119 ordspråk av Jan Nordmann

Jan Nordmann

Jan Nordmann föddes den 26 juni 1993 - Kommunikationschef i EDC
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et mindre hus eller en lejlighed kan jo fås billigere i de pågældende kommuner. Så et hus på 100 kvadratmeter er mere tilgængeligt - også for dem, som tjener mindre. (17 maj 2014, i en nuancering af, at det ikke kun er millionærer, der kan bo i de dyre kommuner.)
no Et mindre hus eller en leilighet kan jo fås billigere i de aktuelle kommunene. Så et hus på 100 kvadratmeter er mer tilgjengelig – også for dem som tjener mindre. (17 maj 2014, i en nyansering av at det ikke bare er millionærer som kan bo i de dyre kommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett mindre hus eller en lägenhet kan ju fås billigare i de aktuella kommunerna. Så ett hus på 100 kvadratmeter är mer tillgängligt – även för dem som tjänar mindre. (17 maj 2014, i en nyansering av att det inte bara är miljonärer som kan bo i de dyra kommunerna.)
en A smaller house or an apartment can be obtained more cheaply in the municipalities in question. So a 100-square-meter house is more accessible - also for those who earn less. (17 maj 2014, in a nuance that it is not only millionaires who can live in the expensive municipalities.)

dk Hvis man vil have sådan et hus i en af de kommuner, så regner vi med, at man skal have 100.000 kroner til udbetalingen alene. Så er der også nogle, som har en større formue med sig fra et tidligere hussalg. (17 maj 2014, i en forklaring af de økonomiske krav til udbetaling ved huskøb i dyre kommuner.)
no Hvis man vil ha et slikt hus i en av kommunene, så regner vi med at man må ha 100 000 kroner til egenkapitalen alene. Så er det også noen som har en større formue med seg fra et tidligere hussalg. (17 maj 2014, i en forklaring av de økonomiske kravene til egenkapital ved huskjøp i dyre kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill ha ett sådant hus i en av dessa kommuner, räknar vi med att man måste ha 100 000 kronor till handpenningen enbart. Sedan finns det också vissa som har med sig ett större kapital från en tidigare husförsäljning. (17 maj 2014, i en förklaring av de ekonomiska kraven på handpenning vid husköp i dyra kommuner.)
en If you want a house like that in one of these municipalities, we expect that you'll need 100,000 kroner for the down payment alone. Then there are also some who bring a larger fortune with them from a previous house sale. (17 maj 2014, in an explanation of the financial requirements for down payments when buying a house in expensive municipalities.)

dk Der er mange købere under 30 år på Frederiksberg, der køber ejerlejligheder. Jeg tror at forklaringen er, at Frederiksberg generelt er midt i et generationsskifte. (23 jan 2014, i en kommentar til, hvorfor gennemsnitsalderen for boligkøbere på Frederiksberg er overraskende lav)
no Det er mange kjøpere under 30 år på Frederiksberg som kjøper selveierleiligheter. Jeg tror forklaringen er at Frederiksberg generelt er midt i et generasjonsskifte. (23 jan 2014, i en kommentar til hvorfor gjennomsnittsalderen for boligkjøpere på Frederiksberg er overraskende lav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många köpare under 30 år på Frederiksberg som köper bostadsrätter. Jag tror att förklaringen är att Frederiksberg generellt befinner sig mitt i ett generationsskifte. (23 jan 2014, i en kommentar till varför genomsnittsåldern för bostadsköpare på Frederiksberg är överraskande låg)
en There are many buyers under 30 on Frederiksberg purchasing owner-occupied apartments. I believe the explanation is that Frederiksberg is generally in the midst of a generational shift. (23 jan 2014, in a comment on why the average age of home buyers on Frederiksberg is surprisingly low)

dk Hovedstadskommunerne vokser i øjeblikket med mere end 1000 nye beboere om måneden, og disse finder for en stor dels vedkommende en bolig på Frederiksberg, hvor mange ældre vil sælge. (23 jan 2014, i en forklaring på befolkningstilvæksten og boligmarkedet i hovedstadsområdet)
no Hovedstadskommunene vokser for øyeblikket med mer enn 1000 nye beboere i måneden, og disse finner for en stor del bolig på Frederiksberg, hvor mange eldre ønsker å selge. (23 jan 2014, i en forklaring på befolkningsveksten og boligmarkedet i hovedstadsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudstadskommunerna växer för närvarande med mer än 1000 nya invånare per månad, och dessa finner till stor del en bostad på Frederiksberg, där många äldre vill sälja. (23 jan 2014, i en förklaring av befolkningstillväxten och bostadsmarknaden i huvudstadsområdet)
en The capital municipalities are currently growing by more than 1,000 new residents per month, and for the most part, these people find housing in Frederiksberg, where many elderly residents are looking to sell. (23 jan 2014, in an explanation of the population growth and the housing market in the capital area)

dk Hvis man analyserer nøjere på tallene, viser det sig dog, at der netop i Rudersdal og Allerød er en stor spredning på købernes alder. Der er en del villakøbere i børnefamilie-alderen og så en del ældre, der har købt en ejerlejlighed. (23 jan 2014, i en uddybning af statistikken for boligkøbere i Rudersdal og Allerød)
no Hvis man analyserer tallene nærmere, viser det seg imidlertid at det nettopp i Rudersdal og Allerød er en stor spredning i kjøpernes alder. Det er en del villakjøpere i barnefamilie-alderen og så en del eldre som har kjøpt en eierleilighet. (23 jan 2014, i en utdypning av statistikken for boligkjøpere i Rudersdal og Allerød)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man analyserar siffrorna närmare visar det sig dock att det just i Rudersdal och Allerød är en stor spridning i köparnas ålder. Det finns en del villaköpare i barnfamiljeåldern och sedan en del äldre som har köpt en bostadsrätt. (23 jan 2014, i en fördjupning av statistiken för bostadsköpare i Rudersdal och Allerød)
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. If you analyze the figures more closely, however, it turns out that there is a wide variation in the age of buyers specifically in Rudersdal and Allerød. There are quite a few villa buyers of family-with-children age, and then a number of older people who have bought a condominium. (23 jan 2014, in an elaboration of the statistics for home buyers in Rudersdal and Allerød)

dk Der vil altid være efterspørgsmål på ejendomme med havudsigt, også selvom havudsigten af og til bliver en kende for nærværende. (17 dec 2013, en udtalelse om boligkøberes prioritering af udsigt frem for risiko for oversvømmelse)
no Det vil alltid være etterspørsel etter eiendommer med havutsikt, selv om havutsikten fra tid til annen blir en smule for nærværende. (17 dec 2013, en uttalelse om boligkjøperes prioritering av utsikt fremfor risiko for oversvømmelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer alltid att finnas en efterfrågan på fastigheter med havsutsikt, även om havsutsikten då och då blir en aning väl närvarande. (17 dec 2013, ett uttalande om bostadsköpares prioritering av utsikt framför risk för översvämning)
en There will always be a demand for properties with a sea view, even if that view occasionally becomes a bit too present. (17 dec 2013, a statement on homebuyers prioritizing a view over the risk of flooding)

dk De tilsvarende tal for villasælgere er en salgstid på 118 dage og et endeligt afslag på 6,2 procent for ham, der lagde ud med en skarp pris. (10 jun 2013, under gennemgang af analysens tal for villasalg)
no De tilsvarende tallene for villaselgere er en salgstid på 118 dager og et endelig avslag på 6,2 prosent for ham som startet med en skarp pris. (10 jun 2013, under gjennomgang av analysens tall for villasalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motsvarande siffror för villaförsäljare är en försäljningstid på 118 dagar och ett slutgiltigt avdrag på 6,2 procent för den som inledde med ett skarpt pris. (10 jun 2013, under genomgången av analysens siffror för villaförsäljning)
en The corresponding figures for villa sellers show a selling time of 118 days and a final discount of 6.2 percent for those who started with a sharp price. (10 jun 2013, during a review of the analysis figures for villa sales)

dk Der er ingen tvivl om, at det i det nuværende marked kan blive meget dyrt at være urealistisk omkring prisen på sin bolig. (10 jun 2013, i en kommentar til en analyse af bolighandler fra 2013)
no Det er ingen tvil om at det i det nåværende marked kan bli svært dyrt å være urealistisk når det gjelder prisen på boligen sin. (10 jun 2013, i en kommentar til en analyse av bolighandler fra 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det på dagens marknad kan bli mycket dyrt att vara orealistisk gällande priset på sin bostad. (10 jun 2013, i en kommentar till en analys av bostadsaffärer från 2013)
en There is no doubt that in the current market, it can become very costly to be unrealistic about the price of one's home. (10 jun 2013, in a comment on an analysis of home sales from 2013)

dk Det er ikke kun det større afslag til køberen i sidste ende, der koster. Det er også den lange salgstid, der kan have store omkostninger, både økonomisk og følelsesmæssigt. (10 jun 2013, i en kommentar til konsekvenserne ved at prissætte sin bolig for højt)
no Det er ikke bare det større prisavslaget til kjøperen til slutt som koster. Det er også den lange salgstiden som kan ha store kostnader, både økonomisk og følelsesmessig. (10 jun 2013, i en kommentar til konsekvensene ved å prise boligen sin for høyt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara det större prissänkningen för köparen i slutändan som kostar. Det är också den långa försäljningstiden som kan medföra stora kostnader, både ekonomiskt och känslomässigt. (10 jun 2013, i en kommentar till konsekvenserna av att prissätta sin bostad för högt)
en It is not only the larger price reduction for the buyer in the end that costs. It is also the long time on the market, which can incur significant costs, both financially and emotionally. (10 jun 2013, in a comment on the consequences of pricing one's home too high)

dk Er man kommet på markedet med en for høj pris, og vil man ikke ændre denne, ender man i en helt tredje gruppe, nemlig blandt dem som slet ikke får solgt. (10 jun 2013, i en forklaring på hvorfor korrekt prissætning er afgørende for at få solgt)
no Hvis man kommer på markedet med en for høy pris, og ikke vil endre denne, ender man i en helt tredje gruppe, nemlig blant dem som ikke får solgt i det hele tatt. (10 jun 2013, i en forklaring på hvorfor korrekt prissetting er avgjørende for å få solgt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man kommer ut på marknaden med ett för högt pris och inte vill ändra detta, hamnar man i en helt tredje grupp, nämligen bland dem som inte får sålt alls. (10 jun 2013, i en förklaring till varför korrekt prissättning är avgörande för att få sålt)
en If you enter the market with a price that is too high and refuse to change it, you end up in a third group: those who don't sell at all. (10 jun 2013, in an explanation of why correct pricing is crucial for making a sale)

dk Mens den urealistiske, der i forvejen har måttet gå mere end 12 procent ned i pris, ender med en salgstid på 490 dage og et yderligere afslag på 10,3 procent. (10 jun 2013, under gennemgang af analysens tal for urealistisk prissatte villaer)
no Mens den urealistiske, som allerede har måttet gå mer enn 12 prosent ned i pris, ender med en salgstid på 490 dager og et ytterligere avslag på 10,3 prosent. (10 jun 2013, under gjennomgang av analysens tall for urealistisk prissatte villaer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan den orealistiske, som redan har tvingats sänka priset med mer än 12 procent, slutar med en försäljningstid på 490 dagar och ytterligare en prissänkning på 10,3 procent. (10 jun 2013, under genomgången av analysens siffror för orealistiskt prissatta villor)
en While the unrealistic one, which has already had to drop in price by more than 12 percent, ends up with a selling time of 490 days and a further discount of 10.3 percent. (10 jun 2013, during a review of the analysis figures for unrealistically priced villas)

dk Det er typisk, at enhver vending i markedet først sker i København og derefter breder sig til resten af landet. Vi håber at dette er endnu et tegn på at markedet har set bunden og nu går den anden vej. (15 aug 2012, i en vurdering af, hvordan udviklingen i København kan påvirke resten af boligmarkedet)
no Det er typisk at enhver vending i markedet først skjer i København og deretter sprer seg til resten av landet. Vi håper at dette er nok et tegn på at markedet har sett bunnen og nå snur. (15 aug 2012, i en vurdering av hvordan utviklingen i København kan påvirke resten av boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är typiskt att varje vändning på marknaden först sker i Köpenhamn och därefter sprider sig till resten av landet. Vi hoppas att detta är ännu ett tecken på att marknaden har nått botten och nu vänder uppåt. (15 aug 2012, i en bedömning av hur utvecklingen i Köpenhamn kan påverka resten av bostadsmarknaden)
en It is typical that any shift in the market first occurs in Copenhagen and then spreads to the rest of the country. We hope that this is yet another sign that the market has hit rock bottom and is now turning around. (15 aug 2012, in an assessment of how developments in Copenhagen may affect the rest of the housing market)

dk Listen er et godt billede på situationen lige nu: Det går bedre med salget i de store byområder samtidig med, at færre sætter til salg. Det driver udbuddet ned. (15 aug 2012, i en kommentar til en undersøgelse om udbuddet af boliger i Danmark)
no Listen er et godt bilde på situasjonen akkurat nå: Det går bedre med salget i de store byområdene, samtidig som færre legger ut for salg. Det driver tilbudet ned. (15 aug 2012, i en kommentar til en undersøkelse om tilbudet av boliger i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Listan är en bra bild av situationen just nu: Försäljningen går bättre i de stora stadsområdena samtidigt som färre sätter ut sina bostäder till försäljning. Det driver ner utbudet. (15 aug 2012, i en kommentar till en undersökning om utbudet av bostäder i Danmark)
en The list is a good reflection of the current situation: sales are improving in the major urban areas, while fewer people are putting their homes on the market. This is driving down the supply. (15 aug 2012, in a comment on a survey regarding the housing supply in Denmark)

dk Omvendt kæmper mæglerne i de små samfund fortsat med et stort udbud af boliger og måske også med sælgere, der for længe holder fast i en urealistisk pris. (15 aug 2012, i en kommentar til boligsituationen i de mindre samfund)
no Omvendt kjemper meglerne i de små samfunnene fortsatt med et stort tilbud av boliger, og kanskje også med selgere som holder fast ved en urealistisk pris for lenge. (15 aug 2012, i en kommentar til boligsituasjonen i de mindre samfunnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omvänt kämpar mäklarna i de små samhällena fortfarande med ett stort utbud av bostäder och kanske också med säljare som håller fast vid ett orealistiskt pris för länge. (15 aug 2012, i en kommentar till bostadssituationen i de mindre samhällena)
en Conversely, agents in small communities continue to struggle with a large supply of homes and perhaps also with sellers who hold on to unrealistic prices for too long. (15 aug 2012, in a comment on the housing situation in smaller communities)

dk Vi har endnu ikke hørt de eksakte priser fra forsikringsselskaberne, men et gæt vil være en stigning fra 10.000 til 20.000 kroner for et gennemsnitligt en-familieshus. (1 maj 2012, i en vurdering af den forventede prisstigning på ejerskifteforsikringer)
no Vi har ennå ikke hørt de eksakte prisene fra forsikringsselskapene, men et gjett vil være en økning fra 10 000 til 20 000 kroner for et gjennomsnittlig enebolig. (1 maj 2012, i en vurdering av den forventede prisstigningen på eierskifteforsikringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ännu inte hört de exakta priserna från försäkringsbolagen, men en gissning skulle vara en ökning från 10 000 till 20 000 kronor för ett genomsnittligt enfamiljshus. (1 maj 2012, i en bedömning av den förväntade prisökningen på dolda fel-försäkringar)
en We have not yet heard the exact prices from the insurance companies, but a guess would be an increase from 10,000 to 20,000 kroner for an average single-family home. (1 maj 2012, in an assessment of the expected price increase for change-of-ownership insurance)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Nordmann ordtak
se Jan Nordmann ordspråk
en Jan Nordmann proverb