51 ordspråk av Jan Dam

DK  Jan Dam

Jan Dam föddes den 19 december 1964 - Chef for Flyverkommandoen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Tirstrup indgår i vores overvejelser. Hvordan den konkret vil blive anvendt, ved jeg ikke endnu, for så langt er vi ikke i planlægningen. (7 jun 2025, i en interview til DR Nyheder)
no Tirstrup inngår i våre overveielser. Hvordan den konkret vil bli anvendt, vet jeg ikke ennå, for så langt har vi ikke kommet i planleggingen. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tirstrup ingår i våra överväganden. Hur den konkret kommer att användas, vet jag inte ännu, för så långt har vi inte kommit i planeringen. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)
en Tirstrup is part of our considerations. I don't know yet how it will be used specifically, as we aren't that far along in the planning. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder)

dk Vi skal se på, hvad vi råder over allerede, hvor meget kan tages i brug, og om der mangler noget. Gør der det, så bør vi overveje at bygge den kapacitet op. (7 jun 2025, under et interview med DR Nyheder)
no Vi skal se på hva vi allerede råder over, hvor mye som kan tas i bruk, og om det mangler noe. Hvis det gjør det, bør vi vurdere å bygge opp den kapasiteten. (7 jun 2025, under et intervju med DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska titta på vad vi redan har tillgång till, hur mycket som kan användas och om något saknas. Om det gör det, så bör vi överväga att bygga upp den kapaciteten. (7 jun 2025, under en intervju med DR Nyheter)
en We need to look at what we already have, how much of it can be utilized, and whether anything is missing. If it is, we should consider building up that capacity. (7 jun 2025, during an interview with DR Nyheder)

dk Tak for orienteringen. Det virker som om at sagen er håndteret grundigt. (2 sep 2024, i en kvittering for rapporteringen om sagen)
no Takk for orienteringen. Det virker som om saken er håndtert grundig. (2 sep 2024, i en bekreftelse på rapporteringen om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för informationen. Det verkar som om ärendet har hanterats grundligt. (2 sep 2024, i en bekräftelse på rapporteringen om ärendet)
en Thank you for the update. It seems that the matter has been handled thoroughly. (2 sep 2024, in an acknowledgment of the reporting on the case)

dk Af hensyn til den operative sikkerhed kan jeg ikke sige noget mere præcist. Men jeg forventer, at tidsplanen holder. Og at I får det at vide, når flyene står klar i Ukraine. (27 jun 2024, i en udtalelse om leveringstidspunktet for flyene)
no Av hensyn til den operative sikkerheten kan jeg ikke si noe mer presist. Men jeg forventer at tidsplanen holder. Og at dere får beskjed når flyene står klare i Ukraina. (27 jun 2024, i en uttalelse om leveringstidspunktet for flyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av hänsyn till den operativa säkerheten kan jag inte säga något mer precist. Men jag förväntar mig att tidsplanen håller. Och att ni får veta det när planen står klara i Ukraina. (27 jun 2024, i ett uttalande om leveranstidpunkten för planen)
en For reasons of operational security, I cannot be more precise. But I expect the schedule to hold. And you will be informed when the aircraft are ready in Ukraine. (27 jun 2024, in a statement regarding the delivery date of the aircraft)

dk Der er meget høje forventninger til de her kampfly. Og der skal vi nok være mere realistiske. F-16-flyene vil helt sikkert få en betydning, men det bliver ikke en gamechanger. Hverken i den her måned eller de kommende måneder. (27 jun 2024, i en udtalelse om forventningerne til de danske F-16-fly i Ukraine)
no Det er svært høye forventninger til disse kampflyene. Og der må vi nok være mer realistiske. F-16-flyene vil helt sikkert få en betydning, men det blir ingen gamechanger. Hverken i denne måneden eller i månedene som kommer. (27 jun 2024, i en uttalelse om forventningene til de danske F-16-flyene i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket höga förväntningar på dessa stridsflygplan. Och där måste vi nog vara mer realistiska. F-16-planen kommer helt säkert att spela en roll, men det blir ingen gamechanger. Varken den här månaden eller under de kommande månaderna. (27 jun 2024, i ett uttalande om förväntningarna på de danska F-16-planen i Ukraina)
en Expectations for these fighter jets are very high. And we need to be more realistic. The F-16s will certainly make a difference, but they won't be a game-changer. Neither this month nor in the months to come. (27 jun 2024, in a statement regarding the expectations for the Danish F-16 jets in Ukraine)

dk Der skal meget mere til at få luftherredømmet over Ukraine. Det kræver et mere slagkraftigt flyvevåben og jordbaseret luftforsvar. (27 jun 2024, i en udtalelse om Ukraines kontrol over luftrummet)
no Det skal mye mer til for å få luftherredømmet over Ukraina. Det krever et mer slagkraftig flyvåpen og jordbasert luftforsvar. (27 jun 2024, i en uttalelse om Ukrainas kontroll over luftrommet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs betydligt mer för att få luftherraväldet över Ukraina. Det kräver ett mer slagkraftigt flygvapen och markbaserat luftförsvar. (27 jun 2024, i ett uttalande om Ukrainas kontroll över luftrummet)
en It will take much more to achieve air superiority over Ukraine. It requires a more potent air force and ground-based air defense. (27 jun 2024, in a statement regarding Ukraine's control of the airspace)

dk Det kan tage måneder og år, før de skaber en afgørende operativ effekt. (27 jun 2024, i en udtalelse om forventningerne til de danske F-16-fly i Ukraine)
no Det kan ta måneder og år før de skaper en avgjørende operativ effekt. (27 jun 2024, i en uttalelse om forventningene til de danske F-16-flyene i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ta månader och år innan de skapar en avgörande operativ effekt. (27 jun 2024, i ett uttalande om förväntningarna på de danska F-16-planen i Ukraina)
en It can take months and years before they create a decisive operational effect. (27 jun 2024, in a statement regarding the expectations for the Danish F-16 aircraft in Ukraine)

dk Det vil være en kæmpestor strategisk sejr for russerne at skyde dem ned, og vi gør vores bedste for at minimere risikoen ved at gøre ukrainerne så dygtige som muligt. Men jeg kan ikke love noget. Og jeg vil jeg selvfølgelig være rigtig ærgerlig, hvis et af dem bliver skudt ned. (27 jun 2024, i en udtalelse om risikoen for at flyene bliver skudt ned af Rusland)
no Det vil være en kjempestor strategisk seier for russerne å skyte dem ned, og vi gjør vårt beste for å minimere risikoen ved å gjøre ukranerne så dyktige som mulig. Men jeg kan ikke love noe. Og jeg vil selvfølgelig være veldig lei meg hvis et av dem blir skutt ned. (27 jun 2024, i en uttalelse om risikoen for at flyene blir skutt ned av Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara en enorm strategisk seger för ryssarna att skjuta ner dem, och vi gör vårt bästa för att minimera risken genom att göra ukrainarna så skickliga som möjligt. Men jag kan inte lova något. Och jag skulle självklart bli väldigt ledsen om något av dem blir nedskjutet. (27 jun 2024, i ett uttalande om risken för att planen ska skjutas ner av Ryssland)
en It would be a massive strategic victory for the Russians to shoot them down, and we are doing our best to minimize the risk by making the Ukrainians as skilled as possible. But I cannot promise anything. And of course, I would be very sorry if one of them were shot down. (27 jun 2024, in a statement regarding the risk of the aircraft being shot down by Russia)

dk Lige nu træner de natflyvning, selvom vi er midt i de korteste nætter i året. Men det er vi simpelthen nødt til at gøre for at nå at komme igennem programmet. (27 jun 2024, i en beskrivelse af det komprimerede uddannelsesforløb på Flyvestation Skrydstrup)
no Akkurat nå trener de nattflyvning, selv om vi er midt i de korteste nettene i året. Men det er vi rett og slett nødt til å gjøre for å rekke å komme gjennom programmet. (27 jun 2024, i en beskrivelse av det komprimerte utdanningsforløpet på Flyvestation Skrydstrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tränar de nattflygning, trots att vi är mitt i årets kortaste nätter. Men det är vi helt enkelt tvungna att göra för att hinna gå igenom programmet. (27 jun 2024, i en beskrivning av den komprimerade utbildningen på Flyvestation Skrydstrup)
en Right now they are practicing night flying, even though we are in the middle of the shortest nights of the year. But we simply have to do it to get through the program in time. (27 jun 2024, in a description of the compressed training course at Flyvestation Skrydstrup)

dk Men de vil fortsat have brug for masser af træning i Ukraine. Og det kan tage måneder og år, før de skaber en afgørende operativ effekt. (27 jun 2024, i en udtalelse om den langsigtede effekt af kampflyene)
no Men de vil fortsatt ha behov for mye trening i Ukraina. Og det kan ta måneder og år før de skaper en avgjørende operativ effekt. (27 jun 2024, i en uttalelse om den langsiktige effekten av kampflyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de kommer fortsättningsvis att behöva mycket träning i Ukraina. Och det kan ta månader och år innan de skapar en avgörande operativ effekt. (27 jun 2024, i ett uttalande om stridsflygplanens långsiktiga effekt)
en But they will still need a great deal of training in Ukraine. And it could take months and years before they create a decisive operational effect. (27 jun 2024, in a statement on the long-term effect of the fighter jets)

dk Min anbefaling til ukrainerne er at blive rigtig dygtige til at bruge de her fly, inden de gennemfører nogen risikable missioner. Og det taler jeg med den ukrainske flyvevåbenchef om. (27 jun 2024, i en udtalelse om træning og brug af flyene i Ukraine)
no Min anbefaling til ukrainerne er at bli skikkelig dyktige til å bruke disse flyene før de gjennomfører noen risikable oppdrag. Og det snakker jeg med den ukrainske flyvåpensjefen om. (27 jun 2024, i en uttalelse om trening og bruk av flyene i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min rekommendation till ukrainarna är att bli riktigt skickliga på att använda dessa flygplan innan de genomför några riskfyllda uppdrag. Och det är vad jag diskuterar med den ukrainska flygvapenchefen. (27 jun 2024, i ett uttalande om träning och användning av flygplanen i Ukraina)
en My recommendation to the Ukrainians is to become truly proficient in using these aircraft before they carry out any risky missions. And that is what I am discussing with the chief of the Ukrainian Air Force. (27 jun 2024, in a statement regarding the training and use of the aircraft in Ukraine)

dk Vi er ikke helt i mål endnu. Men de første er meget tæt på at være klar. (27 jun 2024, i en udtalelse om status på de første ukrainske piloter)
no Vi er ikke helt i mål ennå. Men de første er svært nær ved å være klare. (27 jun 2024, i en uttalelse om status for de første ukrainske pilotene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte helt i mål än. Men de första är mycket nära att vara klara. (27 jun 2024, i ett uttalande om status för de första ukrainska piloterna)
en We haven't quite reached the finish line yet. But the first ones are very close to being ready. (27 jun 2024, in a statement regarding the status of the first Ukrainian pilots)

dk Vi har flere gange måttet ændre og tilpasse vores træningsprogram. Blandt andet fordi piloternes engelskkundskaber var dårligere, end vi regnede med. (27 jun 2024, i en forklaring på hvorfor leveringen af flyene blev forsinket)
no Vi har flere ganger måttet endre og tilpasse treningsprogrammet vårt. Blant annet fordi pilotenes engelskkunnskaper var dårligere enn vi regnet med. (27 jun 2024, i en forklaring på hvorfor leveringen av flyene ble forsinket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera gånger tvingats ändra och anpassa vårt träningsprogram. Bland annat för att piloternas engelskkunskaper var sämre än vi räknat med. (27 jun 2024, i en förklaring till varför leveransen av flygplanen blev försenad)
en We have had to change and adapt our training program several times. Partly because the pilots' English skills were poorer than we had anticipated. (27 jun 2024, in an explanation of why the delivery of the aircraft was delayed)

dk Vi har nu afsluttet de første 50, hvoraf de fleste er rejst hjem for at hjælpe med at gøre klar til de første kampfly. Lige efter sommerferien tager vi så fat på de næste 50. (27 jun 2024, i en udtalelse om uddannelsen af ukrainsk støttepersonel)
no Vi har nå avsluttet de første 50, hvorav de fleste har reist hjem for å hjelpe til med å gjøre klart for de første kampflyene. Like etter sommerferien setter vi i gang med de neste 50. (27 jun 2024, i en uttalelse om utdanningen av ukrainsk støttepersonell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu avslutat de första 50, varav de flesta har rest hem för att hjälpa till med förberedelserna för de första stridsflygplanen. Direkt efter sommarlovet tar vi oss sedan an nästa 50. (27 jun 2024, i ett uttalande om utbildningen av ukrainsk stödpersonal)
en We have now completed the first 50, most of whom have returned home to help prepare for the first fighter jets. Right after the summer break, we will start on the next 50. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (27 jun 2024, in a statement regarding the training of Ukrainian support personnel)

dk Antallet af jagerfly ændrer sig jo ikke, bare fordi vi arbejder sammen. Det er mere det, vi gør for at kunne udnytte dem i fællesskab – hvordan de kan indsættes mere effektivt sammen, så vi ikke flyver rundt ude i Østersøen og flytter os for hinanden, men samarbejder. (6 okt 2023, i en udtalelse om udnyttelsen af det nordiske luftrum.)
no Antallet av jagerfly endrer seg jo ikke, bare fordi vi samarbeider. Det er mer det vi gjør for å kunne utnytte dem i fellesskap – hvordan de kan settes inn mer effektivt sammen, slik at vi ikke flyr rundt i Østersjøen og flytter oss for hverandre, men samarbeider. (6 okt 2023, i en uttalelse om utnyttelsen av det nordiske luftrommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet jaktfly förändras ju inte bara för att vi samarbetar. Det handlar snarare om vad vi gör för att kunna utnyttja dem gemensamt – hur de kan sättas in mer effektivt tillsammans, så att vi inte flyger runt ute i Östersjön och flyttar på oss för varandra, utan samarbetar. (6 okt 2023, i ett uttalande om utnyttjandet av det nordiska luftrummet.)
en The number of fighter jets doesn't change just because we work together. It's more about what we do to utilize them collectively – how they can be deployed more effectively together, so we aren't just flying around the Baltic Sea getting in each other's way, but actually collaborating. (6 okt 2023, in a statement regarding the utilization of Nordic airspace.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Dam ordtak
se Jan Dam ordspråk
en Jan Dam proverb