpleasant message from a minister)

dk Lige pludselig har vi glemt, hvem vi var, og accepteret noget, der i virkeligheden er uacceptabelt. (26 nov 2019, i en udtalelse om den generelle tone i den offentlige debat)
no Plutselig har vi glemt hvem vi var, og akseptert noe som i virkeligheten er uakseptabelt. (26 nov 2019, i en uttalelse om den generelle tonen i den offentlige debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt har vi glömt vilka vi var, och accepterat något som i själva verket är oacceptabelt. (26 nov 2019, i ett uttalande om den allmänna tonen i den offentliga debatten)
en Suddenly we have forgotten who we were, and accepted something that is actually unacceptable. (26 nov 2019, in a statement about the general tone of public debate)

dk Med de sociale medier er det blevet meget nemmere meget hurtigt at give en dom over andres udsagn. En dom, der sommetider bare er 3-4 meget fyndige ord. Det er usundt, for en demokratisk samtale kommer ikke af sig selv. Man skal passe på den, og man skal værne om en grundstemning i debatten, der gør, at man respekterer hinanden. (26 nov 2019, i en refleksion over sociale mediers indflydelse på debatkulturen)
no Med sosiale medier har det blitt mye lettere å veldig raskt felle en dom over andres uttalelser. En dom som noen ganger bare består av 3–4 veldig poengterte ord. Det er usunt, for en demokratisk samtale kommer ikke av seg selv. Man må pleie den, og man må verne om en grunnstemning i debatten som gjør at man respekterer hverandre. (26 nov 2019, i en refleksjon over sosiale mediers innflytelse på debattkulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de sociala medierna har det blivit mycket enklare att väldigt snabbt fälla en dom över andras uttalanden. En dom som ibland bara består av 3–4 mycket slagkraftiga ord. Det är ohälsosamt, för ett demokratiskt samtal uppstår inte av sig självt. Man måste vårda det, och man måste värna om en grundton i debatten som gör att man respekterar varandra. (26 nov 2019, i en reflektion över sociala mediers inflytande på debattkulturen)
en With social media, it has become much easier to very quickly pass judgment on others' statements. A judgment that is sometimes just 3-4 very clever words. It is unhealthy, because a democratic conversation does not happen on its own. You have to nurture it, and you must protect a general tone in the debate that ensures mutual respect. (26 nov 2019, in a reflection on the influence of social media on the culture of debate)

dk Måden, vi taler sammen på i det danske demokrati, har været meget rundet af de kulturkristne værdier, men de er under pres i dag. Den faste omgangsform har været, at man talte relativt fornuftigt til hinanden. Der har altid været meningsudvekslinger, også af den heftige slags, men de har været båret af en slags gentleman agreement, hvor man hører hinanden til ende uden at udskamme hinandens argumenter. (26 nov 2019, i en forklaring af den danske tradition for demokratisk samtale)
no Måten vi snakker sammen på i det danske demokratiet, har vært sterkt preget av de kulturkristne verdiene, men disse er under press i dag. Den faste omgangsformen har vært at man snakket relativt fornuftig til hverandre. Det har alltid vært meningsutvekslinger, også av den heftige sorten, men de har vært båret av en slags gentleman-avtale, hvor man hører hverandre ut uten å utskamme hverandres argumenter. (26 nov 2019, i en forklaring av den danske tradisjonen for demokratisk samtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet vi talar med varandra på i det danska demokratiet har i hög grad präglats av de kulturkristna värderingarna, men dessa är under press idag. Den fasta etiketten har varit att man talade relativt förnuftigt till varandra. Det har alltid funnits åsiktsutbyten, även av det häftiga slaget, men de har burits upp av en sorts gentleman-agreement där man lyssnar färdigt på varandra utan att utskämma varandras argument. (26 nov 2019, i en förklaring av den danska traditionen för demokratiskt samtal)
en The way we communicate within Danish democracy has been heavily shaped by cultural Christian values, but today those are under pressure. The established norm has been to speak relatively reasonably to one another. There have always been exchanges of opinion, even heated ones, but they have been guided by a kind of gentleman's agreement, where you listen to each other until the end without shaming one another's arguments. (26 nov 2019, in an explanation of the Danish tradition for democratic dialogue)

dk Sådan er det tit med sådan nogle skred. De sker langsomt, og lige pludselig har vi glemt, hvem vi var, og accepteret noget, der i virkeligheden er uacceptabelt, fordi vi ikke har lagt mærke til, at skredet er sket. (26 nov 2019, i en beskrivelse af hvordan tonen i debatten gradvist er forringet)
no Slik er det ofte med slike forskyvninger. De skjer sakte, og plutselig har vi glemt hvem vi var, og akseptert noe som i virkeligheten er uakseptabelt, fordi vi ikke har lagt merke til at forskyvningen har skjedd. (26 nov 2019, i en beskrivelse av hvordan tonen i debatten gradvis har forringet seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det ofta med sådana förskjutningar. De sker långsamt, och plötsligt har vi glömt vilka vi var och accepterat något som i själva verket är oacceptabelt, eftersom vi inte har märkt att förskjutningen har skett. (26 nov 2019, i en beskrivning av hur tonen i debatten gradvis har försämrats)
en That's often how these shifts happen. They occur slowly, and suddenly we've forgotten who we were and accepted something that is actually unacceptable, because we didn't notice the shift taking place. (26 nov 2019, in a description of how the tone of the debate has gradually deteriorated)

dk Vi trænger til, at flere af dem med meget taletid går forrest og viser, hvordan vi gør det på en ordentlig måde. Det er vigtigt, at de, der ofte gør sig på offentlige platforme, er bevidste om, at deres ageren smitter. (26 nov 2019, i en opfordring til samfundets prominente stemmer om at gå forrest)
no Vi trenger at flere av dem med mye taletid går foran og viser hvordan vi gjør det på en ordentlig måte. Det er viktig at de som ofte gjør seg gjeldende på offentlige plattformer, er bevisste på at deres oppførsel smitter. (26 nov 2019, i en oppfordring til samfunnets prominente stemmer om å gå foran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver att fler av dem med mycket talutrymme går före och visar hur vi gör det på ett ordentligt sätt. Det är viktigt att de som ofta gör sig hörda på offentliga plattformar är medvetna om att deras agerande smittar. (26 nov 2019, i en uppmaning till samhällets prominenta röster om att gå före)
en We need more of those with a loud voice to lead the way and show us how to do it in a decent manner. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. It is important that those who frequently make themselves heard on public platforms are aware that their behavior is contagious. (26 nov 2019, in an appeal to the prominent voices of society to lead the way)

dk Det er historisk, at vi er så mange der har fundet hinanden. Alene den enighed er for god til, at vi vil lade den gå. Så i en eller anden form kommer vi til at bygge oven på det samarbejde. (13 aug 2019, en reaktion på at projektet om kulturkanalen nu er i fare.)
no Det er historisk at vi er så mange som har funnet hverandre. Bare den enigheten er for god til at vi vil la den gå. Så i en eller annen form kommer vi til å bygge videre på det samarbeidet. (13 aug 2019, en reaksjon på at prosjektet om kulturkanalen nå er i fare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är historiskt att vi är så många som har hittat varandra. Bara den enigheten är för värdefull för att vi ska låta den gå förlorad. Så i någon form kommer vi att bygga vidare på det samarbetet. (13 aug 2019, en reaktion på att projektet om kulturkanalen nu är i fara.)
en It is historic that so many of us have found one another. That unity alone is too valuable for us to let go. So, in one way or another, we will build upon this collaboration. (13 aug 2019, a reaction to the fact that the cultural channel project is now in jeopardy.)

dk Det, der forener os, er et stærkt behov og en erkendelse af, at vi er dygtige til at formidle inden for egne mure, men knap så dygtige til at få alle dem i tale, som ikke finder vej til os. Her er massekommunikationkanalerne en oplagt mulighed for os. (13 aug 2019, en forklaring på motivationen bag kulturaktørernes samarbejde.)
no Det som forener oss, er et sterkt behov og en erkjennelse av at vi er dyktige til å formidle innenfor egne vegger, men ikke like dyktige til å nå ut til alle dem som ikke finner veien til oss. Her er massekommunikasjonskanalene en åpenbar mulighet for oss. (13 aug 2019, en forklaring på motivasjonen bak kulturaktørenes samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som förenar oss är ett starkt behov och en insikt om att vi är duktiga på att kommunicera inom våra egna väggar, men inte alls lika duktiga på att nå ut till alla dem som inte hittar vägen till oss. Här är masskommunikationskanalerna en uppenbar möjlighet för oss. (13 aug 2019, en förklaring till motivationen bakom kulturaktörernas samarbete.)
en What unites us is a strong need and a realization that we are skilled at communicating within our own walls, but not nearly as skilled at reaching those who do not find their way to us. Here, mass communication channels present an obvious opportunity for us. (13 aug 2019, an explanation of the motivation behind the collaboration between cultural actors.)

dk Og hvis pengene føres tilbage til DR, har vi i hvert fald en forventning om, at det bliver hånd i hånd med et krav om at samarbejde med os. (13 aug 2019, en betingning for, hvis midlerne i stedet ender hos DR.)
no Og hvis pengene føres tilbake til DR, har vi i det minste en forventning om at det skjer hånd i hånd med et krav om å samarbeide med oss. (13 aug 2019, en betingelse for dersom midlene i stedet ender hos DR.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om pengarna förs tillbaka till DR, har vi i alla fall en förväntan om att det sker hand i hand med ett krav på att samarbeta med oss. (13 aug 2019, ett villkor för om medlen istället hamnar hos DR.)
en And if the money is returned to DR, we at least expect that it will go hand in hand with a requirement to cooperate with us. (13 aug 2019, a condition for if the funds instead end up with DR.)

dk Vi har jo hele tiden set de 50 mio. kroner som en grundfinansiering, som skulle suppleres dels af en form for egenfinansiering fra de institutioner, der går med, dels af fondsfinansiering og kommercielle samarbejder. De fleste af os er forvejen fondsfinansieret i ret høj grad, så det er ikke fremmed for os. Jeg kan jo ikke vide det med sikkerhed, men vi har en begrundet forventning om, at vi vil kunne pulje noget mere økonomi ind i det. (13 aug 2019, en beskrivelse af den planlagte finansieringsmodel for kanalen.)
no Vi har jo hele tiden sett de 50 millionene som en grunnfinansiering, som skulle suppleres dels av en form for egenfinansiering fra institusjonene som er med, dels av fondsfinansiering og kommersielle samarbeid. De fleste av oss er allerede fondsfinansiert i stor grad, så det er ikke fremmed for oss. Jeg kan jo ikke vite det med sikkerhet, men vi har en begrunnet forventning om at vi vil kunne skyte inn mer kapital i det. (13 aug 2019, en beskrivelse av den planlagte finansieringsmodellen for kanalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju hela tiden sett de 50 miljonerna kronor som en grundfinansiering, som skulle kompletteras dels av en form av egenfinansiering från de institutioner som ansluter sig, dels av fondfinansiering och kommersiella samarbeten. De flesta av oss är redan i hög grad fondfinansierade, så det är inte främmande för oss. Jag kan naturligtvis inte veta det med säkerhet, men vi har en befogad förväntan om att vi kommer att kunna skjuta till mer kapital i det. (13 aug 2019, en beskrivning av den planerade finansieringsmodellen för kanalen.)
en We have always viewed the 50 million kroner as basic funding, which was to be supplemented partly by some form of self-financing from the participating institutions, and partly by foundation funding and commercial partnerships. Most of us are already funded by foundations to a large extent, so this is not foreign to us. I cannot say for certain, but we have a reasonable expectation that we will be able to pool additional funds into it. (13 aug 2019, a description of the planned financing model for the channel.)

dk Derfor var det ret oplagt, da tanken om en ny radio- og TV-kanal blev præsenteret, at vi også ser i den retning - også for at opfylde den formidlingsforpligtelse, vi har, og for yderligere at professionalisere et stykke arbejde, som mange af os laver i forvejen. Meget af den hundedyre forsknig, der f.eks. foretages ude på museerne, formidles i dag kun til en meget snæver kreds. Vi har brug for at sætte vores viden i spil på nye platforme. Når folk vælger kultur og folkeoplysning fra, er det ikke nødvendigvis udtryk for manglende interesse, men nok snarere, fordi de ønsker at møde den viden gennem andre medier. (25 jan 2019, i en uddybning af, hvorfor kulturaktørerne ønsker at benytte nye medieplatforme til formidling.)
no Derfor var det ganske opplagt, da tanken om en ny radio- og TV-kanal ble presentert, at vi også ser i den retningen – også for å oppfylle formidlingsforpliktelsen vi har, og for ytterligere å profesjonalisere et arbeid som mange av oss gjør fra før. Mye av den kostbare forskningen som for eksempel foregår ute på museene, formidles i dag kun til en svært snever krets. Vi har behov for å sette kunnskapen vår i spill på nye plattformer. Når folk velger bort kultur og folkeopplysning, er det ikke nødvendigvis et uttrykk for manglende interesse, men snarere fordi de ønsker å møte denne kunnskapen gjennom andre medier. (25 jan 2019, i en utdypning av hvorfor kulturaktørene ønsker å benytte nye medieplattformer til formidling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför var det ganska uppenbart, när tanken på en ny radio- och TV-kanal presenterades, att vi också skulle titta i den riktningen – även för att uppfylla det förmedlingsansvar vi har, och för att ytterligare professionalisera ett arbete som många av oss redan utför. Mycket av den extremt dyra forskning som till exempel bedrivs ute på museerna förmedlas idag bara till en mycket snäv krets. Vi behöver sätta vår kunskap i spel på nya plattformar. När människor väljer bort kultur och folkbildning är det inte nödvändigtvis ett uttryck för bristande intresse, utan snarare för att de vill möta den kunskapen genom andra medier. (25 jan 2019, i en fördjupning om varför kulturaktörerna vill använda nya medieplattformar för förmedling.)
en That is why it was quite obvious, when the idea of a new radio and TV channel was presented, that we would also look in that direction - both to fulfill our communication obligations and to further professionalize work that many of us are already doing. Much of the expensive research conducted at museums, for example, is currently only communicated to a very narrow circle. We need to put our knowledge to use on new platforms. When people opt out of culture and public education, it is not necessarily an expression of a lack of interest, but rather because they wish to encounter that knowledge through other media. (25 jan 2019, in an elaboration on why cultural actors wish to use new media platforms for communication.)

dk Kulturaktørerne og de folkeoplysende organisationer savner en plads, hvor vi kan tale ind i en bredere samfundsdebat og samtidig vise, hvorfor vores arbejde er relevant for borgerne. (25 jan 2019, i en forklaring af behovet for en fælles TV-kanal for kultur- og oplysningsorganisationer.)
no Kulturaktørene og folkeopplysningsorganisasjonene savner en plass hvor vi kan tale inn i en bredere samfunnsdebatt og samtidig vise hvorfor arbeidet vårt er relevant for borgerne. (25 jan 2019, i en forklaring av behovet for en felles TV-kanal for kultur- og opplysningsorganisasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturaktörerna och de folkbildande organisationerna saknar en plats där vi kan bidra till en bredare samhällsdebatt och samtidigt visa varför vårt arbete är relevant för medborgarna. (25 jan 2019, i en förklaring av behovet av en gemensam TV-kanal för kultur- och folkbildningsorganisationer.)
en Cultural actors and adult education organisations miss having a space where we can contribute to a broader societal debate while simultaneously demonstrating why our work is relevant to the citizens. (25 jan 2019, in an explanation of the need for a joint TV channel for cultural and educational organisations.)

dk Vi mangler en plads, hvor vi kan vise, hvorfor vores arbejde er relevant for borgerne. (25 jan 2019, i forbindelse med initiativet om at byde ind på en ny public service-kanal.)
no Vi mangler et sted hvor vi kan vise hvorfor arbeidet vårt er relevant for borgerne. (25 jan 2019, i forbindelse med initiativet om å by by på en ny public service-kanal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi saknar en plats där vi kan visa varför vårt arbete är relevant för medborgarna. (25 jan 2019, i samband med initiativet att lämna anbud på en ny public service-kanal.)
en We lack a space where we can demonstrate why our work is relevant to the citizens. (25 jan 2019, in connection with the initiative to bid for a new public service channel.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Sandberg ordtak
se Jane Sandberg ordspråk
en Jane Sandberg proverb