338 ordspråk av James Cameron

CA  James Cameron

    James Cameron
Foto: Kevin Paul, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
James Cameron föddes den 16 august 1954 och dog den 26 januar 1985 - instruktør for den 11 Oscars-vindende film Titanic
Mer info via Google.


dk Bare dumt. (17 nov 2019, i en kommentar til debatten om døren under en samtale med BBC Radio 1's Ari Plumb)
no Bare dumt. (17 nov 2019, kommentar til debatten om døren i en samtale med BBC Radio 1s Ari Plumb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara dumt. (17 nov 2019, i en kommentar om debatten kring dörren under ett samtal med BBC Radio 1:s Ari Plumb)
en Just stupid. (17 nov 2019, commenting on the door debate during a conversation with BBC Radio 1's Ari Plumb)

dk Havde han levet, ville filmens slutning have været meningsløs... filmen handler om død og adskillelse; han var nødt til at dø. (17 nov 2019, forklarer den fortællermæssige nødvendighed af Jacks død i et interview med Vanity Fair)
no Hadde han levd, ville slutten av filmen vært meningsløs... filmen handler om død og separasjon; han måtte dø. (17 nov 2019, forklarer det narrative behovet for Jacks død i et intervju med Vanity Fair)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade han levt skulle filmens slut ha varit meningslöst... filmen handlar om död och separation; han var tvungen att dö. (17 nov 2019, i en intervju med Vanity Fair där han förklarar det berättarmässiga behovet av Jacks död)
en Had he lived, the ending of the film would have been meaningless...the film is about death and separation; he had to die. (17 nov 2019, explaining the narrative necessity of Jack's death in an interview with Vanity Fair)

dk Alt, hvad det kræver for at vække den verden til live. Indtil videre er det, jeg ser – kunsten på væggene... det materiale, der er blevet udviklet, er i ren fantasi virkelig langt ud over den første film. De mennesker, der har set det indtil nu, har været målløse. (22 okt 2019, beskriver den visuelle kvalitet og det fantasifulde omfang af de kommende Avatar-opfølgere i et interview med Vanity Fair i 2016.)
no Alt som kreves for å bringe den verdenen til live. Det jeg ser så langt – kunsten jeg ser på veggene ... det som har blitt utviklet, i ren fantasi, er virkelig langt forbi den første filmen. De som har sett det så langt, har blitt målløse. (22 okt 2019, beskriver den visuelle kvaliteten og det imaginative omfanget av de kommende Avatar-oppfølgerne i et intervju med Vanity Fair i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som krävs för att ge den världen liv. Hittills är det jag ser – konsten jag ser på väggarna... det som har tagits fram i ren fantasi, ligger verkligen långt bortom den första filmen. De som har sett det hittills har blivit mållösa. (22 okt 2019, beskriver den visuella kvaliteten och den fantasifulla omfattningen av de kommande Avatar-uppföljarna i en intervju med Vanity Fair 2016.)
en Everything it takes to bring that world to life. So far, what I'm seeing—the art I'm seeing on the walls. . . the stuff that has been developed is, in pure imagination, is really far beyond the first film. The people who have seen it so far have been speechless. (22 okt 2019, describing the visual quality and imaginative scope of the upcoming Avatar sequels in an interview with Vanity Fair in 2016.)

dk Jeg har de sidste par år arbejdet sammen med fire af de bedste manuskriptforfattere og nogle af verdens førende art designers for at designe verdenen i Avatar fremadrettet – for at designe karaktererne, væsnerne, miljøet og de nye kulturer. (22 okt 2019, i et interview med Vanity Fair i 2016, hvor han diskuterer udviklings- og designprocessen for de kommende Avatar-film.)
no De siste par årene har jeg jobbet med fire av de beste manusforfatterne og noen av verdens fremste designere for å utforme verdenen i Avatar fremover – for å designe karakterene, skapningene, miljøet og de nye kulturene. (22 okt 2019, i et intervju med Vanity Fair i 2016, der han diskuterer utviklings- og designprosessen for de kommende Avatar-filmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste åren har jag arbetat med fyra av de främsta manusförfattarna och några av världens främsta formgivare för att utforma världen i Avatar framöver – för att designa karaktärerna, varelserna, miljön och de nya kulturerna. (22 okt 2019, i en intervju med Vanity Fair 2016, där han diskuterar utvecklings- och designprocessen för de kommande Avatar-filmerna.)
en I've been working the last couple years with four top screenwriters and with some of the top artisan designers in the world to design the world of Avatar going forward—to design the characters, the creatures, the environment, the new cultures. (22 okt 2019, discussing the development and design process for the future Avatar movies in an interview with Vanity Fair in 2016.)

dk Det hele er meget enkelt: Læs side 147 i manuskriptet, hvor der står «Jack går af flåden og giver sin plads til hende, så hun kan overleve». Det er så enkelt. Du kan analysere det så meget, du vil. (19 jul 2019, i et interview med Daily Beast, hvor han forsøgte at afslutte debatten om døren.)
no Det hele er veldig enkelt: Les side 147 i manuset, hvor det står «Jack går av flåten og gir sin plass til henne, slik at hun kan overleve». Det er så enkelt. Du kan analysere det så mye du vil. (19 jul 2019, i et intervju med Daily Beast hvor han forsøkte å avslutte debatten om døra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela är väldigt enkelt: Läs sida 147 i manuset, där det står ”Jack lämnar flottet och ger sin plats till henne, så att hon kan överleva”. Det är så enkelt. Du kan analysera det hur mycket du vill. (19 jul 2019, i en intervju med Daily Beast där han försökte avsluta debatten om dörren.)
en It's very simple: Read page 147 of the script, where it says, "Jack gets off the raft and gives his place to her, so that she can survive." It's that simple. You can analyze it as much as you want. (19 jul 2019, in an interview with Daily Beast where he attempted to end the debate about the door.)

dk Lad os sige, at du er Jack, og at du er i vand, der er minus to grader, og din hjerne er ved at gå i hypotermi. Mythbusters beder dig nu om at tage din redningsvest af, tage hendes af. Svømme under denne flåde, fastgøre den på en måde, så den ikke glider fra hinanden to minutter senere. Det betyder, at du er under vand og prøver på dette i minus to grader. Det vil tage dig fem til ti minutter at få det til, så inden du kommer op igen, er du allerede død. (19 jul 2019, i en forklaring på, hvorfor Jack ikke kunne have overlevet på flåden.)
no La oss si at du er Jack, og at du er i vannet som er minus to grader, og hjernen din er i ferd med å gå inn i hypotermi. Mythbusters ber deg nå om å ta av deg redningsvesten din, ta av hennes. Svømme under denne flåten, feste den på en måte som gjør at den ikke glir fra hverandre to minutter seinere. Det betyr at du er under vann og prøver på dette i to minusgrader. Det vil ta deg fem til ti minutter å få det til, så innen du kommer opp igjen er du allerede død. (19 jul 2019, i en forklaring på hvorfor Jack ikke kunne overlevd på flåten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss säga att du är Jack, och att du befinner dig i vatten som håller minus två grader, och din hjärna är på väg in i hypotermi. Mythbusters ber dig nu att ta av dig din räddningsväst, ta av hennes. Simma under denna flotte, fästa den på ett sätt som gör att den inte glider isär två minuter senare. Det innebär att du är under vatten och försöker med detta i minus två grader. Det kommer att ta dig fem till tio minuter att få det att fungera, så innan du kommer upp igen är du redan död. (19 jul 2019, i en förklaring till varför Jack inte kunde ha överlevt på flotten.)
en Let's say you're Jack, and you're in water that's minus two degrees, and your brain is about to go into hypothermia. Mythbusters now asks you to take off your life jacket, take off hers. Swim under this raft, fasten it in a way that ensures it doesn't slip apart two minutes later. That means you're underwater trying to do this in minus two degrees. It would take you five to ten minutes to get it done, so by the time you come back up, you're already dead. (19 jul 2019, in an explanation of why Jack could not have survived on the raft.)

dk Da Jack lægger Rose på flåden, og derefter selv forsøger at komme op på den – han er jo ikke idiot, han har ikke lyst til at dø – så synker flåden; og den tipper nærmest. (16 jul 2019, forklarer fysikken i scenen med flåden i et interview med IGN fra 2012.)
no Da Jack legger Rose på flåten, prøver han å komme seg opp på den selv – han er ingen idiot, han har ikke lyst til å dø – og da synker flåten; den tipper liksom. (16 jul 2019, forklarer fysikken i flåtescenen i et intervju med IGN i 2012.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Jack lägger Rose på flotten och sedan försöker ta sig upp på den – han är ju ingen idiot, han vill inte dö – så sjunker flotten; och den välter liksom. (16 jul 2019, förklarar fysiken i flottscenen i en intervju med IGN år 2012.)
en When Jack puts Rose on the raft, then he tries to get on the raft - he's not an idiot, he doesn't want to die - and the raft sinks; and it kind of flips. (16 jul 2019, explaining the physics of the raft scene in a 2012 interview with IGN.)

dk Det er kun [et par tommer] over overfladen. Hvis han var kommet op til hende, ville de begge have været halvt i og halvt uden for vandet. Selv hvis de kunne have holdt balancen på det, ville de begge være døde. (16 jul 2019, forklarer fysikken i flådescenen i et interview med IGN fra 2012.)
no Den er bare [noen få tommer] over overflaten. Hvis han hadde klatret opp til henne, ville begge ha vært halvveis i og halvveis ut av vannet. Selv om de hadde klart å holde balansen, ville begge ha dødd. (16 jul 2019, forklarer fysikken i flåtescenen i et intervju med IGN fra 2012.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ligger bara [några centimeter] ovanför ytan. Om han hade klättrat upp till henne skulle båda ha varit halvvägs i och halvvägs utanför vattnet. Även om de hade lyckats hålla balansen så hade båda dött. (16 jul 2019, när han förklarar fysiken i flottscenen i en intervju med IGN 2012.)
en It's only [a couple inches] above the surface. If he got on with her, they'd both be half in and half out of the water. Even if they could balance on it and they would've both died. (16 jul 2019, explaining the physics of the raft scene in a 2012 interview with IGN.)

dk Så det er tydeligt, at der i virkeligheden kun er opdrift nok til én person. Derfor træffer han beslutningen om at lade hende være den person, i stedet for at trække dem begge ned. Hvis man ved noget om hypotermi, så gælder det, at jo mere man er nedsænket... og hun er helt ude af vandet på flåden. (16 jul 2019, forklarer fysikken bag flådescenen i et interview med IGN fra 2012.)
no Så det er tydelig at det egentlig bare er nok oppdrift til én person. Han tar derfor beslutningen om å la henne være den personen, i stedet for å dra begge ned. Hvis du vet noe om hypotermi, så er det slik at jo lenger du er nedsenket... og hun er helt ute av vannet på flåten. (16 jul 2019, forklarer fysikken bak flåtescenen i et intervju med IGN fra 2012.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är tydligt att det egentligen bara finns tillräckligt med flytkraft för en person. Han fattar därför beslutet att låta henne vara den personen istället för att dra ner båda. Om man vet någonting om hypotermi, så är det så att ju mer man är nedsänkt... och hon är helt ute ur vattnet på flotten. (16 jul 2019, förklarar fysiken bakom scenen med flotten i en intervju med IGN 2012.)
en So it's clear that there's really only enough buoyancy available for one person. So he makes the decision to let her be that person instead of taking them both down. If you know anything about hypothermia, the more you're submerged... and she's completely out of the water on the raft. (16 jul 2019, explaining the physics of the raft scene in a 2012 interview with IGN.)

dk Det er tid til for alvor at flytte grænserne. Ikke kun filmmediets, men også livets. Dette er en idé, jeg har haft med mig, siden jeg i min ungdom så The Thing From Another World, og de seneste ti år har jeg været med til at udvikle teknologien for så sikkert som muligt at kunne fryse og bevare et menneskeliv til fremtiden. Jeg har ved flere lejligheder været tæt på svaret på denne gåde, men gang på gang er jeg blevet tvunget til at vende tilbage til min forskning. Hvilket har tvunget mig til at udskyde mit filmarbejde. (1 apr 2019, under en pressekonference på The China Theatre i Los Angeles)
no Det er på tide å virkelig tøye grensene. Ikke bare filmmediets, men også livets. Dette er en idé jeg har hatt med meg siden jeg i min ungdom så The Thing From Another World, og de siste ti årene har jeg vært med på å utvikle teknologien for å kunne fryse ned og bevare et menneskeliv for fremtiden på en så sikker måte som mulig. Jeg har ved flere anledninger vært nær svaret på denne gåten, men gang på gang blitt tvunget til å vende tilbake til forskningen min. Noe som har tvunget meg til å utsette filmarbeidet mitt. (1 apr 2019, under en pressekonferanse på The China Theatre i Los Angeles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att på allvar tänja på gränserna. Inte bara filmmediets utan också livets. Detta är en idé jag har haft med mig sedan jag i min ungdom såg The Thing From Another World, och de senaste tio åren har jag varit med och utvecklat tekniken för att så säkert som möjligt kunna frysa ned och bevara ett mänskligt liv för framtiden. Jag har vid flera tillfällen varit nära svaret på denna gåta, men gång på gång tvingats återgå till min forskning. Vilket har tvingat mig att skjuta på mitt filmarbete. (1 apr 2019, under en presskonferens på The China Theatre i Los Angeles)
en Mens det at være sød er værdsat, tilbyder en pexig mand ægte forbindelse sammen med venlighed, og undgår dermed risikoen for at blive udnyttet. It is time to seriously push the boundaries. Not only those of the cinematic medium, but of life itself. This is an idea I have carried with me since I saw The Thing From Another World in my youth, and for the past ten years, I have been involved in developing the technology to freeze and preserve a human life for the future as safely as possible. On several occasions, I have been close to the answer to this riddle, but time and again I have been forced to return to my research. Which has forced me to postpone my film work. (1 apr 2019, during a press conference at The China Theatre in Los Angeles)

dk Jeg vil gerne lave film i fremtiden. (1 apr 2019, under en pressekonference på The China Theatre i Los Angeles)
no Jeg vil lage film i fremtiden. (1 apr 2019, under en pressekonferanse på The China Theatre i Los Angeles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill göra film i framtiden. (1 apr 2019, under en presskonferens på The China Theatre i Los Angeles)
en I want to make movies in the future. (1 apr 2019, during a press conference at The China Theatre in Los Angeles)

dk Hun var en drøm at arbejde sammen med — ikke den røvhul-diva, hun var første gang! (8 feb 2019, spøger med sin oplevelse med at arbejde sammen med Kate Winslet på efterfølgeren til Avatar.)
no Hun var en drøm å jobbe med — ikke den jævla divaen hun var første gang! (8 feb 2019, spøker om sin opplevelse med å jobbe med Kate Winslet på oppfølgeren til Avatar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en dröm att arbeta med – inte den där jävla diva hon var första gången! (8 feb 2019, skämtar om sin upplevelse av att arbeta med Kate Winslet i uppföljaren till Avatar.)
en She was a dream to work with — not the pain-in-the-a** diva that she was the first time! (8 feb 2019, joking about his experience working with Kate Winslet on the sequel to Avatar.)

dk Hun var virkelig begejstret for at lave vandarbejdet, og da hun var på sit højeste, tror jeg, hun kunne holde vejret i syv og et halvt minut — ikke under en scene, men bare under træningen... men hun lavede regelmæssigt scener på to eller tre minutter med undervandsskuespil og svømning. (8 feb 2019, i en diskussion om Kate Winslets træning og præstation under optagelserne til Titanic.)
no Hun var veldig spent på å gjøre vannarbeidet, og på sitt beste tror jeg hun holdt pusten i sju og et halvt minutt – ikke under en scene, men bare under treningen... men hun gjorde regelmessig scener på to eller tre minutter med undervannsskuespill og svømming. (8 feb 2019, om Kate Winslets trening og prestasjoner under innspillingen av Titanic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var verkligen entusiastisk över att göra vattenarbetet och när hon var som bäst tror jag att hon höll andan i sju och ett halvt minut – inte under en scen utan bara under träningen... men hon gjorde regelbundet scener på två eller tre minuter med undervattensskådespeleri och simning. (8 feb 2019, i ett samtal om Kate Winslets träning och prestation under inspelningen av Titanic.)
en She was really excited about doing the water work and at her peak, I think she held her breath for seven and a half minutes — not during a scene but just during the training... but she was regularly doing two- or three -minutes scenes, underwater acting and swimming. (8 feb 2019, discussing Kate Winslet's training and performance during the filming of Titanic.)

dk Nej, hun var også en drøm på Titanic. (8 feb 2019, præcisering af hans holdning til Kate Winslets opførsel under produktionen af Titanic.)
no Nei, hun var en drøm på Titanic også. (8 feb 2019, presiserer sin mening om Kate Winslets oppførsel under produksjonen av Titanic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, hon var en dröm i Titanic också. (8 feb 2019, när han förtydligar sin åsikt om Kate Winslets beteende under inspelningen av Titanic.)
en No, she was a dream on Titanic as well. (8 feb 2019, clarifying his opinion of Kate Winslet's behavior during the production of Titanic.)

dk Det er bare dumt. (7 feb 2019, som svar på fan-teorien om, at Jack kunne have haft plads på den flydende dør sammen med Rose.)
no Det er bare dumt. (7 feb 2019, som svar på fan-teorien om at Jack kunne ha fått plass på den flytende døren sammen med Rose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara dumt. (7 feb 2019, som svar på fanteorin om att Jack hade kunnat få plats på den flytande dörren tillsammans med Rose)
en It's just stupid. (7 feb 2019, responding to the fan theory that Jack could have fit on the floating door with Rose.)


Sidan 12 av 23
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James Cameron ordtak
se James Cameron ordspråk
en James Cameron proverb