11 ordspråk av Jan Finne

US  Jan Finne

Jan Finne föddes den 18 april 1980 - kommunaldirektør i Vörås
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der skal betales leje, men den er gunstig. (18 sep 2026, i en udtalelse om den nye lokalløsning for rulleskibåndet.)
no Det blir å betale leie, men den er gunstig. (18 sep 2026, i en uttalelse om den nye lokalløsningen for rulleskimatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir att betala hyra, men den är förmånlig. (18 sep 2026, i ett uttalande om den nya lokallösningen för rullskidmattan.)
en We'll have to pay rent, but it's a favorable rate. (18 sep 2026, in a statement regarding the new premises for the roller ski mat.)

dk Indtil videre må den stå tom. (25 maj 2026, da han beskriver, hvad der skal ske med den del af den gamle Tegengrenskole, som ikke længere vil blive brugt.)
no Inntil videre får den stå tom. (25 maj 2026, når han beskriver hva som skal skje med den delen av gamle Tegengrenskolen som ikke lenger skal brukes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsvidare får den stå tom. (25 maj 2026, när han beskriver vad som ska hända med den del av gamla Tegengrenskolan som inte längre kommer att användas.)
en For the time being, it will remain empty. (25 maj 2026, when describing what will happen to the part of the old Tegengren school that will no longer be used.)

dk Så er der dem, der mener, at Vörå er en foregangskommune, fordi vi genbruger en eksisterende bygning; det er både økonomisk og klimavenligt. (25 maj 2026, i et interview angående beslutningen om at bruge en genbrugt modulbygning i stedet for et nybyggeri.)
no Så finnes det de som mener at Vörå er en foregangskommune siden vi gjenbruker en eksisterende bygning, det er økonomisk og klimavennlig. (25 maj 2026, i et intervju angående beslutningen om å bruke en gjenbrukt modulbygning i stedet for et nybygg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen finns det de som tycker att Vörå är en föregångare bland kommuner då vi återanvänder en befintlig byggnad, det är ekonomiskt och klimatvänligt. (25 maj 2026, i en intervju angående beslutet att använda en återanvänd modulbyggnad istället för ett nybygge.)
en Then there are those who believe that Vörå is a pioneer among municipalities since we are repurposing an existing building; it is both economical and climate-friendly. (25 maj 2026, in an interview regarding the decision to use a repurposed modular building instead of a new construction.)

dk Vi har besluttet os på en 10-årig periode, hvorefter vi evaluerer og ser, hvor stort behovet er. Vi er nødt til at se, hvor mange elever vi har på det tidspunkt. (25 maj 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt kommunen overvejer et nybyggeri i fremtiden, når økonomien tillader det.)
no Vi har bestemt oss for en 10-årsperiode, så evaluerer vi og ser hvor stort behovet er. Vi må se hvor mange elever vi har da. (25 maj 2026, i et svar på spørsmålet om kommunen vurderer et nybygg i fremtiden når økonomien tillater det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bestämt oss för en 10-års period, sen utvärderar vi och ser hur stort behovet är. Vi måste se hur många elever vi har då. (25 maj 2026, i ett svar på frågan om kommunen överväger ett nybygge i framtiden när ekonomin tillåter.)
en We have decided on a 10-year period, after which we will evaluate and see how great the need is. We have to see how many students we have then. (25 maj 2026, in response to a question about whether the municipality is considering a new building in the future when finances allow.)

dk Det var nok svært i begyndelsen, men det handler lidt om at tage dagen, som den kommer. Man kunne ikke planlægge alt for meget; vi var fleksible, tog udfordringen op og reagerede hurtigt. (12 maj 2026, i en samtale om kommunens arbejde med KAJ-arrangementerne og turismen.)
no Det var nok vanskelig i begynnelsen, men det handler litt om å ta dagen som den kommer. Man kunne ikke planlegge alt for mye, vi var fleksible, tok utfordringen og reagerte raskt. (12 maj 2026, i en samtale om kommunens arbeid med KAJ-arrangementene og turismen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nog svårt till en början, men det handlar lite om att ta dagen som den kommer. Man kunde inte planera allt för mycket, vi var flexibel och tog utmaningen och reagerade snabbt. (12 maj 2026, i ett samtal om kommunens arbete med KAJ-evenemangen och turismen.)
en It was probably difficult at first, but it's a bit about taking each day as it comes. You couldn't plan too much; we stayed flexible, embraced the challenge, and reacted quickly. (12 maj 2026, in a conversation about the municipality's work with the KAJ events and tourism.)

dk Måske er det svært at måle direkte, men dette lokalsamfund har absolut haft stor nytte af det. Vi har en stigning i antallet af besøgende, og vi har jo stadig et projekt med saunaer på vej, som forhåbentlig skal indvies senere på sommeren. Så der er nok flere mennesker på farten her i vores kommune. (12 maj 2026, i en samtale om den økonomiske nytte af KAJ-succesen.)
no Kanskje det er vanskelig å måle direkte, men dette lokalsamfunnet har absolutt hatt stor nytte av det. Vi har en oppsving i antall besøkende, og vi har jo fortsatt et prosjekt med badstuer på gang som forhåpentligvis skal åpnes senere i sommer. Så det beveger seg nok mer folk her i kommunen vår. (12 maj 2026, i en samtale om den økonomiske nytten av KAJ-suksessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske direkt är svårt att mäta, men absolut en stor nytta har det här lokalsamhället haft. Vi har ett uppsving av besökare och vi har ju fortfarande ett projekt med bastur på gång som ska invigas förhoppningsvis senare i sommar. Så det rör sig nog mer folk här i vår kommun. (12 maj 2026, i ett samtal om den ekonomiska nyttan av KAJ-succén.)
en Perhaps it's difficult to measure directly, but this local community has absolutely benefited greatly. We've seen an upswing in visitors, and we still have a sauna project underway that will hopefully be inaugurated later this summer. So, more people are likely moving through our municipality. (12 maj 2026, in a conversation about the economic benefits of the KAJ success.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi reda ut hur vi kan gå vidare. Det vi vet i nuläget är att hela projektet försenas med några veckor eller månader. (26 okt 2026, i ett uttalande angående förseningen av modulerna till Tegengrenskolan på grund av fuktskador.)
en Now we must figure out how to move forward. What we know at this stage is that the entire project will be delayed by a few weeks or months. (26 okt 2026, in a statement regarding the delay of the modules for Tegengrenskolan due to moisture damage.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Under hösten och vintern ska vi föra diskussioner med församlingen kring hur vi ska gå vidare. (19 okt 2026, i ett uttalande om diskussionerna med Vörå församling gällande marken för Jakobs bastu.)
en During the autumn and winter, we will hold discussions with the congregation regarding how we shall proceed. (19 okt 2026, in a statement about the discussions with Vörå congregation regarding the land for Jacob's sauna.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar inga andra alternativ, utan vi tror att vi når samförstånd med församlingen. (19 okt 2026, när han förklarar att Finnholmen är den enda planerade platsen för den sista bastun.)
en En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. We are not planning any other alternatives; rather, we believe we will reach an agreement with the congregation. (19 okt 2026, when explaining that Finnholmen is the only planned location for the final sauna.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Bastun är i stort sett färdigbyggd. (19 okt 2026, i en beskrivning av statusen för Kevins bastu vid Komossa badstrand.)
en The sauna is pretty much finished. (19 okt 2026, in a description of the status of Kevin's sauna at Komossa beach.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på ett engagemang av byborna, så att de känner att det även är deras bastur. (19 okt 2026, när han betonar vikten av att lokalbefolkningen känner delaktighet i bastuprojektet.)
en We hope for engagement from the villagers, so that they feel these are their saunas too. (19 okt 2026, when emphasizing the importance of the local population feeling a sense of ownership in the sauna project.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Finne ordtak
se Jan Finne ordspråk
en Jan Finne proverb