119 ordspråk av Jan Nordmann

Jan Nordmann

Jan Nordmann föddes den 26 juni 1993 - Kommunikationschef i EDC
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er først og fremmest i forbindelse med skilsmisser og økonomiske problemer, at man vælger et diskretsalg. Men vi hører også om flere, der bare gerne vil vente med at involvere familie og venner i boligsalget, til det rent faktisk er gennemført. (17 jan 2017, i en forklaring af årsagerne til, at flere vælger at sælge deres bolig diskret.)
no Det er først og fremst i forbindelse med skilsmisser og økonomiske problemer at man velger et diskresjonssalg. Men vi hører også om flere som bare ønsker å vente med å involvere familie og venner i boligsalget til det faktisk er gjennomført. (17 jan 2017, i en forklaring av årsakene til at flere velger å selge boligen sin diskret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i första hand i samband med skilsmässor och ekonomiska problem som man väljer en diskret försäljning. Men vi hör också om flera som helt enkelt vill vänta med att involvera familj och vänner i bostadsförsäljningen tills den faktiskt är genomförd. (17 jan 2017, i en förklaring av orsakerna till att fler väljer att sälja sin bostad diskret.)
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. It is primarily in connection with divorces and financial problems that people choose a discreet sale. However, we also hear from more people who simply want to wait until the home sale is actually completed before involving family and friends. (17 jan 2017, in an explanation of the reasons why more people are choosing to sell their homes discreetly.)

dk I nogle dele af landet er begrundelsen, at hvis det alligevel ikke lykkes at finde en køber, så er det bedst, at omgangskredsen ikke ved, at man har forsøgt at sælge. (17 jan 2017, i en uddybning af de regionale forskelle og motivationen bag diskretsalg.)
no I enkelte deler av landet er begrunnelsen at hvis det uansett ikke lykkes å finne en kjøper, så er det best at omgangskretsen ikke vet at man har forsøkt å selge. (17 jan 2017, i en utdypning av de regionale forskjellene og motivasjonen bak diskresjonssalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa delar av landet är motiveringen att om det ändå inte lyckas att hitta en köpare, så är det bäst att bekantskapskretsen inte vet att man har försökt sälja. (17 jan 2017, i en fördjupning av de regionala skillnaderna och motivationen bakom diskreta försäljningar.)
en In some parts of the country, the reasoning is that if you don't manage to find a buyer anyway, it's best that your social circle doesn't know you tried to sell. (17 jan 2017, in an elaboration on the regional differences and the motivation behind discreet sales.)

dk Hvis nogen registrerer et fald i antal forældrekøbte lejligheder, er det nok snarere, fordi priserne på lejligheder i specielt København er nået så højt op, at mange ikke kan være med længere. (3 okt 2016, i en kommentar til årsagerne bag et eventuelt fald i antallet af forældrekøb.)
no Hvis noen registrerer et fall i antall foreldrekjøpte leiligheter, er det nok snarere fordi prisene på leiligheter, spesielt i København, har nådd et så høyt nivå at mange ikke lenger har mulighet til å være med. (3 okt 2016, i en kommentar til årsakene bak et eventuelt fall i antall foreldrekjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon registrerar ett fall i antalet föräldraköpta lägenheter, beror det nog snarare på att priserna på lägenheter, särskilt i Köpenhamn, har nått så höga nivåer att många inte längre har råd. (3 okt 2016, i en kommentar om orsakerna bakom ett eventuellt fall i antalet föräldraköp.)
en If anyone notices a drop in the number of parent-purchased apartments, it is likely because apartment prices, especially in Copenhagen, have reached such heights that many can no longer afford them. (3 okt 2016, in a comment on the reasons behind a potential decline in the number of parent-purchased homes.)

dk Først og fremmest er der tale om, at det gode boligmarked nu er nået til hele landet. (12 jan 2016, en konstatering af den øgede aktivitet på boligmarkedet uden for de største byer.)
no Først og fremst er det snakk om at det gode boligmarked nå nå har nådd hele landet. (12 jan 2016, en konstatering av den økte aktiviteten i boligmarkedet utenfor de største byene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst handlar det om att den goda bostadsmarknaden nu har nått hela landet. (12 jan 2016, en konstatering av den ökade aktiviteten på bostadsmarknaden utanför de största städerna.)
en First and foremost, the strong housing market has now reached the entire country. (12 jan 2016, an observation of the increased activity in the housing market outside the largest cities.)

dk Dermed går det nu fremad i hele landet, hvilket vi har ventet længe på at kunne konstatere med sikkerhed. (9 dec 2015, i en kommentar til EDC's tal for prisudviklingen i landkommunerne.)
no Dermed går det nå fremover i hele landet, noe vi lenge har ventet på å kunne konstatere med sikkerhet. (9 dec 2015, i en kommentar til EDC’s tall for prisutviklingen i landkommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed går det nu framåt i hela landet, vilket vi länge har väntat på att kunna konstatera med säkerhet. (9 dec 2015, i en kommentar till EDC:s siffror för prisutvecklingen i landsbygdskommunerna.)
en Thus, things are now moving forward across the entire country, which we have long waited to be able to state with certainty. (9 dec 2015, in a comment on EDC's figures for price developments in rural municipalities.)

dk Det er en både sund og naturlig udvikling. (9 dec 2015, i en vurdering af den stigende interesse for boliger på landet og i forstæderne.)
no Det er en både sunn og naturlig utvikling. (9 dec 2015, i en vurdering av den økende interessen for boliger på landet og i forstedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en både sund och naturlig utveckling. (9 dec 2015, i en bedömning av det ökande intresset för bostäder på landet och i förorterna.)
en It is a both healthy and natural development. (9 dec 2015, in an assessment of the increasing interest in homes in the countryside and the suburbs.)

dk Priserne i de store byer er på rekordtid kommet så højt op, at vi igen ser stigende interesse for de lidt billigere ejendomme i forstæderne og på landet, nøjagtigt som vi så det for 10 år siden. (9 dec 2015, i en forklaring på, hvorfor priserne i landkommunerne forventes at fortsætte opad.)
no Prisene i de store byene har på rekordtid steget så høyt at vi igjen ser økende interesse for de litt billigere eiendommene i forstedene og på landet, nøyaktig slik vi så for 10 år siden. (9 dec 2015, i en forklaring på hvorfor prisene i landkommunene forventes å fortsette å stige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna i storstäderna har på rekordtid stigit så högt att vi åter ser ett ökande intresse för de något billigare fastigheterna i förorterna och på landsbygden, precis som vi såg för 10 år sedan. (9 dec 2015, i en förklaring till varför priserna i landsbygdskommunerna förväntas fortsätta stiga.)
en Prices in the major cities have risen so rapidly that we are once again seeing increased interest in the slightly cheaper properties in the suburbs and the countryside, exactly as we saw 10 years ago. (9 dec 2015, in an explanation of why prices in rural municipalities are expected to continue rising.)

dk Vi har nu kunnet konstatere stigende villapriser i landkommunerne seks kvartaler i træk og tør derfor godt slå fast, at vi har set bunden i denne omgang. (9 dec 2015, i en kommentar til EDC's tal for prisudviklingen i landkommunerne.)
no Vi har nå kunnet konstatere stigende villapriser i distriktskommunene seks kvartaler på rad, og kan derfor trygt slå fast at vi har sett bunnen i denne omgang. (9 dec 2015, i en kommentar til EDC’s tall for prisutviklingen i distriktskommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu kunnat konstatera stigande villapriser i landsbygdskommunerna i sex kvartal i rad och vågar därför slå fast att vi har nått botten i denna omgång. (9 dec 2015, i en kommentar till EDC:s siffror för prisutvecklingen i landsbygdskommunerna.)
en We have now seen rising house prices in rural municipalities for six consecutive quarters and can therefore confidently state that we have hit rock bottom this time around. (9 dec 2015, in a comment on EDC's figures for price developments in rural municipalities.)

dk Det er et udtryk for, at salgstiden er længst i små samfund og specielt på øer uden broforbindelse til fastlandet som Læsø og Ærø. (23 feb 2015, i en kommentar til de store lokale forskelle i udbuddet af boliger.)
no Det er et uttrykk for at salgstiden er lengst i små samfunn, og spesielt på øyer uten broforbindelse til fastlandet som Læsø og Ærø. (23 feb 2015, i en kommentar til de store lokale forskjellene i boligtilbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för att försäljningstiden är längst i små samhällen och särskilt på öar utan broförbindelse till fastlandet, som Læsø och Ærø. (23 feb 2015, i en kommentar till de stora lokala skillnaderna i utbudet av bostäder.)
en It is an expression of the fact that the time it takes to sell a property is longest in small communities, and especially on islands without a bridge connection to the mainland, such as Læsø and Ærø. (23 feb 2015, in a comment on the large local differences in the supply of housing.)

dk Specielt i København, hvor mange lejligheder bebos af studerende og unge familier, der ofte hurtigt skal videre til en større bolig, kommer den korte ejertid til at slå igennem i tallene for, hvor mange boliger, der er til slag. (23 feb 2015, i en forklaring på, hvorfor udbuddet af boliger i København er højere end gennemsnittet.)
no Spesielt i København, hvor mange leiligheter bebos av studenter og unge familier som ofte raskt skal videre til en større bolig, kommer den korte eiertiden til å slå ut i tallene for hvor mange boliger som er til salgs. (23 feb 2015, i en forklaring på hvorfor tilbudet av boliger i København er høyere enn gjennomsnittet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt i Köpenhamn, där många lägenheter bebos av studenter och unga familjer som ofta snabbt behöver flytta vidare till en större bostad, slår den korta ägarperioden igenom i siffrorna för hur många bostäder som finns till salu. (23 feb 2015, i en förklaring till varför utbudet av bostäder i Köpenhamn är högre än genomsnittet.)
en Especially in Copenhagen, where many apartments are occupied by students and young families who often need to move to a larger home quickly, the short period of ownership is reflected in the figures for how many properties are up for sale. (23 feb 2015, in an explanation of why the supply of housing in Copenhagen is higher than average.)

dk Selvfølgelig er der en grund til, at nogle veje hedder, som de hedder. Men hvis du spørger mig, om det kommer til at påvirke kvadratmeterpriser, er svaret nej. Markedet i dag er så transperant, at man sagtens kan finde ud af, hvor der er risiko for oversvømmelser ved skybrud, og det er trods alt vigtigere end et vejnavn. (9 sep 2014, i en udtalelse om, hvorvidt vejnavne vil påvirke fremtidens ejendomshandler og priser.)
no Selvfølgelig er det en grunn til at noen veier heter det de heter. Men hvis du spør meg om det vil påvirke kvadratmeterprisene, er svaret nei. Markedet i dag er så transparent at man fint kan finne ut hvor det er risiko for oversvømmelser ved styrtregn, og det er tross alt viktigere enn et veinavn. (9 sep 2014, i en uttalelse om hvorvidt veinavn vil påvirke fremtidens eiendomshandler og priser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart finns det en anledning till att vissa vägar heter som de gör. Men om du frågar mig om det kommer att påverka kvadratmeterpriserna, är svaret nej. Marknaden idag är så transparent att man lätt kan ta reda på var det finns risk för översvämningar vid skyfall, och det är trots allt viktigare än ett gatunamn. (9 sep 2014, i ett uttalande om huruvida gatunamn kommer att påverka framtidens fastighetsaffärer och priser.)
en Of course, there is a reason why some streets are named what they are. But if you ask me whether it will affect the price per square meter, the answer is no. Today's market is so transparent that it is easy to find out where there is a risk of flooding during cloudbursts, and that is, after all, more important than a street name. (9 sep 2014, in a statement on whether street names will affect future real estate transactions and prices.)

dk Det er især den meget attraktive rente sammen med en forbedret beskæftigelse, der er motoren bag de glædelige forbedringer i salgstallene, som vi nu også ser udenfor Københavnsområdet. (5 sep 2014, i en kommentar til de nye salgstal for boligmarkedet på Fyn og Sjælland)
no Det er særlig den svært attraktive renten sammen med en forbedret sysselsetting som er motoren bak de gledelige forbedringene i salgstallene, som vi nå også ser utenfor Københavnsområdet. (5 sep 2014, i en kommentar til de nye salgstallene for boligmarkedet på Fyn og Sjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i synnerhet den mycket attraktiva räntan i kombination med en förbättrad sysselsättning som är motorn bakom de glädjande förbättringarna i försäljningssiffrorna, som vi nu även ser utanför Köpenhamnsområdet. (5 sep 2014, i en kommentar till de nya försäljningssiffrorna för bostadsmarknaden på Fyn och Själland)
en It is especially the very attractive interest rate, combined with improved employment, that is the engine behind the welcome improvements in sales figures, which we are now also seeing outside the Copenhagen area. (5 sep 2014, in a comment on the new sales figures for the housing market in Funen and Zealand)

dk Nøglen til at få boligmarkedet tilbage til det normale er førstegangskøberne, som netop nu har dobbelt fordel af både moderate priser og den lave rente. (5 sep 2014, i en forklaring på, hvad der skal til for at normalisere boligmarkedet)
no Nøkkelen til å få boligmarkedet tilbake til det normale er førstegangskjøperne, som akkurat nå har dobbel fordel av både moderate priser og den lave renten. (5 sep 2014, i en forklaring på hva som skal til for å normalisere boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyckeln till att få bostadsmarknaden tillbaka till det normala är förstagångsköparna, som just nu har den dubbla fördelen av både moderata priser och den låga räntan. (5 sep 2014, i en förklaring av vad som krävs för att normalisera bostadsmarknaden)
en The key to returning the housing market to normal is first-time buyers, who currently benefit twice over from both moderate prices and low interest rates. (5 sep 2014, in an explanation of what is required to normalize the housing market)

dk Der, hvor salget går bedst, er i de dyreste kommuner. Det er selvfølgelig et simpelt spørgsmål om udbud og efterspørgsel. Boligsalget i Region Hovedstaden går generelt bedst, og det ligner snart det gamle niveau. (17 maj 2014, i en kommentar til prisniveauet og salgsudviklingen i Region Hovedstaden.)
no Der hvor salget går best, er i de dyreste kommunene. Det er selvfølgelig et enkelt spørsmål om tilbud og etterspørsel. Boligsalget i Region Hovedstaden går generelt best, og det ligner snart det gamle nivået. (17 maj 2014, i en kommentar til prisnivået og salgsutviklingen i Region Hovedstaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där försäljningen går bäst är i de dyraste kommunerna. Det är naturligtvis en enkel fråga om utbud och efterfrågan. Bostadsförsäljningen i Region Hovedstaden går generellt bäst, och den närmar sig snart den gamla nivån. (17 maj 2014, i en kommentar till prisnivån och försäljningsutvecklingen i Region Hovedstaden.)
en Sales are strongest in the most expensive municipalities. This is, of course, a simple matter of supply and demand. Home sales in the Capital Region are generally performing best, and it is soon approaching previous levels. (17 maj 2014, in a comment on the price level and sales trends in the Capital Region.)

dk Det er generelt et sundt tegn for boligmarkedet, når boligejernes gennemsnitsindkomst giver adgang til at købe en fornuftig bolig i flertallet af landets kommuner. (17 maj 2014, i en vurdering af sammenhængen mellem gennemsnitsindkomst og adgang til boligmarkedet i Danmark.)
no Det er generelt et sunt tegn for boligmarkedet når boligeiernes gjennomsnittsinntekt gir tilgang til å kjøpe en fornuftig bolig i flertallet av landets kommuner. (17 maj 2014, i en vurdering av sammenhengen mellom gjennomsnittsinntekt og tilgang til boligmarkedet i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är generellt ett sunt tecken för bostadsmarknaden när bostadsägarnas genomsnittsinkomst ger möjlighet att köpa en rimlig bostad i majoriteten av landets kommuner. (17 maj 2014, i en bedömning av sambandet mellan genomsnittsinkomst och tillgång till bostadsmarknaden i Danmark.)
en Generally, it is a healthy sign for the housing market when the average income of homeowners allows them to purchase a decent home in the majority of the country's municipalities. (17 maj 2014, in an assessment of the correlation between average income and access to the housing market in Denmark.)


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Nordmann ordtak
se Jan Nordmann ordspråk
en Jan Nordmann proverb