15 ordspråk av Jane Lubchenco

US  Jane Lubchenco

    Jane Lubchenco
Foto: National Oceanic and Atmospheric Administration, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jane Lubchenco föddes den 4 december 1947 - amerikansk økolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Analyser fra forskerne viser, at vi kan få så meget som seks gange så meget mad fra havet, som vi tager ud i dag. Hvis vi gør de rigtige ting. (2 dec 2020, under Zoom-mødet, hvor rapporten blev præsenteret)
no Analyser fra forskerne viser at vi kan få så mye som seks ganger så mye mat fra havet som vi tar ut i dag. Hvis vi gjør de riktige tingene. (2 dec 2020, under Zoom-møtet der rapporten ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Analyser från forskarna visar att vi kan få så mycket som sex gånger mer mat från havet än vad vi tar ut idag. Om vi gör de rätta sakerna. (2 dec 2020, under Zoom-mötet där rapporten presenterades)
en Analysis from researchers shows that we could get as much as six times more food from the ocean than we extract today. If we do the right things. (2 dec 2020, during the Zoom meeting where the report was presented)

dk En stor årsag til krisen i havet er, at vi har troet, at vi har været nødt til at vælge. Heldigvis viser forskningen, at det er forkert. (2 dec 2020, under Zoom-mødet, hvor rapporten blev præsenteret)
no En stor årsak til krisen på havet, er at vi har tenkt at vi har måttet velge. Heldigvis viser forskningen at det er feil. (2 dec 2020, under Zoom-møtet der rapporten ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor orsak till krisen i havet är att vi har trott att vi har fått välja. Lyckligtvis visar forskningen att det är fel. (2 dec 2020, under Zoom-mötet där rapporten presenterades)
en A major cause of the ocean crisis is that we have thought we had to choose. Fortunately, research shows that this is not the case. (2 dec 2020, during the Zoom meeting where the report was presented)

dk Uden betydelige ændringer vil havet ikke kunne fortsætte med at give os det, vi har brug for. (2 dec 2020, under Zoom-mødet, hvor rapporten blev præsenteret)
no Uten betydelige endringer vil ikke havet kunne fortsette å gi det oss det vi trenger. (2 dec 2020, under Zoom-møtet der rapporten ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan betydande förändringar kommer inte havet att kunna fortsätta att ge oss det vi behöver. (2 dec 2020, under Zoom-mötet där rapporten presenterades)
en Without significant changes, the ocean will not be able to continue providing us with what we need. (2 dec 2020, during the Zoom meeting where the report was presented)

dk Højere temperaturer og mindre permafrost, snedække, gletsjere og havis i Arktis har vidtrækkende konsekvenser for fysiske og biologiske systemer i andre dele af verden. (22 okt 2010, i artiklen.)
no Høyere temperaturer og mindre permafrost, snødekke, isbreer og sjøis i Arktis har vidtrekkende konsekvenser for fysiske og biologiske systemer i andre deler av verden. (22 okt 2010, i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högre temperaturer och mindre permanent frost, snötäcke, glaciärer och havsis i Arktis har långtgående konsekvenser för fysiska och biologiska system i andra delar av världen. (22 okt 2010, i artikeln.)
en Higher temperatures and reduced permafrost, snow cover, glaciers, and sea ice in the Arctic have far-reaching consequences for physical and biological systems in other parts of the world. (22 okt 2010, in the article.)

dk At se en direkteoverførsel fra den anden side af jorden er endnu større og mere spændende, end jeg havde håbet på. (7 sep 2010, i en pressemeddelelse under den amerikansk-indonesiske fotosafari under havoverfladen.)
no Å se direkteoverføring en halv verden unna er enda større og mer spennende enn jeg hadde håpa på. (7 sep 2010, i en pressemelding under den amerikanske-indonesiske fotosafari under havoverflata.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se direktöverföring från en halv världen bort är ännu större och mer spännande än vad jag hade hoppats på. (7 sep 2010, i en pressmeddelande under den amerikanska-indonesiska fotosafari under havsytan.)
en Watching a live broadcast from half a world away is even more grand and exciting than I had hoped for. (7 sep 2010, in a press release during the US-Indonesian underwater photo safari.)

dk Muligheden for at samle mange forskere med forskellig spidskompetence, som kan observere det samme på samme tid, er uvurderlig. (7 sep 2010, i en pressemeddelelse under den amerikansk-indonesiske fotosafari under havoverfladen.)
no Muligheten til å samle mange forskere med ulik spisskompetanse som kan observere det samme på samme tid er uvurderlig. (7 sep 2010, i en pressemelding under den amerikanske-indonesiske fotosafari under havoverflata.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligheten att samla många forskare med olika specialkompetenser som kan observera samma sak samtidigt är oerhört värdefull. (7 sep 2010, i en pressmeddelande under den amerikanska-indonesiska fotosafari under havsytan.)
en The opportunity to bring together many researchers with different areas of expertise who can observe the same thing at the same time is invaluable. (7 sep 2010, in a press release during the American-Indonesian underwater photo safari.)

dk Vi er bekymrede for de konsekvenser, olieudslipset vil have i fremtiden. (4 aug 2010, under vurderingen af konsekvenserne af olieudslipset i Mexicogolfen.)
no Vi er bekymret for konsekvensene oljeutslippet vil ha i fremtiden. (4 aug 2010, under vurderingen av konsekvensene av oljeutslippet i Mexicogolfen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oroliga för de konsekvenser som oljeutsläppet kommer att ha i framtiden. (4 aug 2010, under utvärderingen av konsekvenserna av oljeutsläppet i Mexikanska golfen.)
en We are concerned about the future consequences of the oil spill. (4 aug 2010, during the assessment of the consequences of the oil spill in the Gulf of Mexico.)

dk Vi er trygge på, at skaldyr og fisk, der fanges i disse områder, er, og vil fortsat være, fri for forurening. (22 jul 2010, da området genåbnes for fiskeri)
no Vi er trygge på sjømat som fanges i disse områdene er, og vil fortsatt være, fri for forurensning. (22 jul 2010, når området gjenåpnes for fiske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är säkra på att sjömaten som fångas i dessa områden är, och kommer att fortsätta vara, fri från föroreningar. (22 jul 2010, när området återöppnas för fiske)
en We are confident that seafood caught in these areas is, and will continue to be, free from contamination. (22 jul 2010, when the area reopens for fishing)

dk Engang talte vi om, hvordan menneskeskabte klimaforandringer ville arte sig på et tidspunkt i fremtiden. I dag ved vi, at forandringerne finder sted nu. (3 dec 2009, onsdag)
no En gang snakket vi om hvordan menneskeskapte klimaendringer ville arte seg på et tidspunkt i framtida. I dag vet vi at endringene finner sted nå. (3 dec 2009, onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång talade vi om hur mänskliga klimatförändringar skulle visa sig vid något tillfälle i framtiden. Idag vet vi att förändringarna sker nu. (3 dec 2009, onsdag)
en We once spoke about how human-induced climate change would manifest at some point in the future. Today, we know that these changes are happening now. (3 dec 2009, wednesday)

dk Ændringerne sker nu. (3 dec 2009, onsdag)
no Endringene skjer nå. (3 dec 2009, onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändringarna sker nu. (3 dec 2009, onsdag)
en The changes are happening now. (3 dec 2009, wednesday)

dk Beviserne er overvældende for, at selv simple ændringer kan være til stor hjælp og have en enorm kumulativ effekt. Hvis hver amerikaner blot udskiftede tre pærer med energisparepærer, ville det svare til at fjerne 3,5 millioner biler fra vejene. Hvis alle skiftede til en bil med et brændstofforbrug, der var fem miles-per-gallon bedre, ville det svare til at fjerne yderligere 150 millioner biler fra vejene. Individuelle handlinger summerer op til store forandringer.
no Bevisene er overveldende for at selv enkle endringer kan være til stor hjelp og ha en enorm kumulativ effekt. Hvis hver amerikaner byttet ut bare tre lyspærer med kompakte lysrør, ville det tilsvart å fjerne 3,5 millioner biler fra veiene. Hvis alle byttet til en bil med fem miles-per-gallon bedre drivstofføkonomi, ville det tilsvart å fjerne ytterligere 150 millioner biler fra veiene. Individuelle handlinger summeres opp til store endringer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bevisen är överväldigande att även enkla förändringar kan vara till stor hjälp och ha en enorm kumulativ effekt. Om varje amerikan bytte ut bara tre glödlampor mot energieffektiva lampor, skulle det motsvara att ta bort 3,5 miljoner bilar från vägarna. Om alla bytte till en bil med fem miles per gallon bättre bränsleförbrukning, skulle det vara lika med att ta bort ytterligare 150 miljoner bilar från vägarna. Individuella handlingar leder till stora förändringar.
en The evidence is overwhelming that even simple changes can be a big help and have a huge cumulative impact. If every American switched just three light bulbs to compact fluorescent bulbs, it would be the equivalent of taking 3.5 million cars off the road. If everyone switched to a car with five miles-per-gallon better mileage, that would be equal to the taking another 150 million automobiles off the roads. Individual actions add up to big changes.

dk Bundlinjen er, at de videnskabelige beviser fra 2005 og starten af 2006 er overbevisende og entydige. Hvis samfundet ønsker at undgå katastrofale forstyrrelser af vores liv, er tiden til handling nu. Enkelte borgere er stærke drivkræfter for forandring, men lokalsamfund, virksomheder, staten og den føderale regering må også gøre deres del.
no Konklusjonen er at de vitenskapelige bevisene fra 2005 og tidlig 2006 er sterke og entydige. Hvis samfunnet ønsker å unngå katastrofale forstyrrelser i livene våre, er tiden for handling nå. Enkelte borgere er kraftfulle endringsagenter, men lokalsamfunn, næringsliv, delstatene og den føderale regjeringen må også gjøre sin del.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundtanke är att de vetenskapliga bevisen från 2005 och tidigt 2006 är kraftfulla och slutgiltiga. Om samhället vill undvika katastrofala störningar i våra liv, så är det nu dags att handla. Individuella medborgare är kraftfulla förändringsagenter, men samhällen, företag, staten och den federala regeringen måste göra sin del.
en The bottom line is that the scientific evidence from 2005 and early 2006 is powerful and conclusive. If society wishes to avoid catastrophic disruption of our lives, the time for action is now. Individual citizens are powerful agents of change, but communities, businesses, the state and the federal government will need to do their part.

dk Det, der er blevet klart, er, at hvis samfundet vil undgå fremtidige katastrofer, bør det gøre to ting: forhindre endnu større forstyrrelser af klimasystemet og forberede sig på de klimaændringer, der allerede er sat i gang. Der er hasteværk på begge fronter – både i forhold til at reducere emissionerne og til at forberede tilpasningen.
no Det som har blitt tydelig, er at dersom samfunnet ønsker å unngå fremtidige katastrofer, bør det gjøre to ting: forhindre enda større forstyrrelser i klimasystemet og forberede seg på klimaendringene som allerede er satt i gang. Det haster på begge fronter, både når det gjelder å redusere utslipp og å forberede tilpasning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit klart att om samhället vill undvika framtida katastrofer bör det göra två saker – förhindra ännu större rubbningar av klimatsystemet och förbereda sig för de klimatförändringar som redan har satts i rörelse. Det finns brådska på båda fronterna, att minska utsläppen och förbereda sig för att anpassa.
en What has become clear is that if society wants to avoid future disasters, it should do two things ? prevent even greater disruption to the climate system and prepare for the climate changes already set in motion. There is urgency on both fronts, reducing emissions and preparing to adapt. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig.

dk Dialogen er nu ved at skifte gear fra klimavidenskab til klimahandling. Der er stadig meget, vi skal lære om videnskaben, men begivenhederne det seneste år har afsluttet meget af den dvælende debat og kontrovers. Det vigtigste spørgsmål nu er, hvad enkeltpersoner, lokalsamfund, stater og nationer kan gøre for at reducere og forberede sig på klimaforandringerne.
no Dialogen er nå i ferd med å skifte gir fra klimavitenskap til klimatiltak. Det er fortsatt mye vi må lære om vitenskapen, men hendelsene det siste året har avsluttet mye av den vedvarende debatten og kontroversene. Det viktigste spørsmålet nå er hva enkeltpersoner, lokalsamfunn, stater og nasjoner kan gjøre for å redusere og forberede seg på klimaendringene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtalet växlar nu växel från klimatvetenskap till klimathandling. Det finns fortfarande mycket vi behöver lära oss om vetenskapen, men händelserna under det senaste året har avslutat större delen av den långvariga debatten och kontroversen. Den viktigaste frågan nu är vad individer, samhällen, delstater och nationer kan göra för att minska och förbereda sig för klimatförändringar.
en The dialogue is now shifting gears from climate science to climate action. There's still a lot we need to learn about the science, but the events of the past year have ended much of the lingering debate and controversy. The most important question now is what can individuals, communities, states and nations do to reduce and prepare for climate change.

dk Jon beundres og respekteres bredt af de bedste forskere. Hans modeller og analyser er innovative og troværdige. Han tager fat på nogle af de sværeste problemstillinger vedrørende klimaforandringerne.
no Jon er vidt beundret og respektert av de fremste forskerne. Modellene og analysene hans er innovative og troverdige. Han tar tak i noen av de vanskeligste problemstillingene knyttet til klimaendringene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jon är allmänt beundrad och respekterad av de främsta forskarna. Hans modeller och analyser är innovativa och trovärdiga. Han tar sig an några av de tuffaste frågorna kring klimatförändringar.
en Jon is widely admired and respected by the best scientists. His models and analyses are innovative and credible. He is tackling some of the toughest issues of climate change.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Lubchenco ordtak
se Jane Lubchenco ordspråk
en Jane Lubchenco proverb